Příběh o souhvězdí Velké a Malé medvědice. Příběh o Malém medvědovi a Polárce

Materiály umístěné na této stránce jsou chráněny autorským právem. Kopírování pro zveřejnění na jiných stránkách je povoleno pouze s výslovným souhlasem autora a správy stránek.

Legendy a mýty o hvězdné obloze

1. Velká a Malá medvědice.
2. Jiná souhvězdí.
3. Souhvězdí zvěrokruhu.

ÚVOD

Od pradávna lidé směřovali svůj pohled k nebi. Zajímalo je mnoho otázek: jak zjistit, které souhvězdí je kde? Proč mají souhvězdí taková jména a obrysy? Podobné otázky si klade každý začínající amatérský astronom, včetně mě. A tady je to, co jsem o tom zjistil.
Dávno před prvními pokusy spočítat hvězdy rozdělili pozorovatelé celou oblohu do určitých oblastí a položili mezi nimi neviditelné hranice. Oblasti, které v dokončeném návrhu zahrnovaly konkrétní skupinu hvězd, byly nazvány souhvězdí a dostaly jméno, které bylo často dáno z touhy zvěčnit jméno boha nebo milovaného hrdiny. Různé civilizace měly různé hranice souhvězdí a jejich jména, která odrážela jejich inherentnost národní charakteristiky. Využíváme výdobytků starověkých civilizací Středomoří. Legendy a mýty o jejich hrdinech a bozích se odrážejí v názvech moderních souhvězdí a planet. Homér v Odyssei, napsané před 3 tisíci lety, zmiňuje Ursa Major, Orion, Bootes a Plejády. Odysseus je naviguje a plaví se na Ithaku. Názvy planet obsahují i ​​řecko-římská jména bohů: Merkur – Hermes, Venuše Afrodita, Mars Ares, Jupiter Zeus, Saturn Cronus, Uran („nebe“), Neptun Poseidon, Pluto Hádes. Bohyně Gaia, která porodila život na naší planetě. Ve 2. století našeho letopočtu E. Řek Ptolemaios, který působil v Egyptě, v malé observatoři ve městě Canopus u Alexandrie, ve slavném díle „Almagest“ popisuje 48 souhvězdí: severní Cassiopeia, Charioteer, Cepheus, Ursa Major a Ursa Minor, Bootes, Ophiuchus, Hercules , Lyra, Eagle, Pegasus , Andromeda a další; a jižní Eridanus, Orion, Canis Major, Argo, Jižní Ryby, Hydra, Kalich, Havran, Kentaurus, Vlk, Oltář, Velryba, Zajíc.

2.Legendy hvězdné oblohy

Mnohá ​​souhvězdí získala svá jména díky legendám. Tady jsou některé z nich.

URSA VELKÝ A MALÝ

Existuje mnoho legend o Velkém a Malém medvědovi. Zde je jeden z nich. Kdysi dávno měl král Lycaon, který vládl zemi Arkádie, dceru Callisto. Její krása byla tak mimořádná, že riskovala soupeření s Hérou, bohyní a manželkou všemocného nejvyššího boha Dia. Žárlivá Hera se nakonec Callisto pomstila: pomocí své nadpřirozené síly z ní udělala ošklivého medvěda. Když Callisto syn, mladý Arkad, jednoho dne vracející se z lovu, u dveří svého domu uviděl divoké zvíře, nic netušíc svou matku medvědici málem zabil. Zeus tomu zabránil; držel Arkada za ruku a vzal Callisto navždy na své nebe a proměnil ho v krásné souhvězdí - Velký vůz. Ve stejné době byl Callistoin milovaný pes také přeměněn na Ursa Minor. Ani Arkad nezůstal na Zemi: Zeus ho proměnil v souhvězdí Bootes, odsouzené navždy střežit svou matku na nebesích.

ORION

Ozdobou naší severní oblohy je bezesporu souhvězdí Orion. Dá se pozorovat od konce listopadu a po celou zimu na jižní části oblohy. Orion je lovec, a tak ho na obloze doprovází Canis Major (vlevo dole) a Canis Minor (vlevo nahoře). Vedle Oriona je Zajíc. Podle jedné legendy je Orion synem boha moří Poseidona, mocného obra, lovce, který zabíjel všechna zvířata bez výjimky. Za to bohyně Artemis, patronka zvířat, zabila vášnivého lovce a poslala na ni Štíra. Na obloze se zdá, že tato souhvězdí hrají na schovávanou: jakmile se objeví Štír, Orion zmizí za obzorem v opačné části oblohy. Nejjasnější hvězdou v souhvězdí Orion je Rigel, modrobílá hvězda, a druhá jasná hvězda, Betelgeuse, je červená. Alfa Canis Major velkolepá hvězda Sirius. Vždy ho doprovází honiči velcí a malí. Jsou tam vždy.
ANDROMEDA

Kdysi dávno, v nepaměti, měl etiopský král Kefeus krásnou manželku, královnu Cassiopeiu. Jednoho dne měla Cassiopeia tu drzost pochlubit se svou krásou v přítomnosti Nereid, bájných obyvatel moře. Uražené závistivé Nereidy si stěžovaly bohu moře Poseidonovi, který vypustil strašlivé monstrum - velrybu - na břehy Etiopie. Aby splatil velrybu, která devastovala zemi, byl Cepheus na radu věštce nucen dát svou milovanou dceru Andromedu, aby ji pohltila netvora. Připoutal ji řetězy k pobřežní skále a Andromeda každou minutu očekávala, že se z hlubin moře vynoří velryba a spolkne ji.

VLASY VERONIKY

Poetická legenda je spojena se skromným souhvězdím, které se skládá z malé skupiny slabých hvězd pod rukojetí „kbelíku“ Velkého vozu. Toto souhvězdí se nazývá Coma Berenices. Jak se říká, toto souhvězdí bylo poprvé identifikováno na obloze o něco později než ostatní, ve 3. století. před naším letopočtem e. v Egyptě. Evergetes vládl zemi pyramid. Veronika, manželka mladého egyptského krále, proslula svými vlasy pohádkové krásy. Básníci o nich zpívali, králové a kněží se sjížděli ze vzdálených moří, aby viděli zázrak krásy. Králův bezstarostný život netrval dlouho, Evergetes se v čele armády vydal na tažení. Veronika rok co rok marně čeká na svého manžela. Zoufalá složí slib: pokud se její manžel vrátí, královna jí ostříhá vlasy a daruje je chrámu bohyně lásky. Everget se vrací jako hrdina. Veronica, věrná svému slovu, i přes manželovy protesty svůj slib splní. Uprostřed hostiny vítězství mizí z chrámu obětní dar. Král se ze vzteku nepamatuje. Chce popravit stráže i kněze. Do průběhu událostí pak zasáhne dvorní astrolog:
-Nezlob se, můj králi! ?
vykřikl stařec. A naslouchejte vůli nebes.

Bohyně ti dává, pane
Velký zázrak zázraků!...
Astrolog hlásí, že Veronice vlasy nebyly ukradeny, ale do nebe je odnesla dojatá bohyně lásky.

OSTATNÍ KONSTELACE
Lyra je údajně stejný nástroj, na který kdysi hrál „božský“ Orfeus. Hudba tohoto nikdy neexistujícího hudebníka byla podle vyprávění Řeků tak krásná, že ji okouzlila nejen lidé a zvířata, ale dokonce i rostliny.
Pokud jde o Orla, podle legendy jde o stejného orla, který na Diův příkaz kloval 30 let do jater bájného hrdiny Prométhea. Tak bolestivou popravu nevymyslel nejmocnější z bohů náhodou: Prométheus hluboce urazil bohy, kteří podle legendy žili v Řecku na vrcholu hory Klympus. Ukradl božský „oheň poznání“ z vrcholu Klimpu, aby přinesl toto světlo lidem.
Konečně, Labuť je sám všemohoucí Zeus, který letí na Zemi v podobě labutě pro jednu ze svých milostných afér. Herkules, jeden z mýtických synů Dia, byl považován za největšího z hrdinů. Není divu, že Řekové umístili na oblohu nejen tohoto hrdinu, ale také předměty jeho činů - poraženého lva Kemeana, draka a hadí Hydru. Hvězdná obloha se postupně zalidňovala souhvězdími. Nejjasnější a nejnápadnější z nich přitahovaly pozornost již ve starověku. Méně nápadné se objevily v pozdějších dobách. Takže například souhvězdí Žirafa bylo představeno na začátku 17. století a předtím zůstal prostor mezi vozatajem a Polárkou volný, nenáležející žádnému souhvězdí. Zpět v 17. a XVIII století Takových neobsazených oblastí na obloze bylo mnoho. Nakonec byly všechny naplněny sotva znatelnými souhvězdími. V 17. století se pod Velkým vozem objevily Canes Venatici a napravo od jeho tlamy - souhvězdí Rysa. Ve stejném století byl seznam souhvězdí doplněn o taková souhvězdí jako Liška, Jednorožec, Ještěrka, Velryba a další. Jestliže postavy starověkých souhvězdí do jisté míry připomínaly svými obrysy to, co naznačovaly jejich názvy, pak v nejnovějších souhvězdích taková podobnost zcela chybí. Ani při nejbohatší fantazii není možné spatřit rysa, ještěra nebo smečku honičů v náhodně rozptýlené skupině slabě svítících hvězd. Názvy nejnovějších souhvězdí dávali astronomové zcela svévolně a nic nebránilo tomu, aby se souhvězdí Rysa nazývalo Žirafa a souhvězdí Canes Venatici Liška.

ZODIAC CONSTELATIONS

Zvláštní skupina je obsazena souhvězdí zvěrokruhu, který se nachází podél ekliptiky - viditelné dráhy ročního pohybu Slunce. Během každého měsíce protne jedno ze souhvězdí, které dohromady tvoří Pás zvěrokruhu (přeloženo z řečtiny jako „Kruh zvířat“): Beran, Býk, Blíženci, Rak, Lev, Panna, Váhy, Štír, Střelec, Kozoroh, Vodnář. , Ryby. Souhvězdí zvěrokruhu byla identifikována ve starověkém Babylonu chaldejskými kněžími v době rozkvětu astrologie, osud lidí a zemí předpovídaly hvězdy. Pozice astrologa byla na dvoře králů a panovníků povinná.
Před mnoha tisíci lety si pozorovatelé všimli, že Slunce, Měsíc a planety jsou rok co rok vidět ve stejných souhvězdích. V tomto případě se Slunce pohybuje každý měsíc ve směru opačném k denní rotaci oblohy o 30 stupňů a za 12 měsíců udělá na obloze úplnou revoluci. Každému měsíci bylo přiděleno konkrétní souhvězdí a společně vytvořili pás Zodiac, který souhvězdí otevírá

V Starověký Egypt Sluneční bůh Amon-Ra byl zobrazován s beraní hlavou. Obětovali mu bohaté dary a hodně se modlili. Mnohem později zůstal Beran, stejně jako dříve, uctívaným zvířetem. Bohové stále dostávali hlavy beranů, což se odráželo v jejich sochařských obrazech. Nedaleko starověkého hlavního města Egypta Luxoru se nachází starověké město Karnak. Před více než 3 tisíci lety byl v Karnaku na počest boha slunce postaven nádherný grandiózní chrám. K chrámu vede alej sfing, podél které je několik desítek soch bohů s beraními hlavami. Kdysi byla krásná Nephele, bohyně mraků a mraků, manželkou pozemského muže, krále Boiótie Athamas. Jejich děti Frix a Gella byly štěstím rodiny. Ale jednoho dne se Athamas setkal s Ino, dcerou sousedního krále, a ta se do Athamase zamilovala a usadila se v jeho domě. Zapomenutá Nephele odletěla daleko od Boiótie a vzala s sebou mraky a vlhkost. Země Boiótie vyschla z hrozného sucha. Kvůli neúrodě a nedostatku trávy začal dobytek umírat. Lidem hrozilo hladovění. Zlá Ino se rozhodla využít neštěstí a zbavit se Nepheliných dětí. Přesvědčila Athamasa, že aby se vrátily deště, bohové vyžadují oběti a Phrixus by se měl stát poctou bohům. A nyní byl lid informován o velké oběti: na strmé skále byl postaven obětní oltář. Frixus se připravuje statečně přijmout muka a jeho sestra vzlyká u kolen svého milovaného bratra. Najednou se na nebi objevil bouřkový mrak, šlehaly blesky, udeřil hrom a mrak klesl na skálu. Z ní se vynořila přísná bohyně mraků Nephele, která vedla berana – zlatorouna Berana. „Moje děti,“ řekla, „sedněte si na tohoto božského Berana. Vezme tě do země, kde budeš zase šťastný.“ Děti se rychle posadily na široký hřbet dobrého berana, který se vznesl nahoru a spěchal na sever, do vzdálené země Kolchidy. Jenže na půli cesty k zamýšlenému cíli se malá Gella podívala dolů, uviděla moře, vyděsila se a spadla do něj. Od té doby se tomuto místu začalo říkat moře Gelly. Nyní na mapě odpovídá průlivu Dardanely, který spolu s Bosporem spojuje Černé moře se Středozemním. Phrixus se opaloval, ale právě v tu chvíli se objevily zelené pastviny Kolchidy a beran klidně přistál na zemi, kde vládl mazaný král Eet. Věděl, že vzhled berana zlatého rouna přinese jeho zemi bohatství a štěstí. Proto se Phrixovi dostalo přátelského přivítání a beran byl obětován Diovi. Krásný Beran odešel do nebe a měl dokonce tu čest nést Héliův ohnivý vůz, když v prvním jarním měsíci začíná svou každoroční cestu mezi hvězdy. Nejjasnější hvězda v souhvězdí Berana se nazývá Gamal, což v arabštině znamená „dospělý beran“.
Další souhvězdí v pásu zvěrokruhu

Legenda o Býkovi, krásném býkovi, který unesl krásnou Europu, tvořila základ lyrické básně syrakuského básníka ze 3. století před naším letopočtem. Mosha "Idyla". Velký olympionik Zeus Thunderer byl velkým obdivovatelem něžného pohlaví. Ve snaze ochránit své milence před žárlivostí a hněvem své korunované manželky Héry se oddával nejrůznějším trikům. Jednoho dne, když letěl nad městem Sidon, uviděl idylický obrázek: mladé dívky se procházely po jarní louce, tančily v kruzích a pletly věnce z jasných květin. Nejkrásnější ze všech byla dívka oblečená do purpurové látky se zlatým vzorem. Byla to Europa, mladá dcera sidonského krále. Zeus sestoupil na zem a objevil se na louce v podobě nádherného bílého býka, jehož srst se třpytila ​​zlatem a na jeho čele byla stříbrná skvrna ve tvaru měsíce. Dívky ho obklopily, začaly ho hladit a krmit čerstvou trávou a sladkostmi. A býk, který si sedl na trávu u Europyných nohou, jí začal olizovat ruce a nohy. Evropa se smála a políbila ho na čelo a posadila se na jeho široká záda. V tu samou chvíli býk vyskočil, vřítil se do moře a rychle plaval a prořezával se azurovými vlnami. Evropa byla zpočátku velmi vyděšená, ale když viděla, že se vlny před jejím býkem rozestoupily a vedle nich plavou krásné Nereidy, delfíni a další obyvatelé moře, uklidnila se a zachumlala se do hebkého kožíšku. býk. Brzy se na obzoru objevil rodný ostrov Zeus, Kréta. Tam se Europa stala manželkou Dia a porodila mu dva syny, Minose a Rhadamanthuse. Postupem času se stala královnou Kréty, provdala se za krétského krále Asteriona, jehož trůn později zdědil Minos. A Zeus umístil božského býka Býka na oblohu jako připomínku Evropy své velké lásky k ní. Nejjasnější hvězda v souhvězdí Býka se nazývá Aldebaran. Aldebaran se nachází v oku Býka, což znamená „pronásledovatel“. To znamená, že Býk pronásleduje Plejády, dcery Atlase a Pleitone. Toto souhvězdí také obsahuje objekt M 1, slavnou Krabí mlhovinu, plynný zbytek po výbuchu supernovy 1054. V jeho středu je vidět hustá sraženina hmoty – jádro explodované hvězdy, což je pulsar.
Souhvězdí.

Neexistuje žádné jiné souhvězdí, kde by byly dvě velmi jasné hvězdy pozorovány tak blízko sebe. Proto se lidé už dávno rozhodli, že jde o dva nerozlučné bratry Heleny Krásné, Castora a Polydeuka. Castor a Polydeuces byli nevlastní bratři, vyrůstali a byli vychováni spolu a byli nerozluční. Poté, co se stali velkými hrdiny Hellas, dokázali společně mnoho výkonů. Lidé jim říkali „dvojčata“ Dioscuri. Polydeuces byl synem Ledy a Dia a byl považován za nesmrtelného. Po otci zdědil mimořádnou sílu a obratnost a byl neporazitelný v pěstních soubojích. Castor, syn Ledy od krále Tyndalea, proslul svou schopností řídit vůz a krotit ty nejnezdolnější koně. Oba bratři se vyznačovali nejen svou odvahou, ale i smyslem pro spravedlnost a byli dobrými kamarády. Dioscuri vyhráli všechny sportovní soutěže. Homer je umístil mezi účastníky plavby za Zlatým rounem na lodi Argo. Jednoho dne Dioscurové spolu se svými bratranci Idasem a Lynceem ukradli z Arkádie velké stádo býků. Rozdělit býky připadlo na Idase. Nepoctivý Idas se rozhodl uchýlit se k mazanosti, aby si vzal býky pro sebe. Idas rozřezal mršinu jednoho býka na čtyři části a oznámil, že stádo dostane ten, kdo jako první sní svůj díl masa. Idas byl význačný silák a měl mimořádnou chuť k jídlu. Svou porci masa dojedl rychleji než kdokoli jiný a pomohl Lynceovi dojíst svůj podíl.
Ráno, když se Idas a Lynceus probudili, odvedli stádo pryč. Rozzlobený Castor a Polydeuces se vrhli za ním. Nepoctivým bratrům sebrali nejen stádo, ale i nevěsty. Následoval boj. Dioscurové vyšli jako vítězové, ale v bitvě Idas smrtelně zranil Castora a ten, protože byl smrtelník, musel zemřít. Polydeuces hořce plakal a obrátil se k Diovi, aby i jemu poslal smrt, aby nebyl oddělen od svého bratra. A pak pro ně Zeus vybral společný podíl: jeden den spolu strávili mezi stíny v království temného Háda, ale druhý se bavili mezi bohy na světlém Olympu. A téže noci se na obloze zablesklo souhvězdí Blíženců. Ve Spartě se každoročně konaly sportovní soutěže na počest Dioscurů. V Římě se nacházel chrám Dioskurů a také čtvercové sochy bratrů sedících na koních, které dodnes stojí na Kapitolu. Menší kopie těchto soch jsou umístěny před manéží Horse Guards v Petrohradě.

Souhvězdí

Podle legendy Héra nenáviděla Herkula, syna Alkmény, pozemské ženy, se kterou ji její manžel podváděl. Proto ho pronásledovala obzvlášť důmyslně. Když Herkules bojoval s lernaeskou Hydrou, netvorem se sedmi hlavami chrlící oheň a jedovaté plyny, Hera poslala obřího mořského Raka, aby hrdinovi zabránil dokončit výkon, který mu bohové předepsali. Přestože se Rakovi podařilo Herkula kousnout, v zápalu vyhrocené bitvy si toho ani nevšiml a rozdrtil ho sandálem. Héra přesto umístila svého oblíbence na oblohu a nyní je součástí kruhu Zodiac a dokonce existuje zeměpisná rovnoběžka na 23,5 stupni zeměpisné šířky, která se nazývá obratník Raka. Slunce nad touto rovnoběžkou na obloze nevychází, ale po jejím dosažení se ocitne v souhvězdí Raka.
Existuje další verze, jak tento zástupce mořské fauny skončil mezi souhvězdími zvěrokruhu. Před třemi tisíci lety, kdy byla tato souhvězdí skutečně identifikována, v ní byl smysl letní slunovrat. Slunce v tento den dosáhlo své nejvyšší výšky na obloze, poté jeho vrcholy nastávaly stále níže. U starověkých lidí to způsobilo asociace s retrográdním pohybem rakoviny. Snad proto dali odpovídající skupině hvězd jméno Rak. Tak či onak, jméno nejjasnější hvězdy v něm, Akubens, je přeloženo jako „dráp“, což naznačuje jeho starověký věk.
Souhvězdí Lev

Všimli jste si, že mnoho fontán a vlysů starověkých budov zdobí lví hlavy? Tato tradice má hluboké kořeny a do Evropy se dostala již v dobách, kdy starověké egyptské umění a architektura byly kanonizovány a staly se klasikou.
V Egyptě byl lev vždy uctíván jako posvátné zvíře. Byl po něm pojmenován nejteplejší měsíc srpen, kdy ho před letními horky mohla zachránit jen voda. Na jaře, když se rozvodnil Nil, když byla země zcela nasycena vlhkostí, se část vody shromažďovala v usazovacích nádržích a na ně byly umístěny štěrbiny ve tvaru lví hlavy s otevřenou tlamou. Z tlamy lva vytekla voda. Tyto starověké fontány patřily mezi kultovní stavby egyptského boha slunce Ra. Nejjasnější hvězdou v souhvězdí Lva je Regulus "princ".
Souhvězdí

Se souhvězdím Panny je spojeno několik mýtů. První říká, že toto souhvězdí je zasvěceno bohyni spravedlnosti Astře, podle jiné verze - nejslavnější ženě starověku, Heleně Krásné, která byla „dána“ mladému pastýři Parisovi bohyní lásky Afroditou. Na slavné soutěži bohyní Paris uznala Afroditu za nejkrásnější z bohyní. Ale známější mýtus je, jehož hrdinkou je Persefona (u Římanů Proserpina), dcera Dia od bohyně plodnosti Demeter (u Římanů Ceres). Mladá Persefona milovala svět Slunce, kterému dominoval její strýc Helios. Zelené stromy, louky se zářivými květy a vlajícími motýly. Ani ona, ani její matka nevěděli, že ji Zeus slíbil za manželku svému zachmuřenému bratru Hádovi, vládci podsvětí. Jednoho dne se Persephone a její matka procházely po zelené louce. Persephone si hrála se svými přáteli a libovala si ve vůni krásných květin. Najednou v trávě našla neznámou exotickou květinu, která vydávala zvláštní, omamnou vůni. Toto je Gaia, která ho vychovala na Hádovu žádost, aby přilákala pozornost Persefony. Jakmile se Persefona dotkla květiny, země se náhle otevřela a objevil se zlatý kočár se čtyřmi černými koňmi v postroji. Byl to Hádes, zvedl Persefonu a odnesl ji k sobě podzemní království. Demeter se zlomeným srdcem, oblečená v černých šatech, šla hledat svou dceru. Nastaly temné časy pro veškerý život na Zemi. Květiny uschly, stromy ztratily listy, obiloviny neplodily obilí a zahrady neplodily. Nastala hrozná doba, lidem hrozilo hladovění. Bohové začali prosit Dia, aby Demeter řekl pravdu o Persefoně. Když se však Demeter dozvěděla pravdu, zarmoutila se ještě více, srdce nešťastné matky rozleptala melancholie. Pak Zeus poslal k Hádovi nejrychlejšího boha Herma, aby propustil jeho ženu na zem, aby Persefona mohla vidět svou matku. Hádes se neodvážil neposlechnout Dia. Demeterovy oči se zalily slzami radosti, když uviděla svou dceru. V důsledku toho byla celá země naplněna vlhkostí, louky byly pokryty trávou a kvetly květiny. V zahradách se objevilo ovoce a na polích začala rašit pšenice. Příroda se probudila k novému životu. Od té doby, když je Persephone v království svého manžela, zaútočí na Demeter sklíčenost a přichází zima. Ale každý návrat dcery k matce ve světě Heliosu probouzí přírodu, naplňuje vše živé novými šťávami a přináší s sebou jaro v celé jeho nádheře a radosti. Demeter štědře odměňuje lidi dary a posílá bohatou úrodu pracovitým farmářům. Proto je Persefona vždy zobrazována s kyticí květin a snopem obilných klasů. Nejjasnější hvězdou v souhvězdí Panny je Spica ("hrot").
Souhvězdí

V starověké mytologie bohyní spravedlnosti byla Astraea, neúplatná dcera Dia a bohyně spravedlnosti Themis, zosobňující vysokou morálku a mravní čistotu. Nikdy se nerozešla s váhami, které symbolizovaly schopnost najít vyvážené, rozumné a spravedlivé řešení v jakékoli konfliktní situaci. Podle starých legend, když Zeus svrhl Krona z trůnu a začal vládnout světu, zavládla na zemi radost. Oddělil bohy od lidí, umístil svůj trůn na vysokou horu Olymp v Řecku, ale pomáhal lidské rase všemi možnými způsoby. A tohle byl zlatý věk. Všude bylo teplé klima, na stromech rostlo sladké ovoce, bohové a lidé žili v harmonii. Ani mezi zvířaty nedošlo k rozdělení na predátory a kořist. Časem se ale vše změnilo k horšímu. Podnebí se zhoršilo, jaro a léto začalo ustupovat chladným obdobím. Lidé se začali bát o oblečení a teplé bydlení, kde by se mohli schovat před zimou. Lidé začali vyhlazovat zvířata, za což je Zeus připravil o oheň. Ale titán Prometheus, nevlastní bratr Astraea, syn Themis a Iapetus, přišel lidem na pomoc. Slitoval se nad dosud pošetilými lidmi, vdechl jim naději a poté, co ukradl oheň bohům, přinesl jej lidem. Zeus ho krutě potrestal, Prométheus byl připoután ke skále, kde každý den létal orel a kloval titánovi játra. Život na zemi se stal obtížnějším, koneckonců byl stříbrný věk. Lidé se naučili stavět domy a krotit divoká zvířata a pracovat. Ale ustájení, stáda a pastviny se daly vzít násilím. Lidé vynalezli zbraně a začali se navzájem vyhlazovat. A bohové se od nich odvrátili. Nastala doba měděná. Uplynula staletí, nové době se říkalo doba železná. Země byla nyní přísně rozdělena a hranice začali pečlivě střežit ozbrojení muži. Lidé se rozdělili na rasy a národy. Dobývali vodní a vzdušné prostory. Člověk pronikl do útrob země a vytěžil odtud žlutý lesklý kov - zlato, které se stalo kostí sváru mezi národy a příčinou ničivých válek o ovládnutí světa. Láska a věrnost, laskavost a svědomí, respekt a tolerance jsou mezi lidmi stále vzácnější. Bohyně spravedlnosti Astraea to nemohla vydržet - opustila zemi a přenesla váhy na oblohu a proměnila je v souhvězdí jako výtku lidem a výzvu k oživení vysokých mravních ideálů.
Mimochodem, Váhy souhvězdí zvěrokruhu, jehož jméno nemá nic společného se zvířetem nebo hmyzem, ačkoli „Zodiac“ je přeloženo jako „Kruh zvířat“. Váhy vedou Štíra. V oblasti souhvězdí Vah je zvláště patrný červený Antares hlavní hvězda v souhvězdí Štíra.

Souhvězdí

Nejkrásnějším jižním souhvězdím, které lze v našich zeměpisných šířkách v zimě spatřit, je souhvězdí Orion. Orion, syn boha moří Poseidona, byl vynikající lovec. Jednou jménem bohů vyčistil ostrov Chios od divokých zvířat. Vděční obyvatelé ostrova mu dopřáli triumf – svátek, během kterého byl korunován vavřínovým věncem a obdarován drahými dárky. Svátek provázel zpěv chvalozpěvů a tanec dívek. Orion mezi nimi spatřil krásnou Merope, dceru místního krále. Mladí lidé se měli rádi a Orion začal žádat krále o ruku jeho dcery. Otec měl však jiné plány a hrdinu odmítl. Pak se souhlasem Merope Orion krásku unesl. Král použil trik. Když uprchlíky dostihl, předstíral, že souhlasí se sňatkem. Ale v noci, když hrdinu opil, oslepil ho. Poseidon, který se o tom dozvěděl, se strašně rozzlobil a požádal Hélia, aby vrátil synovi zrak. Zdálo se, že se otázka svatby po všech příhodách vyřeší kladně, ale do věci se vložila Héra. Kdysi dávno Orion nevědomky zabil milovaného syna bohyně. Protože věděla, že Orion je statečný a obratný lovec, který nemá v chytání zvířat obdoby, poslala na něj Štíra, jehož kousnutí bylo osudné. Orion zemřel, ale na žádost Poseidona ho Zeus umístil na oblohu a dokonce to udělal tak, že se nemohl setkat s hrozným Štírem. A skutečně tato souhvězdí nikdy nevidíme pohromadě.
Nejjasnější hvězda v souhvězdí Štíra se nazývá Antares a je to červený obr, hmotnostně 10-15krát větší než Slunce a tisíckrát větší než Slunce. Římané nazývali Antares „srdcem Štíra“, Číňané jej nazývali srdcem velkého Draka - boha.
Souhvězdí

Střelec je moudrý kentaur Chiron, který nikdy nemine, když zasáhne cíl. Vychoval mnoho slavných hrdinů Hellas, z nichž mnozí se účastnili výpravy za Zlatým rounem na lodi Argo. To je velký Herkules, mocný Theseus, nerozluční Castor a Polydeuces spolu se svými bratry Idasem a Lynceem a samozřejmě Jason, kterého Chiron od dětství vychovával a učil ovládat meč a kopí, přesně střílet šípy z luku, snášet těžkosti a být statečným bojovníkem. Chiron byl také uctíván jako patron námořníků. Podle legend, aby se lépe orientoval při plavbě, to byl on, kdo rozdělil roční cestu Hélia Slunce na 12 částí souhvězdí, to znamená, že vynalezl Zodiac. Chiron vždy zůstal přítelem a pomocníkem lidí. Vychoval také boha umění léčit Asklépia (mezi Římany Aesculapia) a naučil lidi využívat léčivé vlastnosti bylin, květin a stromů. Chiron naučil Asklépia vyhánět z lidí nemoci malými dávkami hadího jedu. (Jedna verze říká, že souhvězdí Ophiuchus je pojmenováno po Asclepiusovi, synovi boha Apollóna) Později Asclepius předčil svého učitele v nadání léčit. Stal se nejslavnějším lékařem mezi bohy a hrdiny. Po smrti moudrého kentaura Chiróna ho bohové proměnili v souhvězdí Střelce a nechali ho zářit na obloze mezi ostatními souhvězdími jako odměnu za výchovu a učení nejslavnějších hrdinů Řecka, z nichž někteří byli syny Dia . Souhvězdí Ophiuchus se nachází mezi Štírem a Střelcem. Slunce se jím pohybuje týden a půl, kdy se přesune ze Štíra do Střelce. Nejjasnější hvězda v souhvězdí Střelce se nazývá Rukbat, což znamená „koleno“. V souhvězdí Střelce je mnoho jasných plynných mlhovin, ale hlavně směrem k němu se nachází střed našeho galaktického systému, který není kvůli hustým oblakům prachu a plynu přístupný pozorování.

Souhvězdí

V družině boha Dionýsa (ve starořímském eposu Bakchus) je často mladý Pan (Faun mezi Římany) s dýmkou v rukou. Milují ho bohové i lidé. Byl to on, kdo pomohl Řekům vyhrát bitvy u Marathonu a Salamíny. Když mistr hraje, ptačí zpěv utichne, zvuk potoka ztichne, jeho dýmka tak krásně zpívá. Někdy zní hlas dýmky radostně a nymfy obklopující Pana začnou tančit v kruzích a někdy dýmka posmutní, protože Pan si pamatuje svou jedinou lásku, která se bohužel ukázala jako nešťastná. Dívka, která upoutala jeho pozornost, se jmenovala Syringa a byla nejkrásnější nymfou v Artemisině družině. Ale tyto dívky měly zakázáno dívat se na muže. Jednoho dne Pan viděl Syringu při lovu v lese. Chtěl se k ní přiblížit, vzít ji za ruce, ale Siringa se vyděsila a začala utíkat. Nevěděl o zákazu bohyně, a proto se Pan pokusil uprchlíka pronásledovat. Před námi byla řeka a Pan málem předjel Syringu. Dívka se ve strachu vrhla do vody a ta se proměnila v rákos. Pan klesl k zemi a rozplakal se, a když si uvědomil, že mu dívka proti své vůli utíká, uřízl rákos a udělal z něj dýmku, které začal láskyplně říkat syringa. Od té doby se s ní nikdy nerozešel, a když je mu za milovanou smutno, hraje, aby slyšel její jemný hlas.
Jednou na příkaz Artemis zaútočil na Pana Typhon, strašlivé monstrum chrlící oheň. Pan před ním utekl a vrhl se do vody. Bohové mu pomohli. Vůlí Dia se spodní část jeho těla proměnila v rybí ocas a přední část v hlavu krásné horské kozy. V této podobě byl Pan zvěčněn na obloze jako zimní souhvězdí Kozoroha.
Podle jiného mýtu se narodil v den zimního slunovratu poslední dítě bohyně Rhea Zeus. Rhea ho porodila daleko od Olympu v horské jeskyni na ostrově Kréta. Tam Rhea ukryla dítě před svým krvežíznivým manželem Kronem. Koza Amalthea kojila dítě svým mlékem, za což ji Zeus učinil nesmrtelnou a umístil ji na oblohu v podobě podivného zvířete Kozoroha. Zeus si z její kůže nařídil udělat si štít – záštitu a její roh se stal rohem hojnosti. Majiteli, kterému nic nechybí.
Souhvězdí

Mytologie spojuje souhvězdí Vodnáře s globální potopou. Když byl na Zemi věk měděný, lidé byli velmi zlí a zlí. Neustále mezi sebou bojovali, nechovali dobytek, nepřinášeli oběti bohům a neuctívali je. Všemocný Zeus je proto nenáviděl a rozhodl se zničit celou lidskou rasu. Aniž by si lidé vědomi Diových úmyslů, pokračovali ve vzájemném zabíjení, den ode dne byli stále horší a stávali se jako divoká zvířata. O Zeusově rozhodnutí věděli jen dva lidé a čekali na den, kdy je provede. Byli to syn Prométhea Deukaliona a jeho manželky Pyrrhy. Každý rok jezdil Deucalion na vzdálený Kavkaz as bolestí v srdci hleděl na svého otce připoutaného k obrovské skále. Ale Prométheus s ním klidně mluvil, dával mu rady a vedení. Předvídal, že Zeus se chystá zničit lidi, a poradil svému synovi, aby postavil loď a dal do ní jídlo v očekávání zlověstného dne. Deucalion poslouchal rady svého otce. Jakmile se mu podařilo postavit loď a zásobit se potravinami, hromový Zeus poslal na Zemi nepřetržitý přívalový déšť. Zakázal foukat všechny větry kromě vlhkého jižního větru Not, který přinášel mlhu a déšť. Ve dne v noci černé deštivé mraky a mraky přepadly Ne, ve dne v noci pršelo. Řeky a moře se rozlévaly, Země se začala zaplavovat vodou a voda stoupala výš a výš. Mnoho polí a lesů, vesnic a měst bylo pod vodou a některé hory už začaly mizet pod vodou. Jen tu a tam byly nad vodou vidět nejvyšší horské štíty. Všude byla voda a voda... A na bezbřehých vlnách, hnaných větrem, plula jen jedna loď, na které byli Deucalion a Pyrrha. Loď byla zmítána po moři devět dní, dokud nedosáhla vrcholu hory Parnas, tyčící se nad vodou. Zde, na malém kousku země, se Deucalion a Pyrrha posadili a začali čekat. Déšť nakonec ustal, ale všichni lidé se utopili. Deucalion a Pyrrha si uvědomili, že jsou jediní, kdo zůstali naživu, a přemohl je strach, že mezi těmito nekonečnými vodami zůstanou sami. Začali se modlit k Diovi, který je před touto potopou zachránil. Postupně začala voda opadat a kus země, na kterém se nacházeli Deucalion a Pyrrha, se začal zvětšovat. A po chvíli všechna voda zmizela. Země se zdála opuštěná, bez polí a luk, bez květin a stromů, připomínala nekonečnou rozpraskanou poušť. Deucalion a Pyrrha se cítili ještě osamělejší uprostřed této mrtvé pouště, kde nebyl slyšet ani zvuk živého tvora. Jednoho dne se Deucalionovi a Pyrrhovi zjevil posel bohů Hermes. Poslal ho Zeus, aby zjistil, co si Deucalion přeje, protože kvůli Deucalionově laskavosti se Zeus rozhodl splnit každé jeho přání. Deucalion se krátce zamyslel a odpověděl Hermovi: „Mám jen jednu touhu. Modlím se ke všemohoucímu Diovi, chce-li splnit mé přání, ať znovu zalidní Zemi lidmi!“ Hermes spěchal na Olymp a zprostředkoval slova Deucalion Diovi. Zeus souhlasil. Znovu poslal Herma za Deucalionem a Pyrrhou, aby jim řekl, co mají dělat. V mžiku k nim přispěchal Hermes a řekl Deucalionovi: „Sestup z hory do údolí a odhoď kosti své matky! Deucalion pochopil, že „kosti“ jsou kameny. S Pyrrhou sebrali kameny a sestoupili z úbočí hory, aniž by se ohlédli, a házeli za ně kameny. Když kameny došly, rozhlédli se kolem sebe a viděli mnoho lidí. Kameny, které Deucalion hodil, se proměnily ve vysoké, štíhlé muže a Pyrrhovy kameny se proměnily v krásné ženy. Bohové proměnili Deukaliona v souhvězdí Vodnáře a vyzdvihli ho do nebe. Toto souhvězdí připomíná syna Prométhea, který po svém otci zdědil vášnivou lásku k lidem. Další mýtus spojuje souhvězdí Vodnáře s Ganymedem. Syn dardanského krále Tróje, Ganymede, byl vysoký a štíhlý mladý muž. Byl tak hezký, že byl téměř k nerozeznání od boha slunečního světla, zlatovlasého Apollóna. Jednoho dne, když Ganymede pásl stáda svého otce a vesele si pobrukoval píseň, ho Zeus spatřil z výšin Olympu a okamžitě orlovi přikázal, aby mu Ganymeda doručil. Zeusův orel přiletěl jako temný mrak, popadl Ganymeda a odnesl ho nahoru do jasných oblastí Olympu. Tam mu Zeus udělil nesmrtelnost pro krásu mladíka a udělal z něj svého pohárníka a svěřil mu povinnost nabízet bohům během jejich svátků ambrózii a nektar. Nektar tekl jako voda, kterou Ganymedes nabídl Diovi a bohům. Na některých hvězdných mapách je proto souhvězdí Vodnáře vyobrazeno jako muž se džbánem (Ganymede), ze kterého vytéká proud vody.

Souhvězdí

Toto souhvězdí je zasvěceno bohyni krásy Afroditě (pro Římany Venuši), zlatovlasé krásce s malátnýma očima, trochu frivolní a veselé. Trůn připadl Diovi poté, co porazil jeho otce, boha času Krona. V moři, kam dopadl Kron, se vytvořila pěna a v ní byla perleťově růžová skořápka neobyčejné krásy. Rychle rostla a proud ji unesl na ostrov Kypr. Silná vlna ji vynesla na písečný břeh. Od silného úderu se skořápka otevřela a vyšla z ní dívka božské krásy. Bohové ji vzali na Olymp a dali jí jméno Afrodita, její domovinou se stal ostrov Kypr. Na Olympu ji všichni milovali pro její laskavý vzhled, odvážnou povahu a nezávislý charakter. Ale hlavní je, aby talent dával všemocný pocit lásky. Afrodita měla tajný poměr s bohem války Aresem, když už byla manželkou Héfaista. Báli se expozice a to se projevilo i ve jménech jejich dětí Phobos a Deimos, Strach a Hrůza (to byla jména satelitů Marsu). Když byla Afrodita ještě neprovdaná mladá žena, často jezdila do svých rodných míst - na ostrov Kypr. Tam potkala pozemského mladíka Adonise, syna kyperského krále, do kterého se vášnivě zamilovala. Chytrý a silný Adonis, vychovaný v nejlepších tradicích, nebyl horší než legendární hrdinové a svými zásluhami předčil i bohy a olympioniky. Afrodita byla dobyta pohledným a statečným mladíkem a požádala bohy, aby mu byli příznivě nakloněni. Její volba jí byla odpuštěna, pouze Artemis varovala svou sestru, aby nelovila divočáky, které ctila jako posvátné. Afrodita trávila s Adonisem celé dny. Téměř nikdy se nerozloučili, společně lovili na svazích hor, hledali prameny a vzácné květiny, kterými by ozdobili jeskyni, která se pro ně stala chrámem lásky, a při západu slunce sestupovali k moři a plavali. Jednoho dne, jako vždy, šli po břehu a pevně se drželi za ruce. Najednou se z vody vynořila tvář mořského monstra, chrlícího oheň, Typhona. Afrodita stiskla Adonisovu ruku ještě pevněji a vrhla se s ním do mořské vody. Ve stejnou chvíli je Poseidon proměnil v mořské ryby a jejich ruce se staly dvěma svázanými do uzlu stuhami. Netvora tedy oklamali. Bohyně zřídkakdy opouštěla ​​Adonise, a když to udělala, vždy Artemis připomněla, že neloví divočáky. Jednoho dne byl Adonis na lovu v lese a z keře vyběhl kanec, kterého omylem vyrušil a vrhl se na něj. Adonis si zákaz zapamatoval a nezastřelil ho. Zvíře na mladíka zaútočilo a ostrými tesáky mu roztrhlo hruď. Když se Afrodita dozvěděla o smrtelném zranění svého milence, přispěchala mu na pomoc. Běhala po horských stezkách, ostré kameny jí poranily nohy. A tam, kde kapala krev, rostly růžové keře – květiny její lásky. Umírající Adonis požádal, aby mu dal poslední polibek své milované. Afrodita vzlykala a padla Adonisovi na hruď. Požádala bohy, aby jí poslali smrt, aby ji neoddělili od svého milovaného. A pak Zeus požádal Háda, aby pokaždé vypustil Adonise na zem, a udělal z něj boha oživující jarní přírody. Příroda se raduje s Afroditou z návratu mladého a pohledného Adonise. Bohyně při čekání vyroste jemná květina, sasanka, které se lidově říká adonis. A na obloze hoří souhvězdí Ryb - symbol všepřemožitelské lásky, kterou bohové občas odmění smrtelníka. Souhvězdí Ryb bylo identifikováno velmi dávno. Jeho obrazy se nacházejí jak na stěnách pyramid, tak na babylonských hliněných tabulkách. Na průsečíku stuh tvořících uzel je nejjasnější hvězda souhvězdí Al Riša (v arabštině „provaz“).

ZÁVĚR

Všechny tyto legendy jsou živé po mnoho staletí a zdá se, že tomu tak bude vždy, ale všechno na světě se mění. Starověcí astronomové tedy věřili, že hvězdy jsou jako stříbrné hřeby zaražené do nebeské kupole, a když se otáčí, vzory v souhvězdích vytvořené světly hvězd nebyly narušeny. Ve skutečnosti se hvězdy pohybují v prostoru a na naší obloze se pohybují vůči sobě navzájem, i když je velmi obtížné si tento pohyb všimnout. Ale po mnoha tisíciletích se charakteristické obrysy mohou změnit.
Souhvězdí v současnosti neznamenají výrazné skupiny hvězd, ale oblasti hvězdné oblohy, takže všechny hvězdy (jasné i slabé) jsou klasifikovány jako souhvězdí. Moderní hranice a názvy souhvězdí byly schváleny v roce 1922 na prvním kongresu Mezinárodní astronomické unie (MAC). Celá obloha byla rozdělena do 88 souhvězdí, z nichž 31 se nachází na severní nebeské polokouli a 48 na jižní polokouli. Zbývajících 9 souhvězdí (Ryby, Velryba, Orion, Jednorožec, Sextant, Panna, Hadi, Ophiuchus a Orel) se nachází na obou nebeských polokoulích.
Jak jsem již řekl, vše na světě se mění a brzy se na obloze mohou objevit nové hvězdy, které se také spojí do souhvězdí a budou se nazývat našimi jmény, protože Jsme to my, kdo je uvidíme a chceme je zvěčnit pro naše potomky.

LITERATURA

Dcera krále Lycaona, který vládl Arkádii, byla jednou z nejkrásnějších nymf v družině bohyně lovkyň. Jmenovala se Callisto, což v řečtině znamená „nejkrásnější“.
Sám Zeus se do ní zamiloval a zjevil se jí v masce Apollóna. Z tohoto setkání měla Callisto syna Arkada (volba: Arkas, což znamená „medvěd“). Když se Artemis dozvěděla, že její nymfa porušila přísahu, proměnila ji v Medvěda (podle jiné verze mýtu Zeus proměnil Callisto v medvěda, aby ji zachránil před Héřinou pomstou).
Jednoho dne Arkas, vracející se z lovu, uviděl u svého domu medvěda a psa, jak na ni štěkají. V úmyslu zabít velké zvíře zvedl kopí a málem spáchal hrozný zločin. Pak ale zasáhl Zeus. Chtěl zachránit svou milovanou, popadl medvěda za ocas a hodil ho do nebe. Vzhledem k tomu, že zvíře bylo těžké, ocas se natáhl a stal se výrazně delším než ocas obyčejného medvěda. Zeus neoddělil milovaného psa lovce nymf od své paní a také ho hodil do nebe, čímž jí dodal vzhled medvěda, ale menšího. Tak skončila krásná Callisto se svým oblíbencem mezi hvězdami, kde dodnes svou krásou přitahuje pohledy lidí.
Jak praví legendy, Zeus také umístil svého syna Arkase na oblohu - v souhvězdí Bootes nebo ho proměnil ve hvězdu Arcturus (což v překladu ze starověké řečtiny znamená „hlídač, strážce“), aby syn vždy chránil svou matku.
Hera, manželka Dia, když se dozvěděla o tom, co se stalo, se rozzuřila a prosila Poseidona, aby nepustil krásu, kterou nenáviděla, do svého království. Od té doby Medvědi krouží v rytmickém tanci kolem tyče a nikdy jim není souzeno plavat v oceánu.

* * *

- Ano, medvědi medvědi se nikdy neschovávají za obzor. Podle jejich umístění můžete určit, jaké je roční období a kolik je hodin. V dávných dobách tyto polární hodiny používali všichni cestovatelé a námořníci. Tyto hodiny se nikdy nezastaví. Velký vůz ve dne slavnostně obchází nebeský pól světa, kontroluje ho a hlídá, jako by ho někdo hvězdnou uzdou přivázal k Polárce.
- Ukaž mi Polárku!
- Najděte dvě nejvzdálenější hvězdy kbelíku a v duchu nakreslete čáru nahoru od spodního okraje kbelíku. Vidět jasná hvězda? Toto je Polárka - střed Času, všechna souhvězdí se točí kolem této Královny noci.

Prastará legenda říká, že kdysi dávno, daleko na severu, žil Malý medvěd. Byla velmi mladá a svou přezdívku dostala pro svůj nízký vzrůst. Vesele dováděla ve svém zasněženém království, hrála si s diamantovými kousky ledu a snila... Opravdu chtěla letět vzhůru, tam, kde žijí hvězdy, potkat Polárku, tu nejkrásnější hvězdu, o které často slýchala příběhy její matka, Ursa Major.
Dlouho očekávané narozeniny Malého medvěda jsou tu. Brzy ráno se probudila s očekáváním dovolené a něčeho nemožného, ​​pohádkového! Vánice jí zazpívala nádhernou píseň a sněžní vlci odráželi její vytí. Všichni oslavenkyni blahopřáli k jejímu svátku!
Malá medvědice se rozhlédla kolem a neviděla svou matku poblíž a byla smutná, protože si myslela, že v tak nádherný den opravdu chce být vedle Velkého medvěda. A v té době šla její matka za dobrou čarodějkou Aurorou, aby ji požádala o přání splnit její dceři na počest jejích narozenin!
"No," řekla Aurora, "ať je to můj dárek pro tvé dítě." Přeji vám štěstí, radost a ať se splní její nejhlubší přání!“
Když se Ursa Major vrátila domů, zavolala k sobě svou dceru a zeptala se: "Je něco, co opravdu chceš, něco, co tě udělá šťastnou?" A Malá medvědice odpověděla: "Opravdu, opravdu chci letět na temnou severní oblohu, k Polárce!... Ano, je to opravdu možné?" "Možná," řekl Ursa Major. – Dnes je zvláštní den! Dnes ráno jsem šel navštívit čarodějku Auroru a dala ti neobvyklý dárek! Ale než ti o něm řeknu, řekni mi znovu, co chceš víc než cokoli na světě?"
Malá medvědice se usmála a odpověděla, že jejím největším přáním by bylo jít s matkou k Polárce.
„Ať se stane, jak si přeješ! Aurora vám splní váš drahocenný sen! Takže společně půjdeme nahoru, tam, kde jsou hvězdy!“ - a s těmito slovy Velký vůz objal svou dceru a společně se otáčející se jako obrovské vločky sněhu začaly zvedat výš a výš. Vítr je odnášel dál a dál od země, vířily s nimi malé kousky ledu, hvězdy na ně přívětivě mrkaly!
A tak se spolu ocitli přímo před křišťálovou hvězdou, byla to ta nejkrásnější hvězda - Polárka! Měla velkou radost z Ursa Minor! Dlouhé hodiny a možná i dny spolu mluvili, radovali se, smáli se a bavili se! Ale nadešel čas se rozloučit a Malá Medvědice a s ní Polární hvězda zarmoutila... Vůbec se jim nechtělo rozloučit. Malá Ursa řekla své matce: „Chtěla bych zůstat tady, abych byla vždy nablízku tobě a Polárce! Jaká škoda, že to není možné...“
Najednou zahřmělo, zablýskl se jasný záblesk a před nimi se objevila čarodějka Aurora. „Sledoval jsem tě tak dlouho, bylo tak hezké vidět tvou radost, Malý medvěd, že splním i toto tvé přání! Ať je to, jak chceš!"
Od té doby se Malý medvěd a Velký medvěd staly souhvězdími a Polárka se usadila na ocasu Malé medvědice, aby se nikdy neoddělila!

Tuto pohádku jsme napsali společně s mou dcerou Anyou!

Velká medvědice a malá medvědice, jako jedno z nejvýznamnějších souhvězdí severní oblohy, mají v legendách mnoho různých jmen různé národy. Velký vůz je často nazýván chariot, vozík nebo jednoduše sedm býků. Souhvězdí Velké medvědice s nejjasnější hvězdou jménem Dubhe (arabsky Thar Dubb al Akbar – „hřbet Velkého medvěda“) je spojeno s následující legendou. Krásná Callisto, dcera krále Lycaona, byla v družině bohyně lovce Artemis. Pod maskou této bohyně se Zeus přiblížil k dívce a ona se stala matkou Arcas; žárlivá Héra okamžitě proměnila Callisto v medvěda. Jednoho dne se Arkas, který se stal krásným mladým mužem, při lovu v lesích dostal na stopu medvěda. Už vytáhl luk, aby zasáhl svou kořist smrtícím šípem, ale Zeus zločin nepřipustil: když proměnil svého syna v medvěda, odnesl je oba do nebe. Začali kroužit kolem tyče v rytmickém tanci, ale Héra, která se rozzuřila, prosila svého bratra Poseidona, aby nevpouštěl nenáviděný pár do jejího království; proto jsou Velká medvědice a Malá medvědice nezapadajícími souhvězdími ve středních a severních zeměpisných šířkách naší polokoule. Francesco Petrarc popsal Velký vůz ve svém 33. sonetu takto:

Východ byl již zrudlý svítáním.
A světlo hvězdy, které se znelíbilo Juno,
Stále svítí na bledém obzoru
Nad pólem, krásné a vzdálené.