Životopisy režisérů často vypadají útržkovitě až do okamžiku, kdy se režiséři poprvé objeví na jevišti. V případě Burdonského je situace opačná – byl synem Vasilije Stalina a Galiny Burdonské a vnukem Josifa Stalina.
Jako dítě byl Stalinem až do svých 13 let, kdy si v roce 1954 změnil příjmení. Narodil se v Kuibyshev (nyní Samara), v evakuaci, když jeho rodičům bylo pouhých 20 let. O čtyři roky později se rozešli, Burdonskaja si dítě nesměla nechat a jeho výchovu měl na starosti jeho otec.
Jedna z režisérových vzpomínek na tu dobu byla, že ho bil za různé přestupky. Alexandr byl přidělen do Kalininovy školy Suvorova, ale pak odbočil ze silnice profesionálního vojáka (na níž by se pravděpodobně vrátila jména jeho otce a dědečka) a vstoupil do divadelní škola v divadle Sovremennik. A pak vystudoval režii na GITIS.
Zajímavé je, že v jeho životě se stále prolínaly cesty vojenské a divadelní.
V roce 1972 dostal pozvání k inscenaci hry „Ten, kdo dostane facku“ podle Leonida v Divadle sovětské armády. Inscenace, v níž Vladimir Zeldin ztvárnil jednu z rolí, se ukáže jako úspěšná a Burdonskij je pozván, aby zůstal v divadle - kde působil až do své smrti.
Jak sám režisér poznamenal, osud ho zachránil před osudem královského dítěte – první krůčky v profesi měl možnost udělat v době, kdy mu jeho původ, mírně řečeno, nepomáhal. Talent ale pomohl - o tom svědčí i to, že mladý absolvent GITIS byl v roce 1971 (tedy rok před přechodem do Armádního divadla) pozván do Divadla na Malajsku Bronnaya, aby ztvárnil roli Shakespearova Romea.
Skvělý režisér a učitel však v mladém umělci viděl režisérský šmrnc - a pozval ho do samotné inscenace Andreeva, která určovala jeho život. A ve kterém mimochodem spolupracoval s další legendou armádního divadla - již začátkem 70. let zcela zaslouženě.
Na základě Burdonského inscenací v jeho rodném divadle lze číst krátký kurz o dějinách ruského a zahraničního dramatu. Nejsou zde žádná otřepaná a nablýskaná díla, ale jsou tu skutečné, vážené a vkusně zvolené klasiky.
Například „Dáma s kaméliemi“ od, „Pozvánka do zámku“ od Jean Anouilh, „Orpheus sestupuje do pekla“ od Tennessee Williamse, „Stříbrné zvony“ od Ibsena, „Elinor a její muži“. Z domácích - velkolepá „Vassa Zheleznova“ od Gorkého, povinnost každého režiséra, „Racek“ od Čechova a jeho „Neotcova“ (hra se jmenovala „Ten šílenec Platonov“). Měl také cit pro „instantní“ klasiku – nastudoval hru „S tebou a bez tebe“ podle slavného poetického cyklu.
Ve svých zralých letech se Burdonsky vrátil tam, kde studoval - do GITIS, kde spolu s herečkou vyučoval umělce a režiséry.
Burdonského divadelní zásluhy jsou nepopiratelné - časem, a vůbec ne „prostřednictvím spojení“, se stal jak Ctěným umělcem (v předperestrojce 1985), tak Lidovým umělcem (v bouřlivém roce 1996).
Ale přes všechny své pokusy distancovat se od svého dědečka zůstal vnukem Josifa Stalina – alespoň v očích veřejnosti; Jen divadelní profesionálové vědí, že Burdonsky je mistr režisér a vynikající učitel. Často s ním byly rozhovory ne o představeních, ale o svém otci a dědovi a ve zprávách o jeho smrti je nazýván výhradně „Stalinovým vnukem“. To je ale osud všech potomků slavní lidé- aby prokázali odloučení od klanu a individuální exkluzivitu, musí vynaložit tisíckrát více úsilí než jejich kolegové, kteří nejsou zatíženi „původem“. I když to byl Burdonsky, kdo se snažil celý život.
NE PRO STALINA SHAKESPEAREA
REŽISÉR ALEXANDER BURDONSKY: "NEVÍM, JAK JSEM SE NEPIL A NEZAPUŠTĚL SE..."
Jeho dědeček je Josif Stalin, otec Vasilij Stalin, babička Naděžda Allilujevová, teta Světlana Allilujevová. Každé jméno je stránkou historie. Chlapec z takové rodiny měl všechny šance stát se „královským“ synem, ale úmyslně se vzdal magického příjmení „Stalin“. Alexander Burdonsky nebyl členem a nezúčastnil se. Oblíbený žák Marie Knebelové slouží v divadle už čtyřicet let ruská armáda. V profesi režiséra nehraje rodokmen zvláštní roli. Bez ohledu na to, jací předci za vámi stojí, jste na jevišti sami.
"Proč přetřásat své příjmení?"
- Alexander Vasiljevič, legendární Sarah Bernhardt řekl následující větu: "Život tomu neustále končí a já to měním na čárku." Museli jste někdy změnit interpunkční znaménka?
- Život mě mnohokrát ukončil. Někdy si říkám, jak jsem to přežil, a nemůžu najít odpověď na tuto otázku. Nechápu, jak jsem se neupil k smrti, nezbláznil se, nevzdal se, nešel jinou cestou. Asi si zachovali matčiny geny. Konec mohl být nastaven, když jsem v Německu vypadl z okna spolu s rámem. Druhé patro tam bylo vysoké, ale spadl jsem na korunu kvetoucího stromu.
- Děti zvučných jmen si často připisují zásluhy za úspěchy svých rodičů. Na jejich tvářích je velkými písmeny napsáno: "Nevíš, kdo jsem?" A ty jsi tak skromný člověk.
"To by se nám nemohlo stát." Když jsem byl kluk, jezdili jsme v zimě na venkov. Seděl jsem přilepený ke sklu a na odbočce na Rublevskoje měl službu policista. Nemohl jsem odolat a vyplázl jsem na něj jazyk. Zastavil nám auto a od rodiny jsem dostal takovou ránu, že jsem se do konce života přestal vydávat za někoho. Obecně jsem na sebe nikdy nevztahoval příjmení „Stalin“. Někdo tam nahoře byl a moc mě to netrápilo. Poprvé jsem se o tom dozvěděl, když zemřel. Pak jsem studoval na Suvorovově škole, naložili mě do letadla, přivezli do Moskvy a seděl jsem v Síni sloupů. Všichni tam plakali. A nechápal jsem, proč musím brečet. Neměl jsem žádné emoce. Jak jsem mohl být zabit kvůli Stalinově smrti? On je Stalin a kdo jsem já? Neměl jsem s ním žádné spojení, ani vnitřní, ani vnější.
-Nikdy jsi mu neříkal dědečku?
- To nebylo přijato. A ani by nás nenapadlo chlubit se svým příbuzenstvím. Dvakrát nebo třikrát jsem viděl Stalina a pak jsme stáli na tribuně a díval jsem se, jak stoupá po schodech. Nijak jsem si to se sebou nevztahoval. Když jsem se o tom někde zmínil, dostal jsem dopis od jedné ženy: „Hanba! Vy - kultivovaný člověk, ale ty si dovoluješ takovou lež! Sám jsem viděl, jak si s tebou hrál na pískovišti!“ No, šťastný...
Narodil jsem se v roce 1941. Jaká jsou vnoučata za války? Pak dostal těžký infarkt. Otec měnil manželky, Stalin to nevítal a obecně o nás tehdy nikdo nestál. Byl to chladný a tvrdý muž. Světlana něčím trpěla, protože byla dívka. Ale po příběhu s Kaplerem byl její vztah s otcem také udržován na dálku, a to bylo lepší.
- Změnil jste si po Stalinově smrti příjmení?
- V mé metrice je příjmení „Stalin“. Ve škole jsem byl Vasiljev. Proč se třást jménem? A stal jsem se Burdonským, když jsme se vrátili k mé matce. Bylo to moje rozhodnutí. Moje sestra Nadya byla ve škole také Burdonskaya, a když začala dostávat pas, vzala si příjmení podle metriky.
- Věděli ve škole, že jste Stalinův vnuk?
- Tomu se nepřikládal žádný význam. Nikdo se nade mnou nikdy nezamiloval. Vzpomínám si na svou první učitelku - krásnou ženu Marii Petrovna Antusheva, ať odpočívá v nebi, dala mi první čtyřku, i když jsem mohl dát pětku. Po letech jsem si uvědomil, že tím mě také staví na mé místo.
- Mohli by k vám přijít vaši spolužáci?
- Bydleli jsme v sídle na Gogolevském bulváru, nemohl jsem vystát tento dům i svůj pokoj. Měl jsem přítele - Volodyu Shklyara. Jeho rodina bydlela ve dvoupatrovém domě hned za školou. Jeho dědeček byl krejčí s bočními zámky a kipou. Jejich domov se mi moc líbil: na oknech byly balzámy, malé pokoje byly útulné a pěkné.
-Jak vypadal tvůj pokoj?
- Byl dlouhý jako penál a velmi asketický: lůžko vojáka, stůl, židle, noční stolek a malovaná skříň olejomalba. Jediným luxusem bylo rádio s jedním „seknutím“, na které se dalo hrát. Protože jsem opravdu rád četl a četl všude, kde jsem mohl a nemohl, seděl jsem s knihou na schodech, bylo tam rozsvíceno a pod polštářem jsem poslouchal rádio. Od té doby znám skoro všechny opery nazpaměť.
- Ale měl vnuk vůdce nějaká privilegia? Například auto s řidičem?
- Mám? To jsou bajky. V první třídě mě začali vozit. Nejspíš se jen dívali. Požádal jsem je, aby zastavili auto brzy, aby to kluci neviděli. To je asi vlastnost mého charakteru. Občas se s podporou Putina a Medveděva dívám na Ksenia Sobchak, což je naše oficiální levicová dívka. Dopravní policista zastaví její auto a uslyší tirádu: "Víš, co ti udělám?" Nikdy jsem neměl pocit, že bych patřil do nějakého zvláštního kruhu. Oblékli nás velmi špatně, protože nebyly žádné speciální peníze. Změnili moje oblečení z nějakých starých věcí. Existuje fotografie z dětství, na které mám kabát zapnutý na levé straně, tedy přehozený.
Někteří jdou spát, někteří jdou flámovat!
- Jak se seznámili vaši rodiče?
- Představil je její snoubenec Volodya Menshikov, v té době slavný hokejista, pohledný jako Hollywoodský herec. První setkání proběhlo na známém kluzišti na Petrovce. Máma v té době žila na Kirovské a otec letěl přes náměstí a házel květiny. Jel jsem na motorce a postavil se. Babičce se to líbilo, ale dědeček byl kategoricky proti. A on řekl: „Vdá se jen přes mou mrtvolu. Nevezme si tuhle prostitutku v kalhotách!" A jeho otec se ho bál, dokonce v jeho přítomnosti ztichl.
- Alexandru Vasiljeviči, komunikoval jste se svým otcem?
- Bál jsem se ho a neměl jsem ho rád. Občas jsme spolu večeřeli, ale obecně žil odděleně, svým vlastním životem.
- Vaše dětství bylo tragické.
- Musím potěšit všechny, kterým velmi záleží na stalinistické rodině. Osud všech dopadl velmi dramaticky. Jak vnoučata, tak děti.
- Řekněte mi, komunikujete se Světlanou Allilujevovou?
- komunikuji. Světlana, stejně jako já, je náladový člověk. Když volá, bavím se s ní, pokud píše, odpovídám. Opravdu miluji její předposlední knihu „Jiná hudba“, ukázalo se, že je velmi osobní, jako zpověď s pozadím.
- Komu ze svých příbuzných jste vděčný?
- Kapitolina Vasilyeva, třetí žena mého otce, nás vychovala velmi dobře. Sportovali jsme, plaval jsem a běhal. Pamatuji si její období milá slova, s výjimkou Suvorovovy školy, kde se mi opravdu nechtělo studovat. Mělo to svůj důvod. Babička přišla ke mně do školy a zařídila mi setkání s matkou u vchodu. Ani jsme nemluvili, jen jsme plakali: osm let jsme se neviděli. Někdo to musel nahlásit, protože se o tom dozvěděl můj otec, strašně mě zbil a poslal mě z dohledu.
- Jak vysvětlit, že vám ani nedovolil se seznámit?
"Neodpustil jsem jí, že ho opustila." Nedal nás k ní. Otec chtěl nejprve děti rozdělit, ale matka s tím nesouhlasila. Byl to moudrý krok, protože jsme se sestrou stejně staré a společně jsme přežily. Poprvé moje matka opustila svého otce v roce 1943, když byla těhotná s Nadyou a její otec měl poměr s Ninou Carmen, manželkou režiséra Romana Carmena. A pak se Světlana obrátila na Stalina. Máma dostala byt, daču a auto s řidičem. Otec se točil a točil, pak přiběhl: "Miluji tě, promiň!" A ona samozřejmě odpustila, na což Stalin řekl: „Všechny ženy jste blázni! Odpustil jsem – no, marně!“ A když na konci roku 1945 matka otce znovu opustila a Světlana se znovu pokusila zaplést se Stalinem, odpověď zněla: „Ne, ať si o svých věcech rozhodují sami. Bylo to pro ni těžké - pomohl jsem, ale už jí nechci pomáhat."
- Nesnažil se ji tvůj otec přivést zpět?
- Snažil jsem se. Ale ona nechtěla. Pak šel střílet do jejích oken. Máma bydlela v Eropkensky Lane na Arbatu, kde měla moje babička dva pokoje ve společném bytě v prvním patře. Kulka naštěstí zasáhla babičku do diamantové náušnice. Zvracela z ucha a její matka proběhla kuchyní a schovala se u přátel. Byla to Paratova čísla: "Nenechte nikoho, aby vás dostal." Moje matka měla v mládí oblíbený film „Věno“, kde Paratov hodil Larise k nohám kožich.
- Navzdory následným sňatkům Vasily Stalin nadále miloval svou první manželku - vaši matku?
- V žádném případě jí nedal rozvod. Chtěla se rozvést, protože ji nechtěli zaměstnat: v pasu měla razítko a všichni se ji báli zaměstnat. A pak správce domu v domě mé babičky na Arbatu řekl: "Galyo, dej mi svůj pas!" Hodil jsem to do trouby a mamince dali nový bez razítka. Takže když můj otec podepsal smlouvu s Kateřinou Timošenko, on a moje matka nebyli rozvedeni.
- Kdy jsi mohl bydlet se svou matkou?
- V roce 1953, po Stalinově smrti, napsala Vorošilovovi a my jsme jí dali. Otec už byl zatčen.
- Byla Jekatěrina Timošenko opravdu zlá macecha?
„Neměl jsem ji moc rád a dlouho jsem na ni vzpomínal nelaskavě, ale když jsem byl starší, začalo mi jí být líto a chápal jsem důvody její krutosti. Jednoho dne mi zavolala po smrti mého otce. Přišel jsem za ní asi ve dvě odpoledne a druhý den ve stejnou dobu jsme rozhovor ukončili. Mluvili jsme celé dny. Bil ji a nikdy ji nemiloval, toto manželství dali dohromady „přátelé“. Šéf Stalinovy ochranky Vlasik řekl matce: "Galečko, musíš říkat věci, které slyšíš od pilotů." Ale musíte znát mou matku: odmítla to drsně. Vlasik odpověděl, že to pro ni nebude marné. A Catherine pravděpodobně souhlasila. V každém případě je potrestána. Syn zemřel na předávkování drogami a dcera byla velmi nemocná.
- Četl jsem, že ubila tebe a tvou sestru k smrti. Nadya byla dokonce téměř odražena. Jak můžete udeřit dítě, abyste způsobili taková zranění?
- S bičem. Měli jsme psy. Za trest drželi kožený bič. Když to vezmete opačně, můžete zabít člověka. nechci vzpomínat. To nechť zůstane na jejím svědomí. Uvědomil jsem si, že každému je třeba odpustit. Možná ve mně promlouvá moje profese. Před hraním postavy musíte pochopit, proč jednal tak a ne jinak.
-Byl jsi za otcem ve vězení?
- Šel jsem. Bylo mi ho líto. Dlouhá léta jsem jeho matce a celému svému životu neodpustila, ale po letech jsem mu samozřejmě odpustila všechno. Pochopil, že jeho život je zmrzačený. Jednou, když vřel, jeho matka řekla: "Vasya, nemůžeš se dát dohromady?" Styděla se za jeho opilecké rvačky. Řekl jí: "Copak nechápeš, že žiju tak dlouho, dokud žije můj otec?" A tak se také stalo. Necelý měsíc po Stalinově smrti byl uvězněn.
- Psychologicky se dá pochopit...
- Možná. Zde sehrála roli i válka, která mu přinesla úlevu a ochromila jeho život. Otec si totiž na frontě začal plnit oči.
- Kolem smrti Vasilije Stalina koluje mnoho zvěstí. Bylo to, jako by byl otráven nebo dostal smrtící injekci. Kapitolina Vasilyeva si vzpomněla, že neviděla stehy, což znamená, že neprovedli pitvu.
- Co říct, když nevíte. Četli jste tolik lží o své rodině! Znáte první zákon dějin podle Cicerona? Musíte se bát jakékoli lži, a pak se nemusíte bát žádné pravdy. Byly tam stehy. Viděl jsem to a viděla to i Nadya, mám vizuální paměť, jako okamžitou fotografii.
- Cítil jsi smutek?
- Když moje matka zemřela, a když zemřela moje sestra, lidé, kteří jsou mi blízcí, byl to obrovský zármutek. Bylo mi otce líto, pochopila jsem, že má zničený život, ale pak jsem mu stejně neodpustila. To přišlo později, když jsem já sám dosáhl čtyřicítky. Pak mu matka odpustila, samozřejmě ho milovala. Řekla: až zestárneš, pochopíš, že můj otec má děsivé prostředí a děsivý život. Po smrti jeho matky Naděždy Allilujevové se na něm každý snažil něco udělat, někam ho nalákat: někdo do postele, někdo na pití.
- O životě Naděždy Allilujevové toho bylo napsáno hodně. Z nějakého důvodu si pamatuji, že nosila zatracené věci.
- Nežili dobře. To nejsou současní lídři. Porodila v obyčejné porodnici. Když moje babička odjela do Německa, přinesla si nějaké oblečení. Pak nám dali truhlu s jejími věcmi. Byla pohřbena v jedněch šatech, byly tam také, jak si teď vzpomínám, černé hedvábné šaty s černým sakem, velmi elegantní, s nášivkami, béžové; letní šaty, kabátek s tulením límcem a boty, které jsem daroval divadlu Sovremennik na představení.
Shakespeare pro Stalina
- Dostal jste někdy nabídku hrát roli Stalina?
- Nabídli. To je vulgarismus, tohle bych nikdy neudělal. Jednou jsem sebou trhl, když mě Sergej Fedorovič Bondarchuk pozval, abych hrál ve filmu „Red Bells“. Dokonce jsem šel na konkurz. Pak jsem byl malý jako Stalin. Pak jsem přišel domů a matka řekla: „Přemýšlej o tom, potřebuješ to? To jsou takové nervy!" Jednou mi nabídli šílený honorář. Souhlasil bych, kdyby to režíroval Visconti a byl tam úžasný scénář. Můžete pracovat s velkým mistrem, abyste zobrazili ne dobrého nebo špatného Stalina, ale pravdu historie. Vlastně je zajímavé ho hrát. Možná někdy budoucí Shakespeare napíše svou postavu ve všech jejích rozporech a složitostech. Ale zatím se to nestalo.
- Který z interpretů role Stalina se nejvíce přiblížil?
- Všechno bylo provedeno podle vzoru. Snad nejzajímavější z těch, které jsem viděl, je americký herec Robert Duvall, který ho hrál ve filmu „Stalin“. Byl to zajímavý pokus ukázat polysémii osobnosti.
- Alexandru Vasiljeviči, jak vnímáte iniciativu moskevských úřadů vyvěsit ve městě do 9. května portréty Stalina?
- Myslím, že ne. Ať si to pověsí nebo nevysílají – moc mě to netrápí. Mám k němu také komplexní postoj, ale vítězství po něm lze nechat, ale vítězství mu nelze vzít. A není úniku – to je pravda historie. Dá se říct, že to byl blázen a ničemu z války nerozuměl a přesto vyhráli. Ale jsou tu Žukov, Koněv, Bagramjan, Rokossovskij, konstruktéři tanků, letadel - lidé, kteří s ním komunikovali a byli ohromeni jeho erudicí a připraveností. Byl vrchním velitelem, vyhráli pod ním válku a jeho jméno hrálo velmi důležitou roli. Nebudu si s tím dělat starosti ani nervy. Věřím, že pravda, tato myšlenka patří Francisi Baconovi, je dcerou času, nikoli autority. Dnes - jeden, zítra - další. Vy máte svou vlastní představu o Ivanu Hrozném, já mám svou.
- Kdybyste chtěl inscenovat hru o Ivanu Hrozném, pozval byste Mamonova?
- Nikdy bych vás nepozval, protože naprosto dobře chápu, že to není plakátový obrázek, obrázek o třech kopcích. Ivan Hrozný byl úplně jiný člověk, tohle je všechno PR kolem něj, stejně jako kolem Petra, který má mnohem méně dobra a více zla. Soudíme ho podle starého filmu Petrova-Bytova s Nikolajem Simonovem vedoucí role. Když Petr zemřel, Rusko slavilo.
- Když zemřel Stalin, mnoho lidí, promiňte, také oslavovalo!
- Nebylo to tak, jak se teď říká. Poslouchejte, všichni se považovali za antisovětské, hrabata a knížata. Zvláště herci to dělají rádi. Doba byla jiná a nelze se na tu dobu dívat z dnešního pohledu. Stalin se proměnil v mýtus, stal se legendou. A mýtus je odtoková díra. Dříve se o něm mluvilo v nebeských tónech, nyní - v pekelných, ale Stalin je mezi nimi.
- Ale málem se stal jménem Ruska. Žádná jiná postava nezpůsobuje takové rozdělení v moderní společnosti.
- Zdá se mi, že je to vytvořené uměle. Jsme červenobílí. Stalin poté nemohl zastavit občanská válka a tato opozice pokračuje. Proč stojí stalinisté a jejich odpůrci proti sobě? Koneckonců, existuje nějaký účel. Společnost žije v dysfunkčním stavu a to může zaměstnávat mysl. Jakmile se země dostane do krize nebo obratu, Stalina okamžitě vyvedou a začnou s ním třást. Už na to zapomeň! Od jeho odchodu uplynulo 55 let a během této doby mohly být vybudovány tři různé společnosti. Proč Němci nemávají Hitlerem? V průzkumech provedených po válce 45 procent považovalo Hitlera za důležitou postavu. Ale život se zlepšil a počet přívrženců klesl a dosáhl tří procent. Kdyby se našim lidem žilo lépe, potřeba postavy Stalina by zmizela.
- Které období Stalinova života je pro vás zajímavé z hlediska dramatu?
- Stalin byl velmi chytrý člověk, dobře věděl a rozuměl tomu, co dělá. Zajímalo by mě pochopit, co si myslel, když seděl hodiny v noci v křesle a díval se z okna s výhledem na les. Jakými myšlenkami procházel? Proč se chtěl přiznat? Koneckonců došlo k přiznání. Kněz byl za Chruščova otřesen hroznou silou, ale neřekl nic. Co přiznal muž, který se povýšil k Bohu? Ibsena mám moc ráda. Fascinuje mě téma muže, který zůstal sám na studeném vrcholu. Nikdo z nás nikdy nebyl na vrcholu, kde byl Stalin, ani jeden novinář, ani jeden spisovatel.
- Setkal jste se s vnoučaty Roosevelta a Churchilla. Jaký dojem na vás udělali?
- Naprosto nezajímaví, partikulární lidé, s nimi není o čem mluvit. Byli jsme pozváni do Kyjeva na prezentaci International Babyn Yar Foundation. Když jsem si uvědomil, že Babi Yar je příležitostí k získání peněz, už jsem na tuto akci nešel. Podíval jsem se na Kyjev a odešel.
-Jsi osamělý člověk?
- Proč sám? Po sestře Nadye zůstala dcera a vnučka. Je vynikající studentkou a plánuje vstoupit na MIIT.
- Promiňte, proč nemáte vlastní děti?
- Ale já jsem nechtěl děti. Žil jsem život a vím, jaký to je. Moje žena mi rozuměla. Dvacet let jsme žili šťastně, pak nás život roztrhal. Před dvěma lety Dalia zemřela.
- Nedávno se konala premiéra hry Alejandra Casony „Ona, která nečeká“, ve které triumfálně hrála Lyudmila Chursina. Zajímá vás více západní drama než moderní drama? To samé Ibsen například.
- Ibsen je samozřejmě pro diváka otráveného televizí těžký. Ale já jsem v divadle 40 let a mohu inscenovat to, co mě vzrušuje. A to je moje štěstí, i když moje kariéra asi vyžadovala něco jiného. Pak jsem vyznavačem psychologického divadla. Nic vyššího než toto ještě nebylo vynalezeno. V našem divadle se 17 let hrála s obrovským úspěchem hra „Sníh padl“ na téma války. Inscenoval jsem Borise Kondratieva.
- Alexandru Vasiljeviči, v Japonsku jste inscenoval Čechova, Gorkého a Williamse. Jaká byla spolupráce s japonskými herci?
- Úžasný. Zbožňuji je a ten pocit je vzájemný. Právě o takovém hereckém bratrství Stanislavskij kdysi snil. Jejich škola je naše. V tomto ateliéru vyučovali naši učitelé. Herci rozumí jazyku ruského divadla. Není třeba jim to říkat dvakrát. Měl jsem smlouvu na dva měsíce a po měsíci bylo představení celkově sestavené. To je pro nás nemožné. Producent vysvětlil: „Za prvé víte, co chcete, a za druhé, japonští herci jsou po staletí zvyklí na pozornost a disciplínu.“
- Co děláte, abyste se zachránili, když je zle?
- Jinak. Obecně jsem knihomol. Někdy se dokážu napít, i když natvrdo. To však nepomáhá, zvláště v průběhu let.
- Navštívil jsi někdy Stalinův hrob u kremelské zdi?
- Ne. za co?
"Alexander Vasiljevič dnes v noci zemřel," řekli agentuře v Ústředním akademickém divadle ruské armády, kde režisér pracoval.
Alexander Burdonsky - Ctěný umělec RSFSR a lidový umělec Ruská Federace. V ruském armádním divadle nastudoval více než 20 představení, včetně „Hra na klávesy duše“, „Dáma s kaméliemi“, „Ten šílenec Platonov“, „Ten, na kterého se nečeká“ a další.
Burdonsky je syn generálporučíka letectví Vasilije Stalina, vnuka Josifa Stalina. Je pozoruhodné, že Burdonskij je jediným ze Stalinových potomků, který zveřejnil výsledky studie jeho DNA.
V rozhovoru Burdonsky řekl:
„Ano, někdy mi říkali: „Je jasné, proč je Bourdonskij režisérem i Stalin“... Můj děda byl tyran. I kdyby mu někdo opravdu chtěl připevnit andělská křídla, nezůstanou na něm... Když Stalin zemřel, strašně jsem se styděl, že všichni kolem plakali, ale já ne. Seděl jsem u rakve a viděl davy vzlykajících lidí. Docela mě to vyděsilo, dokonce šokovalo. Co bych pro něj mohl mít? Za co být vděčný? Za zmrzačené dětství, které jsem měl? Nikomu to nepřeju... Být Stalinovým vnukem je těžký kříž. Nikdy nebudu hrát Stalina ve filmu za žádné peníze, ačkoli slibovali obrovské zisky.“
Zemřel další potomek Josifa Stalina- jeho vnuk Alexandr Burdonskij, ředitel ruského armádního divadla, lidový umělec Ruska.
Burdonskému bylo 75 let. Informace o jeho smrti Federální tisková agentura potvrdila tisková služba Ústředního akademického divadla ruské armády.
Z neoficiálních zdrojů bylo známo, že Burdonsky trpěl srdeční chorobou, ale v divadelním prostředí bylo korespondentovi FAN sděleno, že režisér během několika měsíců „vyhořel“ z rakoviny.
Syn Vasilije Stalina
Alexander Burdonsky - nejstarší syn nejmladšího syna Josifa Stalina - Vasilij Stalin z prvního manželství Galina Burdonská- dcera kremelského garážového inženýra (podle jiných zdrojů bezpečnostního důstojníka), prapravnučka zajatého napoleonského důstojníka.
Alexandr Burdonskij se narodil 14. října 1941 v Kujbyševu a o tragickém osudu svého otce Vasilije Stalina a jeho dětství vyprávěl v rozhovorech i v knize „Around Stalin“ strašné věci. Samotného Stalina však podle Burdonského viděl jen zdálky - na pódiu a jednou osobně - na pohřbu v březnu 1953.
V jednom ze svých rozhovorů Burdonsky řekl, že Stalin nepřišel na Vasilyho svatbu s Burdonskou a obecně neschvaloval volbu svého syna. Galina, přímočará žena, která si umí dělat nepřátele, si okamžitě nevyvinula vztah s osobou velmi blízkou Vasiliji Stalinovi - šéfovi bezpečnosti Nikolaj Vlasík. Podle Alexandra Burdonského to byl Vlasik, kdo se „rozvedl“ se svými rodiči. Podle jiné verze Galina odešla sama, nemohla vydržet pití, řádění a nevěru svého manžela. Děti jí nebyly dány.
Pak se Alexander Burdonskij a jeho sestra ocitli na milosti své nevlastní matky, Jekatěrina Timošenko, dcera maršála Semjon Timošenko. Macecha se podle Burdonského krutě posmívala jemu a jeho sestře, nechala ho hladovět, zavřela do temné místnosti a zbila.
Druhá nevlastní matka dětí Burdonskaya byla mistrem SSSR v plavání Kapitolina Vasiljevová. S ní si děti konečně vydechly a brzy jim bylo dovoleno žít s matkou.
Alexander Burdonsky vzal příjmení své matky záměrně; mnoho jejích příbuzných zahynulo v Gulagu. A tady je, jak Burdonsky mluvil o Josephu Stalinovi v rozhovoru pro Gordon Boulevard v roce 2007: „Dědeček byl tyran. I když mu někdo opravdu chce připevnit andělská křídla, nezůstanou na něm. Jakou laskavost bych k němu mohl mít? Za co být vděčný? Za zmrzačené dětství? Nikomu bych to nepřál... Být Stalinovým vnukem je těžký kříž." Burdonskij mimochodem kategoricky odmítl hrát Stalina ve filmech, a to navzdory častým pozváním.
Divadelní muž
Po Suvorovově škole se Burdonskému podařilo „uhnout“ vojenské kariéře - vystudoval režii GITIS a stal se skutečným „divadelním mužem“, který tomuto povolání zasvětil celý svůj život.
Po kurzu hereckého studia Oleg Efremov v divadle Sovremennik, Burdonsky hrál Shakespearova Romea v divadle na Malaya Bronnaya Anatolij Efros a pak na pozvání Marii Knebelovou přišel jako produkční do Ústředního divadla sovětská armáda, a tak tam zůstal po zbytek života.
Jak Burdonsky řekl v rozhovoru, jeho divadelní téma bylo určeno tragický osud matka - inscenoval především hry o těžkém údělu žen.
Potomci Stalina
Josif Stalin měl poměrně hodně potomků. Prostřednictvím Vasilije Stalina a jeho první manželky jsou naživu neteř Alexandra Burdonského Anastasia Stalina (narozená v roce 1974) a její dcera Galina Fadeeva (narozená v roce 1992).
Poslední ze Stalinových potomků, o kterých se hodně mluvilo, - Jevgenij Džugašvili(podle jeho verze je potomkem Stalinova nejstaršího syna - Jakova Džugašviliová, mnozí jej však považovali za podvodníka) zemřel loni. Jevgenij Džugašvili napsal knihu „Můj dědeček Stalin. On je svatý! a pokusil se žalovat ty, kteří tvrdili opak.
Z této linie jsou podle otevřených zdrojů naživu:
Džugašvili Vissarion Evgenievich (nar. 1965) - pravnuk Stalina, stavitel, žije v USA;
Džugašvili Joseph Vissarionovič (nar. 1995) - pravnuk Stalina, hudebník;
Dzhugashvili Yakov Evgenievich (narozen 1972) - pravnuk Stalina.
Selim je pravnuk Stalina; umělec, žije v Rjazani;
Vasilij Vissarionovič Džugašvili je pravnuk Stalina.
Na linii Stalinovy dcery Světlany Allilujevové žijí:
Allilujev Ilja Iosifovič (narozen 1965) - pravnuk Stalina;
Zhdanova, Ekaterina Yuryevna (nar. 1950) - vnučka Stalina, žije v Rusku;
Chris Evans (narozen 1973) je vnučka Stalina, dcera Světlany Allilujevové.
Kozeva Anna Vsevolodovna (nar. 1982) je pravnučkou Stalina.
Celý život se snažil vymanit se ze stínu tyrana, který byl jeho dědečkem, nejen příjmením, ale i prestižním bytem na...
Ve svém pošetilém dětství můj partner netahal dědečkovi knírek, nepokusil se mu vzít jeho oblíbenou dýmku a nikdy mu ani nenazval teplým domácím slovem „dědeček“ - to nebylo v rodině akceptováno. Muž, který byl přítomen v životě jeho vnuka jako určitý nedosažitelný symbol, se jmenoval Joseph Vissarionovič, otec mého protějšku byl tedy Vasilij Iosifovič a příjmení, které mu bylo přiděleno, obsahovalo jméno Stalin, které vyvolalo třesení milionů lidí.
Jeho sestra Naděžda zůstala Stalinem až do konce svého života - z principu, a její dcera, narozená v krátkém manželství se synem spisovatele Alexandra Fadějeva, nese stejné příjmení, ale Alexandra ve věku 16 let po přijetí pas, předložil doklady své matky a stal se Burdonským. Doufal, že se tímto způsobem izoluje od strachu, ve kterém vyrůstal? Nebo to možná byl intuitivní pokus oklamat osud, který pronásleduje Stalinovy potomky?
Ať tak či onak, nechtěl ztvárnit korunního prince, kterého v něm zvědavý dav toužil vidět, vnuk vůdce dal přednost bohémským červeným svetrům herce, sluhy Melpomené, před těžkým císařským purpurem. Později jeho učitelka Maria Osipovna Knebelová o Alexandru Burdonském napsala: „Když přišel do GITIS, byl upjatý, nejistý sám sebou, bál se, že někoho urazí, ale přesto, narušujíc svou nesmělost, vždy mluvil správně, upřímně... Jako by z nejplachějšího prvňáčka tvoří ten, kterému se celý kurz zavazuje poslouchat? Zde hodně rozhodují schopnosti a lidské vlastnosti, citlivost, způsob komunikace, vytrvalost a vůle.
Neuvěřitelné, ale pravdivé: Alexandrovi přátelé ze studentů mu přezdívali „Hrabě“ - buď kvůli jeho chování, nebo kvůli jeho příjmení (nevypadá to jako přezdívka Vasya the Red, kterou dostal jeho otec!). Po absolvování GITIS ho Efros pozval, aby hrál Romea v Divadle na Malajsku Bronnaya, Zavadsky a Anisimova-Wulf ho pozvali do divadla Mossovet, aby hrál roli Hamleta, ale zdálo se, že osud si myslel, že už měl za sebou spoustu shakespearovských tragédií. a vášně.
Dnes je Alexander Vasiljevič slavným režisérem, lidovým umělcem Ruska a může právem říci, že se udělal sám. Je ironií, že již více než 40 let slouží v Ústředním akademickém divadle ruské armády - v obrovské budově postavené ve stylu „stalinské říše“ ve tvaru pěticípé hvězdy a na druhé straně, kde jinak by se cítil jako doma, vnuk generalissima a syn generála -poručíka?
Burdonskij se samozřejmě snažil pochopit to, co nazýváme fenoménem Stalin, ale mezi jeho padesáti představeními není jediné věnované jeho dědovi.
Maximálně, co si Alexander Vasiljevič dovolil, bylo nastudovat po perestrojce hru Nikolaje Erdmana „Mandát“ a umístit figurínu v dobře známé čepici do popředí na pozadí kremelské zdi jako dekoraci.
Z jeho velmocenského lůna vstoupily na scénu všechny postavy ztělesňující nedostatek duchovna a šosáctví, včetně těch, které osobně ztvárnil režisér – říká se, že tady to je, živná půda pro rozkvět byrokracie, pro vznik o vůdcovství a kultu osobnosti... Ve svých 74 letech však zmoudřel. Burdonsky se svým věkem bude takovéto přímé rozhodnutí jistě bolestné – a nejen pro něj! - témata, myslím, zdržel bych se hlasování.
Celý život se snažil vymanit se ze stínu tyrana, který byl jeho dědečkem, a změnil nejen své příjmení, ale také prestižní byt na Tverské s výhledem na Kreml.
Na rozdíl od jeho bratranec Alexandr Vasiljevič nikdy neklade květiny na hrob Jevgenije Jakovleviče Džugašviliho u kremelské zdi (jednou spolu studovali na Suvorovově škole: jeden na základní škole, druhý na promoci) a vyhýbá se rozhovorům, pokud se netýkají divadla.
A přece... Burdonskij, jak sám přiznává, zapomíná na příjmení, které dostal při narození, jen když zkouší, nebo když za sebou přijde domů, zamkne za sebou dveře, a když je obtěžován otázkami o svých zkušenostech, odpovídá se svým oblíbeným citátem z Bible: „Člověk se rodí do utrpení, jako jiskry, které se řítí vzhůru.“
"Nezdálo se mi, že je nutné vstupovat do umění na chvostu jména Stalin"
- Alexandru Vasiljeviči, dnes se musím odchýlit od tradice a představit vás čtenářům ne vaším povoláním. Je samozřejmě skvělé, že jste slavný divadelní režisér, že máte na kontě mnoho ikonických inscenací, ale, promiňte, to není to hlavní: zdá se mi, že důležitější je, že váš dědeček byl Josif Vissarionovič Stalin. Vy, prvorozený jeho nejmladšímu synovi Vasilijovi, jste se narodil v říjnu 1941, a to se stalo - protože Němci byli na okraji Moskvy a vedoucí personál i jejich rodiny byli evakuováni do Volhy - v Kujbyševu , jak se tehdy Samara jmenovala. Řekni mi, co udělala tvoje matka Galina Burdonskaya? jaké je její povolání?
Psala poezii, některé eseje dobře - studovala ediční a nakladatelské oddělení, ale nikdy to nedostudovala: nejdřív jsem se narodila já, pak moje sestra, pak začala válka, a tak to všechno sešlo...
Maminka odešla od otce v roce 1945 a na studium už nebyl čas, i když se snažila, nastoupila na práva... Chtěla se stát právničkou, aby mohla bojovat za pravdu, protože otec nám děti nedal k ní, ale nic z toho nebylo, nevyšlo to. Poté pracovala jako technická redaktorka.
- Kolik krve se ve vás mísí?
Pravděpodobně hodně, dokonce přehnaně. Mezi příbuznými z otcovy strany jsou Gruzínci, Ukrajinci, Cikáni...
- Dokonce i cikáni?
No, pradědeček Sergej Jakovlevič Allilujev byl cikán... Jsou tam i Němci, protože jeho manželka Olga Evgenievna, moje prababička, z matčiny strany, je vlastně Eichholz ze spolkové země Bádensko-Württembersko v Německu. Její předkové zabloudili do Ruska na konci vlády Kateřiny II. a její prababička se za svobodna (z otcovy strany) jmenovala Fedorenko: v jejich rodině mluvili německy a gruzínsky...
- No, asi tam byli Osetejci?
Zřejmě, i když neřeknu, že mě tato otázka velmi zaměstnávala: Gruzínci, Osetové - Bůh mu žehnej! No, z matčiny strany jsou Rusové a Francouzi. Její příjmení pochází z názvu města Bourdone na jihu Francie praprapradědeček mé matky zde byl zraněn za války s Napoleonem, poté zůstal, a když se oženil s ruskou ženou, byl zapsán v r.; kostel na místní způsob.
- Vře ve vás tato krev?
A jak! -Mám dost divokou povahu...
- Proč nosíš příjmení své matky?
Nejde o to, že bych se něčeho bála nebo se styděla - nějak mě to nenapadlo, jen jsem odmala chtěla dělat divadlo a umění a nezdálo se mi, že by bylo nutné do toho vstupovat. na chvostu jména Stalin. Vyrostl jsem poměrně brzy a moje matka mě v tomto rozhodnutí velmi podporovala, takže vše, čeho jsem v životě dosáhl: stal jsem se lidovým umělcem, ctěným umělcem, inscenoval jsem v Japonsku, vedl mistrovské kurzy v Hongkongu, Izraeli a Itálii - to je přece dílo mých rukou a ne příjmení, ke kterému do jisté míry patřím. Neříkám, že jsem na něco hrdý, ale někdy si můžu říct, že jsem se udělal sám.
- Řekla ti tvoje matka, jak se ona a její otec seznámili?
Na kluzišti. V Moskvě na Petrovce (ne 38, kde sídlí jistá organizace, ale 26) bylo vyhlášené kluziště, kam chodila veškerá takříkajíc zlatá mládež.
- Tehdy to bylo v módě...
Dobře, ano. Nedávno natáčeli film „Syn Otce národů“, takže vše bylo zkreslené – na žádné konzultace mě však neoslovili. Moje matka měla snoubence - slavného hokejistu Voloďu Menšikova...
- ...a svatba už byla?
Ano, takže ji vlastně představil jejímu otci...
- ...k mé smůle...
Mami, jestli tě to zajímá, moc se mi líbil Protazanovův film „Věno“...
- ...s Ninou Alisovou v titulní roli...
Ano, snímek byl ve své době nádherný - s dobrými herci sbíral nejrůznější ocenění... Vzpomeňte si, jak Ktorov-Paratov širokým gestem před Alisovou odhazuje svůj kožich do bláta, aby se dostala ven z kočáru? - takže táta mámě do jisté míry připomínal Paratova. Jezdil kolem stanice metra Kirovskaja (moje matka bydlela naproti, teď je to ulice Myasnitskaja) na vztyčené motorce nebo letěl nízko nad jejím domem a shazoval květiny. Naštěstí se tehdy nad Moskvou dalo létat... Je příliš těžké o tom mluvit, ale bohužel jejich postavy byly podobné...
- Taky spěchala?
Zoufalí, stateční, neuvěřitelně vtipní – občas si je pletli s bratrem a sestrou, mysleli si, že je to Světlana. Dokonce si byli i trochu podobní vzhledově, nejen svými postavami, a vůbec, můj otec byl trochu jiný, než jakého si ho pamatuji, protože válka ho hodně, hodně změnila!
- Zaregistrovali vaši rodiče své manželství?
Ano, v roce 1940, na Silvestra.
- Jak dlouho spolu žili?
Takže, 41., 42., 43.... Pět let.
- Pak jste se rozvedli?
Ne, jejich manželství nebylo rozpuštěno. Otec se s matkou nikdy nerozvedl, a i když se zřejmě s někým upsal, bylo to neoficiálně.
"Když jsme se s matkou oddělili, pokusila se spáchat sebevraždu a vrhla se před vlak v metru."
- Kde jste žil poté, co se vaši rodiče rozešli?
S mým otcem - nevzdal se nás.
- Když jsi byl odloučen od své matky, měl jsi strach?
Samozřejmě, bylo to tak těžké!... Jak jistě chápete, je to už dávno, ale je bolestné si to pamatovat.
- Trpěla, když jí byly odebrány děti?
To slovo ne! - Pokusil jsem se zabít...
- O čem to mluvíš?! Jak?
Vrhla jsem se před vlak v metru. Neviděla mě a mou sestru osm let - osm let! Pak - znovu, pokud jste zvědaví! - přišla ke mně do školy... Myslím, že už jsem byl ve druhé třídě, přišla za mnou žena - byla to moje babička, matka mé matky: "Ty jsi Saša?" Přikývl jsem. "Pamatuješ si," zeptala se, "že máš matku, že se jmenuje Galya?" Samozřejmě jsem se schoulil do klubíčka - teď se začnu bát (povzdech). "Je ve vchodu do vedlejšího domu, pojď" - a vzala mě tam. Máma a já jsme nic neřekli - jen jsme plakali. Pak jsem se vrátil domů a o pár dní později si mě otec zavolal do své kanceláře a strašně mě mučil...
- Zbitý? S rukama, s páskem?
Nebyl tam potřeba opasek - jeho ruka je těžká, stejně jako moje (když jsem se dotkl své matky, otřásla se: "Nesahej, to jsou otcovy ruce"). V podstatě mi dal výprask a poslal mě do Suvorovovy vojenské školy – tak jsem skončil na vojně.
- Jak věděl, že jste se vy a vaše matka potkali? Sledovala vás ochranka nebo jste byli jen pod dohledem?
Podle všeho. Nevěděl jsem, ale soudě podle toho, jak smutně to všechno skončilo, myslím, že to někdo sledoval.
- Máma pravděpodobně měla telefon, ale nemohl jsi jí zavolat?
Ne, a abych byl upřímný, ani jsem nevěděl, co je to telefon.
- Proč se rodiče rozešli? Řekla ti matka někdy proč?
Otec se stal nesnesitelným... Pro ni... (Na památku rodinný život Galina Alexandrovna má stále jizvu na hlavě - asi sedm centimetrů: její manžel ji tlačil, když byla těhotná, žárlil na Marka Bernese, který byl po vydání filmu "Fighters" velmi populární. - D.G.). I když ho celý život milovala... V jejích posledních letech jsem se občas zeptal: „Mami, kdyby se život vyvíjel jinak?...“ a ona vždy odpověděla: „Víš, ne, stejně bych Vasilije potkala. , pořád bych ho milovala a vzala si ho."
Máma ho považovala za oběť a obecně si také myslím, že je na tom velký podíl pravdy. Jednou, když můj otec hrál triky, pil a všechno ostatní, řekla mu: "Vasya, přemýšlej o tom, nejsi hloupý." Stál u okna a aniž by se otočil, řekl: "Kavka, nechápeš, že jsem naživu, zatímco můj otec bude naživu, on nebude - a já nebudu," ale slova jsou slova, ale bylo těžké to vydržet, opravdu jsem to pochopil...
- ...a litoval toho, určitě...
No, samozřejmě. Všiml jsem si, že během těchto osmi let měl můj otec dvě manželky a já měl tedy dvě nevlastní matky. Jedna monstrózní...
- Dcera bývalého lidového komisaře obrany maršála Sovětský svaz Tymošenková?
Ano, ale je to nemocný člověk, její psychika nebyla v pořádku... Nicméně jsem jí vše odpustila. O mnoho let později – můj otec už nežil – jsem s ní mluvil: Vzpomínám si, že ve dvě hodiny odpoledne jsem k ní přišel na večeři a druhý den v šest večer jsem odešel – seděli jsme v kuchyně...
- Nahromadily se nevyřčené věci?
- (Vzdychne). Taky ji bil, nemiloval ji a bil ji a ona to samozřejmě vynesla na nás.
- Nemiloval? Proč jste se tehdy oženil?
Myslím, že byl k tomu dotlačen. Jak vím, a od Světlany Allilujevové, mé tety, tam se společnost točila... Kdysi mimochodem Nikolaj Sidorovič Vlasik, mnohými chválený šéf Stalinovy ochranky, řekl mé matce: "Galečko, musíme nám říct, o čem mluví s Vasjou u stolu," a v přímém textu neodpověděla příliš dobře. Rozzlobil se: "Budeš toho litovat!" S největší pravděpodobností se tam hrály nějaké zákulisní hry, aby se...
-...kontroluj situaci...
Ano. Opakuji, moje matka měla takovou povahu... ne výstřední, ale jak vám to mám říct... Nikdy se nemohla zdát jako někdo jiný, neuměla se přetvařovat, vždy zůstávala sama sebou, ale mohla být úplně jiná: někdy jemné a jemné, někdy drsné až k odmítnutí. To se samozřejmě nemohlo líbit a Káťa Timošenková jako by pocházela z kremelského prostředí... Toto manželství však bylo krátké, špatné - tady je Kapitolina (Kapitolina Vasiljevová, šampionka a rekordmanka Svazu v plavání. - D. G.), jeho poslední manželka, chytrá žena, všemu docela dobře rozuměla a s ní se život mého otce stal normálním.
„Moje matka utrpěla amputaci nohy a ani jednou za 14 let se na sebe nepodívala do zrcadla.
Nikdy!"
- Nikdo z členů NKVD, kromě Vlasíka, se nepokusil naverbovat vaši matku?
Ne a obecně věřila, že Stalin kdysi údajně nařídil: „Nesahej na Galinu! Máma si to myslela, protože nebyla uvězněna a nebyly proti ní žádné represe.
-Mimochodem, ano...
Tento osud ji minul, i když poté, co odešla k matce, za ní její otec přišel na rok nebo rok a půl, když se opil. Zdálo se, že jejich byt se nachází v mezipatře - v tak vysokém prvním patře: takže střílel do oken. Babičce dokonce utrhli kus ušního lalůčku - v uších jí visely diamanty a kulka jí naštěstí zasáhla náušnici (máma zpravidla utekla zadními dveřmi)...
- Vasilij Iosifovič chtěl vrátit vaši matku?
Kdo ví...
- Ale kdyby se zeptal, Galina Alexandrovna by ho přijala?
Ach, já nevím... Když byl v roce 1961 propuštěn z vězení, přirozeně se dostal k nám. Máma udělala vše, aby ho pozdravila, stůl byl prostřený, ale jakmile otec začal mluvit o tom, jak se říká, Galyo, ty a já bychom se měli vrátit kvůli dětem, okamžitě se připravila a odešla za ní babička - a tak dále.
- Podívej, miluji ho...
Ano. "Lepší," řekla, "do klece s tygrem." Je mi ho líto, mám s ním soucit, chápu, jak je nešťastný, ale nemůžu se o to podělit."
Zároveň se za ním vydala za Vladimírem...
- ...do vězení...
Něco nesla – a my jsme samozřejmě šli a také něco nesli.
Je to těžké, velmi těžké. Když nás táta nedal, po nějaké době začala pít - úplně strašně... Moje babička měla sousedku, která mi poradila: "Galyo, musíš svůj žal utopit vínem." Naštěstí to vypadalo, že to přešlo... Víte, když se její rodiče rozvedli, bylo jí 25 let.
- Žádné zkušenosti, nic...
Samozřejmě to byla zlomená osoba. Svou matku jsem velmi, velmi miloval... Žila 69 let...
- Málo!
- (Smutné). Byla to zlatý muž, ale o to nejde...
Posledních 14 let doslova, podle Vysockého, „udržováno tebou a Pánem“ – mnou a Pánem. Vyvinula se u ní hrozná obliterující endarteritida – příliš kouřila, amputovala jí nohu a ani jednou se na sebe za těch 14 let nepodívala do zrcadla. Nikdy!
- Byla Galina Alexandrovna krásná?
Jak bych mohl říct... Každý o svých dětech říká, že jsou neuvěřitelně krásné, a stejný příběh s jejich rodiči... Zdá se mi, že byla ve stylu doby, to je typ Valyi Serova , se kterou se kamarádila moje matka, Lyubov Orlova - blondýnka, atletka (měla ráda sport), velmi živá, vtipná a řídila nádherné auto.
- Sergej Nikitič Chruščov, syn prvního tajemníka ÚV KSSS Chruščov, když jsem se zeptal, zda viděl Stalina, odpověděl: „Ano, jednou, na prvomájové demonstraci, to znamená, viděl jsem ho, ale neviděl. „Nevidíš mě“... No, viděl jsi dědu?
Taky...
- Také na demonstraci?
Průvodů jsme se účastnili každoročně 9. května a 7. listopadu. Uprostřed je mauzoleum a po stranách jsou stánky pro hosty a my jsme se tam někde poflakovali, díval jsem se, jak Stalin stoupá po bočních schodech.
- Že je to tvůj dědeček, rozumíš?
Abych byl upřímný, bylo mi to jedno.
- O čem to mluvíš?!
Co je zde překvapivé? Když zemřel, byl jsem v Suvorovově škole v Tveru - v exilu kvůli setkání s matkou. Přijeli pro mě dva vojenští chlápci, odvezli mě letadlem do Moskvy a aniž by se zastavili doma, aniž by mě nakrmili nebo mi dali něco napít, vzali mě do Sloupové síně, vedli mě za ruku na pódium a posadili mě. na židli. Viděl jsem, jak lidé chodí, brečí, vrhají se do náruče a styděl jsem se, že nemám slzy, ale nedokázal jsem je ze sebe vymáčknout... Je to stejné, jako kdyby pohřbívali nějakého pastýře Chebarkulia právě teď, kterého ani neznám a musel bych ho oželet. Stalin tam pro mě pořád někde zůstal, celý život, víš?
- Takže ses necítil jako vnuk velkého Stalina?
Ne ne. Žili jsme velmi skromně, byli jsme v dost drsných podmínkách, byli jsme drženi v těsném závěsu, takže jsem si nedokázal představit, že bych si mohl dovolit říct: „Víš, čí jsem vnuk? nebo: "Víš, kdo je můj dědeček?" Nemohl jsem to dostat ani do hlavy...
"O mé matce Stalin řekl Světlaně: "Vy všechny ženy jste hlupáci a ona je hlupák."
- No dobře, je ti osm, devět, deset let - to je vědomý věk, kdy už můžeš všemu rozumět a i částečně analyzovat...
Ne, byl jsem kluk, který koneckonců, no, jak vám to mám říct, vyrostl na statku. Možná jste někdy jeli po Rublyovce? Tam, kde byla správná odbočka, byla Mikojanova dača a vedle ní byla dača mého otce – z této dachy jsem kdysi utíkal se svou kočičkou, protože jsem četl „Dětství Thema“ od Garina-Michajlovského. Sebral jsem batoh, odřízl hůl, pověsil na ni boty...
- Byli jsme ovlivnitelní...
Dostal jsem se k prvnímu policistovi - tam mě vzali za obojek a přivedli zpátky. Většinou jsme tam bydleli a v Moskvě, když jsem už chodil do školy, jsme se usadili v zámečku na Gogolevském bulváru - za plotem, víš? Záviděl jsem svému příteli Volodya Shklyarovi - jeho krejčí táta nosil boční zámky a měl jeden takový (ukazuje na zátylek)...
-...kipa?
Ano, s ní. Bydleli v dřevěném domku a na oknech měli nějaké balzámy, klec s kanárkem zavěšeným - připadalo mi to takové štěstí, takové pohodlí... moc jsem mu záviděl, ale těžko jsem mohl někoho přivést moje místo...
- Dobře, tvůj dědeček šplhá po schodech na pódium mauzolea - muž, kterého se bojí polovina světa, vůdce nejmocnější jaderné velmoci, zabírající šestinu pevniny...
Tohle jsem nepochopil...
- A nebyl jsem naplněn pýchou, nebyl tam pocit nějaké příbuznosti: on a já jsme stejná krev - že?...
Ne. Pocity, když už o nich mluvíme, byly - například zodpovědnost...
- ...nezahanbujte!
Věděl jsem, že se musím chovat slušně, dobře se učit... Musím, musím, musím – učil jsem se to od mládí a nemohl jsem si dovolit žádnou volnost navíc.
- Měl někdy Stalin touhu se s vámi setkat?
Víte, je tam docela zajímavý příběh...
Když válka probíhala, jak jste pochopili, nechtěl se s nikým setkat...
- ...na to nebyl čas...
A po vojně měl mrtvici, takže na to taky nebyl čas. Pak tatínek zařídil přeskočení manželek... V roce 1943 se začal zajímat o Ninu Carmen - manželku kameramana Romana Carmena: byla to velmi krásná žena (moje matka ji znala také z mládí). Když tam začala ta romantika, moje matka byla těhotná s mou sestrou a Světlana o tom řekla Stalinovi. Nařídil své snaše poskytnout byt, ubytovali ji ve Vládním domě, dostali auto - dali jí všechno...
-...skutek, podívej...
Aby ona a děti: jak narozené dítě, tak to už rostoucí, mohly žít v klidu.
- Byl vám přidělen dobrý byt?
Dobrý! No, táta a Nina se motali, pak běžel k mámě a ta ho pustila dovnitř... Když Světlana šťastně řekla otci: „Galya a Vasja uzavřeli mír,“ zamumlal: „Všechny ženy jste hlupáky a je to blázen."
-A měl pravdu...
V roce 1945 se Světlana také snažila přesvědčit svého otce, aby ovlivnil jejího bratra, který by nám děti matce nedal, ale Stalin řekl: „Není třeba. Chtěla takový život pro sebe - teď ať si to zařídí." Je to kruté, ale bylo to tak...
"Opravdu neměl sebemenší touhu vidět svého legitimního vnuka?"
Viděl Osju Svetlanin (Iosif Grigorievich Alliluyev - sovětský a ruský kardiolog, doktor lékařských věd. - D. G.), ale moji sestru a mě neviděl, protože s Káťou (Vasiliho druhá manželka Jekatěrina Timošenková. - D. G.) jeho otec ne nepřijmout, s jeho další ženou... Kapitolina řekla, že to vypadá, že ti dva kdysi přišli k nějakému dači... Podrobnosti neznám, v domě se o tom nikdy nemluvilo, a když můj matka se provdala za mého otce, ona ji přirozeně přivezli do Kremlu bydlet - s otcem tam měli svou polovinu, ale ona to všechno tolik nechtěla... Když ji Stalin pozval, potápěla se do postele pod přikrývkou a požádala pobočníka, aby řekl, že spí. "Nebyla jsem ani zvědavá," vzpomněla si. - O čem s ním mám mluvit? Proč bych tam stál jako blázen?"
"Zrzavý Zyama Adamson se považoval za Rusa, ale řekl mi: "Jsi stinný Žid, měl bys být bit."
- Dnes, po tolika letech, nechováte vůči svému dědovi žádnou čistě lidskou zášť - ne vůči generalissimu Stalinovi, jen vůči svému dědovi! - protože tě nechtěl ani vidět?
Kdybych ho považoval za svého dědečka, asi bych byl, ale snažte se mi porozumět: Klaasův popel mi v srdci neklepe. Víte, Stalin je pro mě velká postava 20. století, tyran, chcete-li, ale rozhodně inteligentní, velmi nadaný muž...
-...geniální, poslouchej!
Nepochybně se všemi z toho plynoucími charakteristikami... Tomu všemu dávám za pravdu, nad některými věcmi se dokonce divím: řekněme, nechápu, jak mohl sestavit seznam knih potřebných do knihovny pro svého asistenta z r. paměť a ta jména tam byla taková, že bych je prostě nevyslovil, pravděpodobně dokud bych nedosáhl Stalinova věku. Opakuji: Dávám tomu, co patří, ale pro nějaké rodinné vazby - ne, ne! Když si nás v roce 1953 po jeho smrti matka konečně vzala, bydleli jsme u ní, vrátily se její přítelkyně, kamarádi z lágrů a podle toho se vedly rozhovory... Stalinův idol v domě nikdy nebyl, tak se mi líbí Netvrdit... No, bylo to přijato nebo co: s touto vlajkou nikdy nikdo neletěl.
- Věděli ve škole, že jste Stalinův vnuk?
Někteří věděli, někteří ne.
- Chovali se k vám v tomto ohledu vaši učitelé a dokonce i vaši spolužáci speciálně?
No, chlapi na takové věci nikdy nevěnují pozornost... Ne, s tím jsem neměl žádné problémy, i když nastaly komplikace kvůli tomu, že jsem byl „Žid“. V mé třídě studoval rusovlasý Zyama Adamson, který shromáždil společnost - takže se považoval za Rusa a řekl mi: "Ty jsi chundelatý Žid, měl by tě zmlátit."
- Mohl by skončit na místech ne tak vzdálených...
Nemohl jsem, to je nemožné - Stalin už neexistoval, to se stalo po jeho smrti. Ah-ah-ah, ne, byl tu případ... Naši třídu vzali do divadla a tam jsem měl místo vedle dívky, která se jmenovala Laura Polskaya - to jsem si pamatoval do konce života. Po představení jsem si vzal její číslo a dal jí svůj kabát - kvůli tomu byla moje matka povolána do školy. Paní ředitelka řekla, že nemám dětinský přístup, že jsem se tak na dívku nedíval, ačkoliv ke mně nijak nepřicházela ani nešla. Obecně byla vytvořena celá intrika - něco takového existovalo, ale myslím, že to mělo méně společného s počtem a více s odhalením Stalinova kultu osobnosti, které v té době probíhalo.
- Měla rodina za života vašeho dědečka nějaká privilegia: kuchaři, hospodyně?
No, samozřejmě tam byla nějaká služba...
- Příděly jídla, auta?
Něco tam muselo být, i když jsme byli krmeni velmi skromně, řekl bych... Možná otci něco dali, ale k těmto stolům jsme nebyli pozváni. Nebyl jsem rozmazlený, nejedl jsem bažanty, takže později, až tato hostina skončila, jsem najednou zalapal po dechu: "Kde jsou bažanti?"
- Stalin zemřel chudý?
Nedávno jsem se ocitl na jeho dači - natáčeli nějaký dokumentární film a přemlouvali mě, abych něco řekl na kameru, ale tolik let jsem tam nebyl... Otec nás tam přivedl po Stalinově smrti, popř. možná jeho tělo odnesli den předtím, já si všechno matně pamatuji... Tehdy jsem se divil, že v televizi byla kuchyňská utěrka - víte, byly tak drsné...
- Už tam byla televize?
Ano, a tato kuchyňská utěrka mě překvapila, a když jsem před pár lety šel do této dachy...
- Promiňte, poskočilo vám srdce?
Ne, strašně jsem se bála. Zatímco natáčeli, obešel jsem celý dům, ukázali mi tam každý kout...
- Je vše zachováno tak, jak bylo?
V jeho pokojích - ano, pouze na připojené terase (když byl starý, nechodil v zimě po ulici, ale vyšel na terasu) byly umístěny dárky pro „soudruha Stalina“. Je vidět, že část expozice je z muzea: křišťálové vázy, suvenýry - jako nějaký obchod, ale obecně...
Nebál jsem se, protože, můj bože, kde byly uloženy kulomety a kulomety? - Bylo děsivé pomyslet na to, jak může člověk žít v tomto domě. Každý pokoj má to samé - stůl se židlemi a dvě pohovky...
- Je nábytek stejný?
Ano, v ložnici - a to je obrovská místnost - je jedna úzká postel, vedle je židle, na které stála stolní lampa, jako by i stůl byl nedostupný luxus, v rohu, u druhého na konci je malá šatní skříň. Nebyla to ani taková askeze, co mě zasáhlo, ale jakýsi druh divoké osamělosti – jaké štěstí, myslel jsem si, že s králi nemám nic společného. Ponurý život – to bylo děsivé!
- Takže Stalin nakonec zemřel chudý?
Pf-f-f! S holým dnem, myslím, a zůstalo nám holé dno - vždyť to byl státní majetek.
- Úžasné, že? A teď si představte vůdce i chudé země...
ani si to nechci představovat! - Nic z toho jsme neměli. Koleno v zadku! - V čem stáli, to je to, co vyhnali na ulici.
