Kas buvo Nobelio literatūros premijos laureatas. Nobelio literatūros premija. Premijos įteikimas ir kandidatų iškėlimas

💖 Ar tau patinka? Pasidalinkite nuoroda su draugais

    Nobelio literatūros premija – tai apdovanojimas už pasiekimus literatūros srityje, kurį kasmet skiria Nobelio komitetas Stokholme. Turinys 1 Reikalavimai kandidatams kelti 2 Laureatų sąrašas 2.1 1900 m. ... Vikipedija

    Nobelio premijos laureatui įteiktas medalis Nobelio premijos (šved. Nobelpriset, angl. Nobel Prize) yra viena prestižiškiausių tarptautinių premijų, kasmet įteikiama už išskirtinius Moksliniai tyrimai, revoliuciniai išradimai arba... ... Vikipedija

    SSRS valstybinės premijos laureato medalis SSRS valstybinė premija (1966-1991) kartu su Lenino premija (1925-1935, 1957-1991) yra viena iš svarbiausių SSRS premijų. Įsteigta 1966 m. kaip Stalino premijos įpėdinė, suteikta 1941–1954 m.; laureatai... ...Wikipedia

    Švedijos akademijos pastatas Nobelio literatūros premija – tai apdovanojimas už pasiekimus literatūros srityje, kasmet įteikiamas Nobelio komiteto Stokholme. Turinys... Vikipedija

    SSRS valstybinės premijos laureato medalis SSRS valstybinė premija (1966-1991) kartu su Lenino premija (1925-1935, 1957-1991) yra viena iš svarbiausių SSRS premijų. Įsteigta 1966 m. kaip Stalino premijos įpėdinė, suteikta 1941–1954 m.; laureatai... ...Wikipedia

    SSRS valstybinės premijos laureato medalis SSRS valstybinė premija (1966-1991) kartu su Lenino premija (1925-1935, 1957-1991) yra viena iš svarbiausių SSRS premijų. Įsteigta 1966 m. kaip Stalino premijos įpėdinė, suteikta 1941–1954 m.; laureatai... ...Wikipedia

    SSRS valstybinės premijos laureato medalis SSRS valstybinė premija (1966-1991) kartu su Lenino premija (1925-1935, 1957-1991) yra viena iš svarbiausių SSRS premijų. Įsteigta 1966 m. kaip Stalino premijos įpėdinė, suteikta 1941–1954 m.; laureatai... ...Wikipedia

Knygos

  • Pagal testamentą. Pastabos apie Nobelio literatūros premijos laureatus Iliukovičių A.. Leidinio pagrindą sudaro biografiniai eskizai apie visus Nobelio literatūros premijos laureatus per 90 metų, nuo pirmojo įteikimo 1901 m. iki 1991 m., papildyti pateikė...

Šie darbai yra daugiau nei tūkstančiai kitų knygų, užpildančių knygynų lentynas. Jose viskas gražu – nuo ​​lakoniškos talentingų rašytojų kalbos iki autorių keliamų temų.

Scenos iš provincijos gyvenimo, John Maxwell Coetzee

Pietų afrikietis Johnas Maxwellas Coetzee yra pirmasis rašytojas, du kartus (1983 ir 1999 m.) apdovanotas Bookerio premija. 2003 m. jis laimėjo Nobelio literatūros premiją „už daugybę nuostabių situacijų, susijusių su pašaliniais asmenimis, sukūrimą“. Coetzee romanams būdinga gerai sukurta kompozicija, turtingas dialogas ir analitiniai įgūdžiai. Jis negailestingai kritikuoja žiaurų Vakarų civilizacijos racionalizmą ir dirbtinę moralę. Kartu Coetzee yra vienas iš tų rašytojų, kurie retai kalba apie savo kūrybą, o dar rečiau – apie save. Tačiau nuostabus autobiografinis romanas „Scenos iš provincijos gyvenimo“ yra išimtis. Čia Coetzee yra nepaprastai atviras skaitytojui. Jis pasakoja apie skaudžią, smaugiančią mamos meilę, apie pomėgius ir klaidas, kurios jį lydėjo metų metus, ir apie kelią, kurį turėjo nueiti, kad pagaliau pradėtų rašyti.

„Nuolankus herojus“, Mario Vargas Llosa

Mario Vargas Llosa yra žymus Peru romanistas ir dramaturgas, 2010 m. gavęs Nobelio literatūros premiją „už jėgos struktūrų kartografiją ir ryškius pasipriešinimo, maišto ir individo pralaimėjimo vaizdus“. Tęsdamas didžiųjų Lotynų Amerikos rašytojų, tokių kaip Jorge Luisas Borgesas, Garcia Marquezas, Julio Cortazaras, liniją, jis kuria nuostabius romanus, balansuojančius ties tikrovės ir fantastikos riba. Naujoje Vargaso Llosos knygoje „Nuolankus herojus“ Marinera meistriškai susuka dvi lygiagrečias siužetinės linijos. Darbšti Felicito Yanaque, padori ir pasitikinti, tampa keistų šantažuotojų auka. Tuo pat metu sėkmingas verslininkas Ismaelis Carrera savo gyvenimo prieblandoje siekia atkeršyti dviem tingiems sūnums, kurie nori jo mirties. Ir Ismaelis ir Felicito, žinoma, nėra didvyriai. Tačiau kai kiti bailiai sutaria, jiedu surengia tylų maištą. Naujojo romano puslapiuose pasirodo ir seni pažįstami – veikėjai iš Vargo Llosos sukurto pasaulio.

„Jupiterio mėnuliai“, Alice Munro

Kanados rašytoja Alice Munro yra šiuolaikinės novelės meistrė ir 2013 m. Nobelio literatūros premijos laureatė. Kritikai Munro nuolat lygina su Čechovu, ir šis lyginimas vyksta ne be reikalo: ji, kaip ir rusų rašytoja, moka pasakoti taip, kad skaitytojai, net ir priklausantys visai kitai kultūrai, personažuose atpažintų save. Šios dvylika istorijų, pateiktos iš pažiūros paprasta kalba, atskleidžia nuostabias siužeto bedugnes. Vos per dvidešimt puslapių Munro sugeba sukurti visą pasaulį – gyvą, apčiuopiamą ir neįtikėtinai patrauklų.

„Mylimas“, Toni Morrison

Toni Morrison gavo 1993 m Nobelio premija literatūroje kaip rašytoja, „kuri svajinguose ir poetiškuose romanuose atgaivino svarbų Amerikos tikrovės aspektą“. Garsiausias jos romanas „Mylimasis“ buvo išleistas 1987 m. ir gavo Pulitzerio premiją. Knygos centre – tikrų įvykiųįvykęs Ohajo valstijoje devintajame XIX amžiaus dešimtmetyje: tai nuostabi istorija juodoji vergė Sethe, pasiryžusi siaubingam poelgiui – suteikti laisvę, bet atimti jai gyvybę. Sethe nužudo savo dukrą, kad išgelbėtų ją nuo vergijos. Romanas apie tai, kaip kartais gali būti sunku iš širdies išplėšti praeities atmintį, apie sunkius pasirinkimus, keičiančius likimą, ir apie žmones, kurie lieka mylimi amžinai.

„Moteris iš niekur“, Jean-Marie Gustave Leclezio

Jeanas-Marie Gustave'as Leclezio, vienas didžiausių gyvų prancūzų rašytojų, 2008 m. laimėjo Nobelio literatūros premiją. Jis yra trisdešimties knygų, įskaitant romanus, istorijas, esė ir straipsnius, autorius. Pristatytoje knygoje pirmą kartą rusų kalba iš karto publikuojamos dvi Leclezio istorijos: „Audra“ ir „Moteris iš niekur“. Pirmojo veiksmas vyksta Japonijos jūroje pasiklydusioje saloje, antrosios - Dramblio Kaulo Krante ir Paryžiaus priemiesčiuose. Tačiau, nepaisant tokios didžiulės geografijos, abiejų istorijų herojės tam tikra prasme labai panašios – tai paauglės merginos, kurios žūtbūt siekia rasti savo vietą nesvetingame, priešiškame pasaulyje. Prancūzas Leclezio, ilgą laiką gyvenęs Pietų Amerikos, Afrikos, Pietryčių Azijos šalyse, Japonijoje, Tailande ir savo gimtojoje Mauricijaus saloje, rašo apie tai, kaip žmogus, užaugęs nesugadintos gamtos glėbyje, jaučiasi slegianti šiuolaikinės civilizacijos erdvė.

Mano keistos mintys, Orhanas Pamukas

Turkų romanistas Orhanas Pamukas 2006 metais gavo Nobelio literatūros premiją „už melancholiškos sielos paieškas Gimtasis miestas rado naujų simbolių kultūrų susidūrimui ir susipynimui“. "Mano keistos mintys" - paskutinis romanas autorius, prie kurio dirbo šešerius metus. Pagrindinis veikėjas, Mevlut, dirba Stambulo gatvėse ir stebi, kaip gatvės prisipildo naujų žmonių, o miestas įgyja ir praranda naujus ir senus pastatus. Jo akyse vyksta perversmai, valdžia keičia viena kitą, o Mevlutas vis dar klaidžioja gatvėmis žiemos vakarais, susimąsčiusi, kuo jis išsiskiria iš kitų žmonių, kodėl jis turi keistų minčių apie viską pasaulyje ir kas iš tikrųjų yra jo mylimoji, kuriai laiškus rašė pastaruosius trejus metus.

„Mūsų laikų legendos. Okupacijos esė“, Czeslaw Miłosz

Czeslawas Miłoszas yra lenkų poetas ir eseistas, 1980 m. gavęs Nobelio literatūros premiją „už tai, kad su bebaimi aiškiaregystė parodė žmogaus pažeidžiamumą konfliktų draskomame pasaulyje“. „Modernybės legendos“ yra pirmasis į rusų kalbą išverstas „šimtmečio sūnaus išpažintis“, kurią Miloszas parašė ant Europos griuvėsių 1942–1943 m. Joje – esė apie iškilius literatūrinius (Defo, Balzakas, Stendhalis, Tolstojus, Gide, Witkiewiczius) ir filosofinius (James, Nietzsche, Bergson) tekstus, poleminį C. Miloszo ir E. Andrzejevskio susirašinėjimą. Tyrinėdamas šiuolaikinius mitus ir prietarus, apeliuodamas į racionalizmo tradiciją, Milošas bando rasti atramą Europos kultūrai, pažemintai dviejų pasaulinių karų.

Nuotrauka: Getty Images, spaudos tarnybos archyvas

Tik penki rusų rašytojai yra gavę prestižinę tarptautinę Nobelio premiją. Trims iš jų tai atnešė ne tik pasaulinę šlovę, bet ir platų persekiojimą, represijas ir išvarymą. Tik vieną iš jų patvirtino sovietų valdžia, o paskutiniam jo savininkui „atleido“ ir pakvietė grįžti į tėvynę.

Nobelio premija– vienas prestižiškiausių apdovanojimų, kasmet įteikiamas už išskirtinius mokslinius tyrimus, reikšmingus išradimus ir reikšmingą indėlį į kultūrą bei visuomenės raidą. Su jos įkūrimu siejama viena komiška, bet neatsitiktinė istorija. Yra žinoma, kad premijos įkūrėjas Alfredas Nobelis garsėja ir tuo, kad būtent jis išrado dinamitą (tačiau siekdamas pacifistinių tikslų, nes tikėjo, kad iki dantų ginkluoti priešininkai supras jo kvailumą ir beprasmiškumą). karą ir sustabdyti konfliktą). Kai 1888 m. mirė jo brolis Liudvikas Nobelis, o laikraščiai klaidingai „palaidojo“ Alfredą Nobelį, vadindami jį „mirties pirkliu“, pastarasis rimtai susimąstė, kaip visuomenė jį prisimins. Dėl šių minčių Alfredas Nobelis 1895 metais pakeitė savo testamentą. Ir jame buvo pasakyta taip:

„Visą mano kilnojamąjį ir nekilnojamąjį turtą vykdytojai turi paversti likvidžiu turtu, o tokiu būdu surinktą kapitalą patalpinti į patikimą banką. Pajamos iš investicijų turėtų priklausyti fondui, kuris jas kasmet paskirstys premijų pavidalu tiems, kurie per praėjusius metus atnešė didžiausią naudą žmonijai... Nurodytas palūkanas reikia padalyti į penkias lygias dalis. , kurios yra skirtos: viena dalis - tam, kuris padaro svarbiausią atradimą ar išradimą fizikos srityje; kitas – tam, kuris padaro svarbiausią atradimą ar patobulinimą chemijos srityje; trečiasis – tam, kuris padaro svarbiausią atradimą fiziologijos ar medicinos srityje; ketvirta – tam, kuris sukuria iškiliausią literatūrinis kūrinys idealistinė kryptis; penkta - tam, kuris reikšmingiausiai prisidės prie tautų vienybės, baudžiavos panaikinimo ar esamų kariuomenių stiprumo mažinimo ir taikių kongresų skatinimo... Ypatingas mano troškimas, kad apdovanojant Šv. į prizus į kandidatų pilietybę nebus atsižvelgiama...“.

Nobelio premijos laureatui įteiktas medalis

Po konfliktų su „atimtais“ Nobelio giminaičiais, jo testamento vykdytojai – sekretorė ir advokatė – įsteigė Nobelio fondą, kurio pareigos apėmė paveldėtų premijų įteikimo organizavimą. Kiekvienai iš penkių premijų buvo sukurta atskira institucija. Taigi, Nobelio premija literatūroje pateko į Švedijos akademijos kompetenciją. Nuo tada Nobelio literatūros premija teikiama kasmet nuo 1901 m., išskyrus 1914, 1918, 1935 ir 1940–1943 m. Įdomu tai, kad pristačius Nobelio premija Skelbiami tik laureatų vardai, visos kitos nominacijos laikomos paslaptyje 50 metų.

Švedijos akademijos pastatas

Nepaisant akivaizdaus nesidomėjimo Nobelio premija, padiktuotas paties Nobelio filantropinių nurodymų, daugelis „kairiųjų“ politinių jėgų skiriant premiją vis dar įžvelgia akivaizdų politizavimą ir tam tikrą vakarietišką kultūrinį šovinizmą. Sunku nepastebėti, kad didžioji dauguma Nobelio premijos laureatų yra iš JAV ir Europos šalių (daugiau nei 700 laureatų), o iš SSRS ir Rusijos – daug mažiau. Be to, egzistuoja požiūris, kad dauguma sovietų laureatų buvo apdovanoti tik už kritiką SSRS.

Nepaisant to, šie penki rusų rašytojai yra laureatai Nobelio premija apie literatūrą:

Ivanas Aleksejevičius Buninas– 1933 metų laureatas. Premija įteikta „už griežtą įgūdį, kuriuo jis plėtoja rusų kalbos tradicijas klasikinė proza“ Buninas gavo prizą būdamas tremtyje.

Borisas Leonidovičius Pasternakas– 1958 metų laureatas. Premija buvo įteikta „už reikšmingus pasiekimus šiuolaikinėje lyrikoje, taip pat už didžiojo rusų epinio romano tradicijų tęsimą“. Ši premija siejama su antisovietiniu romanu „Daktaras Živagas“, todėl didelio persekiojimo sąlygomis Pasternakas yra priverstas jo atsisakyti. Rašytojo sūnui Jevgenijui medalis ir diplomas buvo įteikti tik 1988 m. (rašytojas mirė 1960 m.). Įdomu tai, kad 1958 metais tai buvo septintasis bandymas įteikti Pasternakui prestižinį prizą.

Michailas Aleksandrovičius Šolokovas– 1965 metų laureatas. Premija įteikta „Už epo apie Dono kazokus Rusijos lūžio taške meninę galią ir vientisumą“. Šis apdovanojimas turi ilgą istoriją. Dar 1958 metais Švedijoje viešėjusi SSRS rašytojų sąjungos delegacija palygino Pasternako populiarumą Europoje su tarptautiniu Šolochovo populiarumu, o 1958 m. balandžio 7 d. telegramoje Sovietų Sąjungos ambasadoriui Švedijoje buvo pasakyta:

„Norėtųsi, kad Švedijos visuomenei per mums artimus kultūros veikėjus būtų aišku, kad Sovietų Sąjunga labai vertins apdovanojimą. Nobelio premijaŠolochovas... Taip pat svarbu aiškiai pasakyti, kad Pasternako kaip rašytojo nepripažįsta sovietiniai rašytojai ir pažangūs kitų šalių rašytojai.

Priešingai šiai rekomendacijai, Nobelio premija 1958 m. jis vis dėlto buvo įteiktas Pasternakui, dėl ko sovietų valdžia smarkiai nepritarė. Tačiau 1964 m Nobelio premija Jeanas-Paulis Sartre'as atsisakė, be kita ko, paaiškindamas asmeninį apgailestavimą, kad Šolokhovas nebuvo apdovanotas premija. Būtent šis Sartre'o gestas lėmė laureato pasirinkimą 1965 m. Taigi Michailas Šolokovas tapo vieninteliu Sovietų rašytojas kurie gavo Nobelio premija gavus aukščiausios SSRS vadovybės sutikimą.

Aleksandras Isajevičius Solženicynas– 1970 m. laureatas. Premija buvo įteikta „už moralinę stiprybę, su kuria jis laikėsi nekintamų rusų literatūros tradicijų“. Nuo pradžios kūrybinis kelias Solženicynas praėjo vos 7 metai iki premijos įteikimo – tai vienintelis toks atvejis Nobelio komiteto istorijoje. Pats Solženicynas kalbėjo apie politinį premijos skyrimo aspektą, tačiau Nobelio komitetas tai paneigė. Tačiau po to, kai Solženicynas gavo premiją, SSRS prieš jį buvo surengta propagandinė kampanija, o 1971 m. buvo bandoma fiziškai sunaikinti, kai jam buvo suleista nuodinga medžiaga, po kurios rašytojas išgyveno, bet susirgo. ilgas laikas.

Josifas Aleksandrovičius Brodskis– 1987 metų laureatas. Premija įteikta „už visapusišką kūrybiškumą, persmelktą minčių aiškumo ir poezijos aistros“. Premijos įteikimas Brodskiui nebekėlė tokių ginčų kaip daugelis kitų Nobelio komiteto sprendimų, nes Brodskis tuo metu buvo žinomas daugelyje šalių. Pirmajame interviu po premijos įteikimo jis pats sakė: „Ją gavo rusų literatūra, o gavo Amerikos pilietis“. Ir net nusilpusi sovietų valdžia, supurtyta perestroikos, ėmė užmegzti ryšius su garsiuoju tremtiniu.

Nobelio literatūros premija įteikta 107-ą kartą – 2014-ųjų laureatu tapo prancūzų rašytojas ir scenaristas Patrickas Modiano. Taigi, nuo 1901 metų literatūros premiją jau gavo 111 autorių (keturis kartus premija įteikta dviem rašytojams vienu metu).

Alfredas Nobelis testamentu paskyrė, kad premija būtų skiriama už „išskirtiausią literatūros kūrinį idealia kryptimi“, o ne už tiražą ir populiarumą. Tačiau „perkamiausios knygos“ sąvoka egzistavo jau XX amžiaus pradžioje, o pardavimų apimtys bent iš dalies gali byloti apie rašytojo įgūdžius ir literatūrinę reikšmę.

RBC sudarė sąlyginį Nobelio literatūros premijos laureatų reitingą, pagrįstą jų kūrinių komercine sėkme. Šaltinis buvo didžiausio pasaulyje knygų mažmenininko „Barnes & Noble“ duomenys apie geriausiai parduodamas Nobelio premijos laureatų knygas.

Viljamas Goldingas

1983 m. Nobelio literatūros premijos laureatas

„Už romanus, kurie realistinio pasakojimo meno aiškumu ir mito įvairove bei universalumu padeda suvokti žmogaus egzistavimą šiuolaikiniame pasaulyje“

Beveik keturiasdešimt metų literatūrinę karjerą Anglų rašytojas išleido 12 romanų. Goldingo romanai „Musių valdovas“ ir „Palikuoniai“ yra tarp geriausiai parduodamų Nobelio premijos laureatų knygų pagal „Barnes & Noble“. Pirmasis, išleistas 1954 m., Atnešė jam pasaulinę šlovę. Kalbant apie romano reikšmę šiuolaikinės minties ir literatūros raidai, kritikai jį dažnai lygino su Selindžerio „Gaudytoju rugiuose“.

Geriausiai parduodama „Barnes & Noble“ knyga yra „Musių valdovas“ (1954).

Toni Morrison

1993 m. Nobelio literatūros premijos laureatas

« Rašytoja, kuri savo svajinguose ir poetiškuose romanuose atgaivino svarbų Amerikos tikrovės aspektą.

Amerikiečių rašytoja Toni Morrison gimė Ohajo valstijoje, darbininkų šeimoje. Ji pradėjo kurti kūrybinį rašymą, kai studijavo Howardo universitete, kur studijavo anglų kalbą ir literatūrą. Pirmasis Morrison romanas „Mėlyniausia akis“ buvo paremtas istorija, kurią ji parašė universiteto poezijos grupei. 1975 m. jos romanas „Sula“ buvo nominuotas JAV Nacionaliniam knygų apdovanojimui.

Geriausiai parduodama „Barnes & Noble“ knyga – „Mėlyniausia akis“ (1970)

Džonas Steinbekas

1962 m. Nobelio literatūros premijos laureatas

„Už realistišką ir poetišką dovaną, derinamą su švelniu humoru ir aštriu socialiniu matymu“

Tarp žinomiausių Steinbecko romanų yra „Pykčio vynuogės“, „Rytų nuo Edeno“ ir „Pelių ir žmonių“. Visi jie yra įtraukti į populiariausių knygų dešimtuką pagal amerikiečių parduotuvę „Barnes & Noble“.

Iki 1962 m. Steinbeckas jau aštuonis kartus buvo nominuotas premijai, o pats manė, kad to nenusipelnė. JAV kritikai apdovanojimą sutiko priešiškai, manydami, kad vėlesni jo romanai buvo daug silpnesni už vėlesnius. 2013 m., kai buvo atskleisti Švedijos akademijos dokumentai (50 metų laikomi paslaptyje), paaiškėjo, kad Steinbeckas – pripažintas amerikiečių literatūros klasikas – buvo apdovanotas, nes buvo „geriausias blogoje kompanijoje“ iš tų metų apdovanojimo kandidatų.

Pirmasis romano „Pykčio vynuogės“ leidimas, kurio tiražas siekė 50 tūkstančių egzempliorių, buvo iliustruotas ir kainavo 2,75 USD. 1939 metais knyga tapo bestseleriu. Iki šiol knygos parduota daugiau nei 75 milijonai egzempliorių, o pirmasis geros būklės leidimas kainuoja daugiau nei 24 000 USD.

Ernestas Hemingvėjus

1954 m. Nobelio literatūros premijos laureatas

„Už pasakojimo meistriškumą, dar kartą pademonstruotą filme „Senis ir jūra“, ir už jo įtaką šiuolaikiniam stiliui“

Hemingvėjus tapo vienu iš devynių literatūros laureatų, kuriems Nobelio premija buvo skirta už konkretų kūrinį (apsakymą „Senis ir jūra“), o ne už literatūrinę veiklą apskritai. Be Nobelio premijos, „Senis ir jūra“ autoriui 1953 m. pelnė Pulitzerio premiją. Pirmą kartą istorija buvo paskelbta žurnale „Life“ 1952 m. rugsėjį, o vos per dvi dienas JAV buvo nupirkta 5,3 mln.

Įdomu tai, kad Nobelio komitetas rimtai svarstė premiją skirti Hemingway'ui 1953 metais, tačiau tuomet pasirinko Winstoną Churchillį, kuris per savo gyvenimą parašė daugiau nei tuziną istorinio ir biografinio pobūdžio knygų. Viena iš pagrindinių priežasčių, kodėl nevilkino buvusio Didžiosios Britanijos ministro pirmininko apdovanojimas, buvo garbingas jo amžius (Churchill tuo metu buvo 79 metai).

Gabrielis Garcia Marquezas

1982 m. Nobelio literatūros premijos laureatas

„Už romanus ir istorijas, kuriose fantazija ir tikrovė kartu atspindi viso žemyno gyvenimą ir konfliktus“

Márquezas tapo pirmuoju kolumbiečiu, gavusiu Švedijos akademijos prizą. Jo knygos, įskaitant „Paskelbtos mirties kroniką“, „Meilė choleros laikais“ ir „Patriarcho ruduo“, viršijo visas knygas, kada nors išleistas ispanų kalba, išskyrus Bibliją. Čilės poetas ir Nobelio premijos laureatas Pablo Neruda apibūdino kaip „didžiausią kūrinį ispanų kalba nuo Servanteso Don Kichoto“, „Šimtas metų vienatvės“ buvo išverstas į daugiau nei 25 kalbas ir visame pasaulyje parduotas daugiau nei 50 mln.

Geriausiai parduodama „Barnes & Noble“ knyga yra „Šimtas metų vienatvės“ (1967).

Samuelis Beketas

1969 m. Nobelio literatūros premijos laureatas

„Už novatoriškus prozos ir dramos kūrinius, kuriuose tragedija šiuolaikinis žmogus tampa jo triumfu“

Iš Airijos kilęs Samuelis Beckettas laikomas vienu ryškiausių modernizmo atstovų; Kartu su Eugene'u Ionescu jis įkūrė „absurdo teatrą“. Beketas rašė anglų ir prancūzų kalbomis, o garsiausias jo kūrinys – pjesė „Belaukiant Godo“ – parašyta prancūziškai. Pagrindiniai pjesės veikėjai viso spektaklio metu laukia tam tikro Godo, su kuriuo susitikimas gali įprasminti jų beprasmę egzistenciją. Pjesėje praktiškai nėra dinamikos, Godo niekada nepasirodo, o žiūrovui belieka pačiam interpretuoti, koks jis įvaizdis.

Beketas mėgo šachmatus, traukė moteris, bet gyveno nuošaliai. Jis sutiko priimti Nobelio premiją tik su sąlyga, kad nedalyvaus įteikimo ceremonijoje. Vietoj to, jo leidėjas Jérôme'as Lindonas gavo prizą.

Viljamas Folkneris

1949 m. Nobelio literatūros premijos laureatas

„Už reikšmingą ir meniniu požiūriu unikalų indėlį į šiuolaikinio amerikiečių romano kūrimą“

Faulkneris iš pradžių atsisakė vykti į Stokholmą atsiimti prizo, bet dukra jį įtikino. JAV prezidento Johno F. Kennedy paprašytas dalyvauti Nobelio premijos laureatų garbei skirtoje vakarienėje, Faulkneris, sakęs sau: „Aš ne rašytojas, o ūkininkas“, atsakė, kad yra „per senas, kad galėtų taip toli keliauti. vakarienė su nepažįstamais žmonėmis“.

Pasak „Barnes & Noble“, perkamiausia Faulknerio knyga yra jo romanas „Kaip aš mirštu“. „Garsas ir įniršis“, kurį pats autorius laikė sėkmingiausiu savo darbu, ilgam laikui nebuvo komercinės sėkmės. Per 16 metų po jo paskelbimo (1929 m.) romanas buvo parduotas tik tris tūkstančius egzempliorių. Tačiau Nobelio premijos gavimo metu „The Sound and the Fury“ jau buvo laikomas amerikiečių literatūros klasika.

2012 metais britų leidykla „The Folio Society“ išleido Faulknerio „Garsas ir įtūžis“, kur romano tekstas atspausdintas 14 spalvų, kaip norėjo pats autorius (kad skaitytojas matytų skirtingas laiko plotmes). Leidyklos rekomenduojama tokio egzemplioriaus kaina – 375 doleriai, tačiau tiražas buvo apribotas tik 1480 egzempliorių, o jau knygos išleidimo metu jų buvo iš anksto užsakyta tūkstantis. Įjungta Šis momentas„eBay“ galite nusipirkti ribotą „The Sound and the Fury“ leidimą už 115 tūkstančių rublių.

Doris Lessing

2007 m. Nobelio literatūros premijos laureatas

„Už jo įžvalgą apie moterų patirtį su skepticizmu, aistra ir vizijos galia“

Britų poetė ir rašytoja Doris Lessing tapo vyriausia Švedijos akademijos literatūros premijos laureate, 2007 metais jai sukako 88 metai. Lessing taip pat tapo vienuoliktąja moterimi, laimėjusia šį prizą (iš trylikos).

Lesingas nebuvo populiarus tarp masių literatūros kritikai, nes jos darbai dažnai buvo skirti aktualioms socialinėms problemoms (ypač ji buvo vadinama sufizmo propaguotoja). Tačiau žurnalas „The Times“ savo „50 geriausių britų autorių nuo 1945 m.“ sąraše Lessingą užima penktoje vietoje.

Populiariausia „Barnes & Noble“ knyga yra 1962 m. išleistas Lessingo romanas „Auksinis užrašų knygelė“. Kai kurie komentatoriai priskiria jį prie feministinės fantastikos klasikų. Pati Lessing su šia etikete kategoriškai nesutiko.

Albertas Kamiu

1957 m. Nobelio literatūros premijos laureatas

„Už didžiulį indėlį į literatūrą, pabrėžiant žmogaus sąžinės svarbą“

Alžyre gimęs prancūzų eseistas, žurnalistas ir rašytojas Albertas Camus buvo vadinamas „Vakarų sąžine“. Vienas populiariausių jo kūrinių – romanas „Autsaideris“ – buvo išleistas 1942 m., o pardavimas JAV prasidėjo 1946 m. angliškas vertimas, o vos per kelerius metus buvo parduota daugiau nei 3,5 mln.

Įteikdamas premiją rašytojui, Švedijos akademijos narys Andersas Exterlingas sakė, kad „Camus filosofinės pažiūros gimė ūmiame prieštaravime tarp žemiškosios egzistencijos pripažinimo ir mirties tikrovės suvokimo“. Nepaisant to, kad Camus dažnai siejo su egzistencializmo filosofija, jis pats neigė savo dalyvavimą šiame judėjime. Savo kalboje Stokholme jis sakė, kad jo darbas paremtas noru „išvengti atviro melo ir atsispirti priespaudai“.

Alisa Munro

2013 m. Nobelio literatūros premijos laureatas

Apdovanojimas buvo įteiktas su užrašu „ šeimininkui modernus žanras apsakymas"

Kanados novelių rašytoja Alice Munro parašė istorijas iš paauglystė, tačiau pirmasis rinkinys (Laimingų šešėlių šokis) buvo išleistas tik 1968 m., kai Munro jau buvo 37. 1971 metais rašytojas išleido tarpusavyje susijusių istorijų rinkinį „Merginų ir moterų gyvenimai“, kritikų apibūdintą kaip „romanas išsilavinimas“ (Bildungsroman). Tarp kitų literatūros kūrinių yra rinkiniai „Kas tu tiksliai? (1978), „Jupiterio mėnuliai“ (1982), „Bėglys“ (2004), „Per daug laimės“ (2009). 2001 m. kolekcija „The Hate Me, the Hate Me, the Courtship, the Love, the Marriage“ buvo pagrindas Kanados vaidybiniam filmui „Away from Her“, kurį režisavo Sarah Polley.

Kritikai Munro pavadino „Kanados Čechovu“ dėl jo pasakojimo stiliaus, kuriam būdingas aiškumas ir psichologinis realizmas.

Geriausiai parduodama „Barnes & Noble“ knyga yra „Brangus gyvenimas“ (2012).

Pirmasis laureatas. Ivanas Aleksejevičius Buninas(1870 10 22 - 1953 11 08). Premija įteikta 1933 m.

Ivanas Aleksejevičius Buninas, rusų rašytojas ir poetas, gimė savo tėvų dvare netoli Voronežo, centrinėje Rusijoje. Iki 11 metų berniukas augo namuose, o 1881 metais įstojo į Jelecko rajono gimnaziją, tačiau po ketverių metų dėl šeimos finansinių sunkumų grįžo namo, kur mokslus tęsė vadovaujamas vyresniojo. brolis Julius. SU ankstyva vaikystė Ivanas Aleksejevičius su entuziazmu skaitė Puškiną, Gogolį, Lermontovą, o būdamas 17 metų pradėjo rašyti poeziją.

1889 m. jis pradėjo dirbti vietos laikraščio „Orlovsky Vestnik“ korektoriumi. Pirmasis I.A. eilėraščių tomas. Buninas buvo išleistas 1891 m. kaip vieno iš literatūros žurnalų priedas. Pirmieji jo eilėraščiai buvo užpildyti gamtos vaizdais, kurie būdingi visai rašytojo poetinei kūrybai. Tuo pačiu metu jis pradėjo rašyti istorijas, kurios pasirodė įvairiuose literatūros žurnaluose, ir susirašinėjo su A. P. Čechovu.

90-ųjų pradžioje. XIX a Buniną paveikė Leo Tolstojaus filosofinės idėjos, tokios kaip artumas gamtai, rankų darbas ir nesipriešinimas blogiui per smurtą. Nuo 1895 m. gyvena Maskvoje ir Sankt Peterburge.

Literatūrinis pripažinimas rašytojas sulaukė po to, kai buvo paskelbtos tokios istorijos kaip „Ūkyje“, „Žinios iš tėvynės“ ir „Pasaulio gale“, skirtos 1891 m. badui, 1892 m. choleros epidemijai, persikėlimui. valstiečių perkėlimas į Sibirą, taip pat nuskurdimas ir smulkiosios žemdirbystės nuosmukis. Pirmąjį savo pasakojimų rinkinį Ivanas Aleksejevičius pavadino „Pasaulio gale“ (1897).

1898 m. jis išleido poezijos rinkinį „Po atviru dangumi“, taip pat Longfellow „Hiavatos giesmės“ vertimą, kuris sulaukė labai aukšto įvertinimo ir buvo apdovanotas pirmojo laipsnio Puškino premija.

Pirmaisiais XX a. aktyviai dalyvauja verčiant anglų ir prancūzų poetus į rusų kalbą. Jis išvertė Tennyson eilėraščius „Ledi Godiva“ ir Bairono „Manfredą“, taip pat Alfredo de Musset ir François Coppet kūrinius. Nuo 1900 iki 1909 m Skelbiama daug žinomų rašytojo istorijų - „Antonovo obuoliai“, „Pušys“.

XX amžiaus pradžioje. rašo jo geriausios knygos, pavyzdžiui, prozos eilėraštis „Kaimas“ (1910), apsakymas „Sukhodol“ (1912). Į 1917 m. išleistą prozos rinkinį Buninas įtraukė savo garsiausią istoriją „Džentelmenas iš San Francisko“ – prasmingą palyginimą apie amerikiečio milijonieriaus mirtį Kapri mieste.

Bijodamas Spalio revoliucijos pasekmių, 1920 metais atvyko į Prancūziją. Iš 20-aisiais sukurtų kūrinių labiausiai įsiminė istorija „Mityos meilė“ (1925), istorijos „Jeriko rožė“ (1924) ir „ Saulės smūgis“ (1927). Labai didelės kritikų kritikos sulaukė ir autobiografinė istorija „Arsenjevo gyvenimas“ (1933).

I.A. Buninas 1933 m. buvo apdovanotas Nobelio premija „už kruopščius įgūdžius, kuriais jis plėtoja rusų klasikinės prozos tradicijas“. Atsižvelgdamas į daugelio skaitytojų pageidavimus, Buninas parengė 11 tomų veikalų rinkinį, kurį 1934–1936 metais išleido Berlyno leidykla „Petropolis“. Labiausiai I.A. Buninas žinomas kaip prozininkas, nors kai kurie kritikai mano, kad poezijoje jam pavyko pasiekti daugiau.

Borisas Leonidovičius Pasternakas(1890 02 10-1960 05 30). Premija įteikta 1958 m.

Rusų poetas ir prozininkas Borisas Leonidovičius Pasternakas gimė žinomoje žydų šeimoje Maskvoje. Poeto tėvas Leonidas Pasternakas buvo tapybos akademikas; motina, gim. Rosa Kaufman, garsi pianistė. Nepaisant gana kuklių pajamų, Pasternakų šeima persikėlė į aukščiausius ikirevoliucinės Rusijos meninius sluoksnius.

Jaunasis Pasternakas įstojo į Maskvos konservatoriją, tačiau 1910 m. atsisakė minties tapti muzikantu ir, kurį laiką studijavęs Maskvos universiteto Istorijos ir filosofijos fakultete, būdamas 23 metų išvyko į Marburgo universitetą. . Trumpai išvykęs į Italiją, 1913 m. žiemą grįžo į Maskvą. Tų pačių metų vasarą, išlaikęs egzaminus universitete, jis baigė pirmąją eilėraščių knygą „Dvynys debesyse“ (1914), o po trejų metų – antrąją „Virš barjerų“.

Revoliucinių permainų atmosfera 1917 m. atsispindėjo po penkerių metų išleistoje eilėraščių knygoje „Mano sesuo – mano gyvenimas“, taip pat „Temos ir variacijos“ (1923 m.), dėl kurių jis atsidūrė pirmajame rusų poetų sąraše. . Didžiąją savo vėlesnio gyvenimo dalį jis praleido Peredelkino – rašytojų vasarnamių kaime netoli Maskvos.

20-aisiais XX amžiuje Borisas Pasternakas parašo du istorinius ir revoliucinius eilėraščius „Devyni šimtas penktas“ (1925–1926) ir „Leitenantas Šmidtas“ (1926–1927). 1934 m. Pirmajame rašytojų kongrese apie jį jau buvo kalbama kaip apie pagrindinį šiuolaikinį poetą. Tačiau dėl poeto nenoro apriboti savo kūrybą tik proletarine temomis, pagyros jam greitai užleidžia vietą aršiai kritikai: nuo 1936 iki 1943 m. poetui nepavyko išleisti nė vienos knygos.

Turintys keletą užsienio kalbos, 30-aisiais. verčia anglų, vokiečių ir prancūzų poezijos klasiką į rusų kalbą. Jo Šekspyro tragedijų vertimai laikomi geriausiais rusų kalba. Tik 1943 m. buvo išleista pirmoji Pasternako knyga per pastaruosius 8 metus - poezijos rinkinys „Ankstyvosiose kelionėse“, o 1945 m. - antroji „Žemės erdvė“.

Ketvirtajame dešimtmetyje, tęsdamas poetinę veiklą ir versdamas, Pasternakas pradėjo kurti garsųjį romaną „Daktaras Živagas“ – gydytojo ir poeto Jurijaus Andrejevičiaus Živago, kurio vaikystė buvo amžiaus pradžioje ir tapusio liudininku bei dalyviu, gyvenimo istoriją. Pirmajame pasauliniame kare. , revoliucija, pilietinis karas, pirmieji Stalino eros metai. Romanas, iš pradžių patvirtintas spaudai, vėliau buvo pripažintas netinkamu „dėl neigiamo autoriaus požiūrio į revoliuciją ir netikėjimo socialiniais pokyčiais“. Pirmą kartą knyga buvo išleista Milane 1957 m. italų kalba, o 1958 m. pabaigoje ji buvo išversta į 18 kalbų.

1958 m. Švedijos akademija Borisui Pasternakui skyrė Nobelio literatūros premiją „už reikšmingus pasiekimus šiuolaikinėje lyrikoje, taip pat už didžiojo rusų epinio romano tradicijos tęsimą“. Tačiau dėl poeto įžeidinėjimų ir grasinimų bei pašalinimo iš Rašytojų sąjungos jis buvo priverstas premijos atsisakyti.

Daugelį metų poeto kūryba buvo dirbtinai „nepopuliari“ ir tik 80-ųjų pradžioje. požiūris į Pasternaką pamažu pradėjo keistis: poetas Andrejus Voznesenskis žurnale paskelbė prisiminimus apie Pasternaką. Naujas pasaulis“, išleistas dviejų tomų rinktinių poeto eilėraščių tomas, kurį redagavo jo sūnus Jevgenijus Pasternakas (1986). 1987 m. Rašytojų sąjunga atšaukė savo sprendimą išsiųsti Pasternaką po to, kai 1988 m. buvo pradėtas publikuoti romanas „Daktaras Živagas“.

Michailas Aleksandrovičius Šolokovas(1905-05-24 - 1984-02-02). Premija įteikta 1965 m.

Michailas Aleksandrovičius Šolohovas gimė Kružilino ūkyje Vešenskajos kazokų kaime Rostovo srityje, pietų Rusijoje. Savo kūriniuose rašytojas įamžino Dono upę ir čia gyvenusius kazokus tiek ikirevoliucinėje Rusijoje, tiek pilietinio karo metu.

Jo tėvas, kilęs iš Riazanės provincijos, sėjo grūdus į nuomojamą kazokų žemę, o motina buvo ukrainietė. Baigęs keturias gimnazijos klases, Michailas Aleksandrovičius įstojo į Raudonąją armiją 1918 m. Būsimasis rašytojas iš pradžių tarnavo logistikos palaikymo būryje, o vėliau tapo kulkosvaidininku. Nuo pirmųjų revoliucijos dienų rėmė bolševikus, pasisakė Sovietų valdžia. 1932 metais įstojo į komunistų partiją, 1937 metais buvo išrinktas į SSRS Aukščiausiąją Tarybą, o po dvejų metų – tikruoju SSRS mokslų akademijos nariu.

1922 metais M.A. Šolokhovas atvyko į Maskvą. Čia jis dalyvavo darbe literatūrinė grupė„Jaunoji gvardija“, dirbo krovėju, darbininku ir raštininku. 1923 m. jo pirmieji feljetonai buvo paskelbti laikraštyje „Junošeskaja pravda“, o 1924 m. – pirmoji jo istorija „Gimimo ženklas“.

1924 m. vasarą grįžo į Vešenskajos kaimą, kur gyveno beveik amžinai visą likusį gyvenimą. 1925 metais rašytojo feljetonų ir pasakojimų rinkinys apie civilinis karas pavadinimu „Dono istorijos“. Nuo 1926 iki 1940 m dirbu ties " Ramus Donas“, romanas, atnešęs rašytojui pasaulinę šlovę.

30-aisiais M.A. Šolokhovas nutraukia darbą prie „Tylaus Dono“ ir rašo antrąjį pasaulį garsus romanas„Mergelė pakelta žemė“ Per Didžiąją Tėvynės karasŠolohovas – „Pravdos“ karo korespondentas, straipsnių ir pranešimų apie sovietų žmonių didvyriškumą autorius; po to Stalingrado mūšis rašytojas pradeda dirbti su trečiuoju romanu - trilogija „Jie kovojo už tėvynę“.

50-aisiais Pradedamas leisti antrasis ir paskutinis „Virgin Soil Upturned“ tomas, tačiau romanas kaip atskira knyga išleistas tik 1960 m.

1965 metais M.A. Šolohovas gavo Nobelio literatūros premiją „už epo apie Dono kazokus lūžio taške Rusijai meninę galią ir vientisumą“.

Michailas Aleksandrovičius vedė 1924 m., turėjo keturis vaikus; Rašytojas mirė Vešenskajos kaime 1984 m., sulaukęs 78 metų. Jo darbai išlieka populiarūs tarp skaitytojų.

Aleksandras Isajevičius Solženicynas(gimė 1918 m. gruodžio 11 d.). Premija įteikta 1970 m.

Rusų romanistas, dramaturgas ir poetas Aleksandras Isajevičius Solženicynas gimė Kislovodske, Šiaurės Kaukaze. Aleksandro Isajevičiaus tėvai buvo kilę iš valstiečių šeimų, tačiau gavo gerą išsilavinimą. Nuo šešerių metų jis gyveno Rostove prie Dono. Būsimo rašytojo vaikystės metai sutapo su sovietų valdžios įsigalėjimu ir įtvirtinimu.

Sėkmingai baigęs mokyklą, 1938 m. įstojo į Rostovo universitetą, kur, nepaisant domėjimosi literatūra, studijavo fiziką ir matematiką. 1941 m., gavęs matematiko diplomą, taip pat baigė Maskvos Filosofijos, literatūros ir istorijos instituto korespondencijos skyrių.

Baigęs universitetą A.I. Solženicynas dirbo matematikos mokytoju Rostovo vidurinėje mokykloje. Didžiojo Tėvynės karo metu buvo mobilizuotas ir tarnavo artilerijoje. 1945 m. vasarį jis buvo netikėtai suimtas, atimtas kapitono laipsnis ir nuteistas kalėti 8 metus, o paskui ištremti į Sibirą „už antisovietinę agitaciją ir propagandą“. Iš specializuoto kalėjimo Marfino mieste netoli Maskvos jis buvo perkeltas į Kazachstaną, į politinių kalinių lagerį, kur būsimam rašytojui buvo diagnozuotas skrandžio vėžys ir jis buvo laikomas pasmerktu. Tačiau 1953 m. kovo 5 d. išleistas į laisvę Solženicynui buvo atlikta sėkminga spindulinė terapija Taškento ligoninėje ir jis pasveiko. Iki 1956 metų gyveno tremtyje įvairiuose Sibiro regionuose, mokytojavo mokyklose, o 1957 metų birželį po reabilitacijos apsigyveno Riazanėje.

1962 m. žurnale „Naujasis pasaulis“ buvo paskelbta pirmoji jo knyga „Viena Ivano Denisovičiaus gyvenimo diena“. Po metų buvo paskelbti keli Aleksandro Isajevičiaus pasakojimai, įskaitant „Incidentas Krechetovkos stotyje“, „ Matrenin Dvor“ ir „Dėl reikalo gerovės“. Paskutinis SSRS išleistas kūrinys buvo istorija „Zakhar-Kalita“ (1966).

1967 metais rašytojas buvo persekiojamas ir persekiojamas laikraščiuose, o jo kūriniai buvo uždrausti. Nepaisant to, romanai „Pirmajame rate“ (1968) ir „Vėžio palata“ (1968-1969) patenka į Vakarus ir ten išleidžiami be autoriaus sutikimo. Nuo to laiko prasideda pats sunkiausias jo laikotarpis literatūrinė veikla ir toliau gyvenimo kelias beveik iki naujojo šimtmečio pradžios.

1970 m. Solženicynui buvo įteikta Nobelio literatūros premija „už moralinę stiprybę, įgytą iš didžiosios rusų literatūros tradicijos“. Tačiau sovietų valdžia Nobelio komiteto sprendimą laikė „politiškai priešišku“. Praėjus metams po Nobelio premijos gavimo A.I. Solženicynas leido savo kūrinius spausdinti užsienyje, o 1972 m. rugpjūčio keturioliktoji buvo išleista anglų kalba Londono leidykloje.

1973 m. buvo konfiskuotas Solženicino pagrindinio kūrinio „Gulago archipelagas, 1918–1956: meno tyrinėjimų patirtis“ rankraštis. Dirbdamas iš atminties, taip pat naudodamasis savo užrašais, kuriuos laikė lageriuose ir tremtyje, rašytojas atkuria knygą, kuri „apvertė daugelio skaitytojų mintis“ ir paskatino milijonus žmonių kritiškai pažvelgti į daugelį knygos puslapių. istorija pirmą kartą Sovietų Sąjunga. „GULAG salynas“ reiškia kalėjimus, priverstinio darbo stovyklas ir tremtinių gyvenvietes, išsibarsčiusias visoje SSRS. Savo knygoje rašytojas naudoja daugiau nei 200 kalėjime sutiktų kalinių atsiminimus, žodinius ir rašytinius liudijimus.

1973 metais Paryžiuje pasirodė pirmasis „Archipelago“ leidinys, o 1974 metų vasario 12 dieną rašytojas buvo suimtas, apkaltintas išdavyste, atimta sovietinė pilietybė ir ištremta į Vokietiją. Antroji žmona Natalija Svetlova ir trys jos sūnūs vėliau buvo leista prisijungti prie vyro. Po dvejų metų Ciuriche Solženicynas su šeima persikėlė į JAV ir apsigyveno Vermonte, kur rašytojas baigė trečiąjį „Gulago archipelago“ tomą (rusų k. – 1976 m., anglų k. – 1978 m.), taip pat tęsė darbą su „Gulago salynu“ ciklas istoriniai romanai apie Rusijos revoliuciją, prasidėjusią „rugpjūčio keturioliktąją“ ir pavadintą „Raudonuoju ratu“. Aštuntojo dešimtmečio pabaigoje. Paryžiuje YMCA-Press leidykla išleido pirmąjį 20 tomų Solženicino kūrinių rinkinį.

1989 m. žurnale „Naujasis pasaulis“ buvo išspausdinti skyriai iš „Gulago archipelago“, o 1990 m. rugpjūtį A.I. Solženicynui buvo grąžinta sovietinė pilietybė. 1994 metais rašytojas grįžo į tėvynę, traukiniu per 55 dienas keliaudamas per šalį nuo Vladivostoko iki Maskvos.

1995 m. rašytojo iniciatyva Maskvos vyriausybė kartu su Solženicino rusų filosofija ir Rusijos leidykla Paryžiuje sukūrė bibliotekos fondą. Rusai užsienyje“ Jos rankraščių ir knygų fondo pagrindas buvo daugiau nei 1500 Solženicino perduotų rusų emigrantų atsiminimų, taip pat Berdiajevo, Cvetajevos, Merežkovskio ir daugelio kitų iškilių mokslininkų, filosofų, rašytojų, poetų rankraščių ir laiškų kolekcijos bei Lietuvos archyvai. Rusijos kariuomenės vyriausiasis vadas pirmajame pasaulinis karas Didysis kunigaikštis Nikolajus Nikolajevičius. Reikšmingas darbas Pastaraisiais metais tapo dviejų tomų knyga „200 metų kartu“ (2001-2002). Po atvykimo rašytojas apsigyveno netoli Maskvos, Trejybės-Lykovo mieste.



pasakyk draugams