Granátový náramek literární směr. Historie vzniku kuprinového granátového náramku. Co je příběh

💖 Líbí se? Sdílejte odkaz se svými přáteli

« Granátový náramek» - Příběh Alexandra Ivanoviče Kuprina, napsaný v roce 1910. Zápletka byla založena opravdový příběh, kterou Kuprin naplnil smutnou poezií. V letech 1915 a 1964 byl podle tohoto díla natočen stejnojmenný film. Hlavní postavy příběhu Granátový náramek bydlet světlé okamžikyživot, milují, trpí.

Granátový náramek hlavní postavy

    • Vasilij Lvovič Šejn - kníže, provinční maršál šlechty
    • Vera Nikolaevna Sheina - jeho manželka, milovaný Zheltkov
    • Georgy Stepanovich Zheltkov - úředník kontrolní komory
  • Anna Nikolaevna Friesse - Verina sestra
  • Nikolaj Nikolajevič Mirza-Bulat-Tuganovskij - bratr Věry, asistent státního zástupce
  • Generál Yakov Michajlovič Anosov - dědeček Věry a Anny
  • Lyudmila Lvovna Durasova - sestra Vasilije Sheina
  • Gustav Ivanovič Friesse - manžel Anny Nikolaevny
  • Jenny Reiter - klavíristka
  • Vasyuchok je mladý šmejd a libůstka.

Charakteristika granátového náramku Zheltkov

Hlavní hrdina "Granátového náramku"- drobný úředník s legračním příjmením Zheltkov, beznadějně a neopětovaně zamilovaný do princezny Věry, manželky maršála šlechty.

Zheltkov G.S. Hrdina je „velmi bledý, s něžnou dívčí tváří, modrýma očima a tvrdohlavou dětskou bradou s důlkem uprostřed; bylo mu asi 30, 35 let...
Před 7 lety se Zh. zamiloval do princezny Vera Nikolaevna Sheina, napsal jí dopisy. Pak ji na přání princezny přestal obtěžovat. Nyní ale princezně znovu vyznal lásku. Zh poslal Věře Nikolajevně granátový náramek. V dopise vysvětlil, že granátové kameny bývaly v náramku jeho babičky, později byly přeneseny do zlatého náramku. J. ve svém dopise litoval, že dříve psal „hloupé a drzé dopisy“. Nyní v něm zůstala jen úcta, věčný obdiv a otrocká oddanost. Tento dopis četla nejen Vera Nikolaevna, ale také její bratr a manžel. Rozhodnou se vrátit náramek a zastavit korespondenci mezi princeznou a Zh. Zh. zažívá „obrovskou tragédii duše“. Později se z novin dozví princezna o sebevraždě Zh., který svůj čin vysvětlil jako státní zpronevěru. Před svou smrtí napsal Zh dopis na rozloučenou Věře Nikolajevně. Svůj pocit v něm nazval „obrovským štěstím“, které mu seslal Bůh. Zh. přiznal, že kromě lásky k Věře Nikolajevně ho v životě „nic nezajímá: ani politika, ani věda, ani filozofie, ani starost o budoucí štěstí lidí... Odcházím a pravím s potěšením: Posvěť se jméno tvé .“ Když se Vera Nikolaevna rozloučila se Zh., všimne si, že po jeho smrti jeho tvář zářila „hlubokým významem“, „hlubokým a sladkým tajemstvím“, stejně jako „mírumilovným výrazem“, který byl „na maskách velkého trpících – Puškina a Napoleona“.

Granátový náramek charakteristický pro Faith

Věra Nikolajevna Sheina- Princezna, manželka prince Vasilije Lvoviče Sheina, milovaný Zheltkov.
Žijící ve zdánlivě prosperujícím manželství, krásná a čistá V.N. mizí. Od prvních řádků příběhu, v popisu podzimní krajiny s „travnatou, smutnou vůní“ jižní předzimy, je cítit chřadnutí. Stejně jako příroda, i princezna chřadne a vede monotónní, ospalý životní styl. Vychází z navyklých a pohodlných spojení, povolání, povinností. Všechny emoce hrdinky jsou již dávno otupělé. Byla „přísně jednoduchá, ke všem chladná a trochu blahosklonně laskavá, nezávislá a královsky klidná“. V životě V.N. neexistuje žádná pravá láska. S manželem ji spojuje hluboký smysl pro přátelství, respekt, zvyk. V celém prostředí princezny však není žádný člověk oceněný tímto pocitem. Sestra princezny, Anna Nikolaevna, je vdaná za muže, kterého nemůže vystát. Bratr V.N. Nikolaj Nikolajevič není ženatý a ženit se nechystá. Sestra prince Sheina, Ljudmila Lvovna, je vdova. Ne nadarmo říká přítel Sheinů, starý generál Anosov, který ve svém životě také neměl pravou lásku: „Nevidím pravou lásku.“ Královský klid V.N. ničí Zheltkov. Hrdinka zažívá probuzení nového duševního nastavení. Navenek se nic zvláštního neděje: hosté přicházejí do V.N. Ale celou tu dobu vnitřní napětí hrdinky roste. Nejvypjatějším momentem je loučení V.N. se zesnulým Zheltkovem, jejich jediné „rande“. "V tu chvíli si uvědomila, že láska, o které sní každá žena, ji minula." Návrat domů, V.N. najde známou klavíristku, která zahraje její oblíbený úryvek ze Želtkova z druhé Beethovenovy sonáty.

Kuprin se svým granátovým náramkem nás bude zajímat čtenářský deník, která vypráví příběh jednoho úředníka a jeho lásky k světská dáma. V díle Kuprin Granátový náramek se dotýká tématu lásky, kde byla jako základ vzata zápletka ze života.

Kuprinův příběh Historie granátového náramku

Historie vzniku příběhu Kuprinův granátový náramek se začala psát na podzim roku 1910, kdy spisovatel pojal své dílo, které mělo být příběhem. Ale Kuprin byl unesen psaním a nevšiml si, jak dílo rostlo a rostlo, a zde příběh o vytvoření Kuprinova granátového náramku naznačuje, že se příběh změnil v příběh. Příběh přinesl autorovi úspěch. Jaká zápletka byla převzata ze života?

Jednou Lyubimov vyprávěl Kuprinovi příběh o úředníkovi, který se zamiloval do své matky. Neustále psal dopisy a pak v jednom z dopisů poslal granátový náramek, což byl v té době odvážný čin. Snoubenec Ljubimové šel k fanouškovi domů, kde napsal další dopis. V rozhovoru muži požádali fanouška, aby už nepsal a neobjevoval se v životě Lyubimovovy matky. Fanoušek zmizel a nikdo další o jeho osudu nevěděl. Kuprin, který slyšel tento příběh, se rozhodl napsat své vlastní dílo s vlastním koncem.

Úvod
"Granátový náramek" je jedním z nejznámějších příběhů ruského prozaika Alexandra Ivanoviče Kuprina. Vyšla v roce 1910, ale pro tuzemského čtenáře stále zůstává symbolem nezištné upřímné lásky, takové, o které dívky sní, a po které se nám tak často stýská. Již dříve jsme zveřejnili toto nádherné dílo. Ve stejné publikaci vám řekneme o hlavních postavách, rozebereme dílo a pohovoříme o jeho problémech.

Události příběhu se začínají odvíjet v den narozenin princezny Vera Nikolaevna Sheina. Oslavte na dači v kruhu nejbližších lidí. Uprostřed zábavy dostane hrdina této příležitosti dárek - granátový náramek. Odesílatel se rozhodl zůstat nerozpoznán a podepsal krátký vzkaz pouze s iniciálami GSG. Každý však hned uhádne, že jde o Věru dlouholetou obdivovatelku, nějakého drobného úředníka, který ji už řadu let zaplavuje milostnými dopisy. Manžel a bratr princezny rychle zjistí identitu otravného přítele a druhý den jdou k němu domů.

V nuzném bytě je potká plachý úředník jménem Želtkov, ten pokorně souhlasí s převzetím daru a slíbí, že se nikdy neobjeví před očima ctihodné rodiny, za předpokladu, že zavolá Veru na poslední rozloučení a ujistí se, že to udělá. nechci ho znát. Věra Nikolajevna samozřejmě žádá Zheltkova, aby ji opustil. Druhý den ráno noviny napíšou, že jistý úředník spáchal sebevraždu. Na rozloučenou napsal, že rozhazoval státní majetek.

Hlavní postavy: charakteristika klíčových obrázků

Kuprin je mistrem portrétu, navíc prostřednictvím vzhledu kreslí charakter postav. Autor věnuje každému hrdinovi velkou pozornost, věnuje mu dobrou polovinu příběhu portrétní charakteristiky a vzpomínky, které také odhalují postavy. Hlavními postavami příběhu jsou:

  • - princezna, ústřední ženský obraz;
  • - její manžel, kníže, zemský maršál šlechty;
  • - drobný úředník kontrolní komory, vášnivě zamilovaný do Very Nikolaevny;
  • Anna Nikolaevna Friesse- Věřina mladší sestra;
  • Nikolaj Nikolajevič Mirza-Bulat-Tuganovskij- bratr Věry a Anny;
  • Jakov Michajlovič Anosov- Generál, vojenský soudruh Verina otce, blízký přítel rodiny.

Víra je ideálním představitelem vyšší společnosti jak vzhledem, tak chováním a charakterem.

"Věra si vzala svou matku, krásnou Angličanku, s její vysokou, ohebnou postavou, jemným, ale chladným a hrdým obličejem, krásnými, i když poněkud velkými rukama a tím okouzlujícím sklonem ramen, který je vidět na starých miniaturách."

Princezna Vera byla provdána za Vasilije Nikolajeviče Sheina. Jejich láska už dávno přestala být vášnivá a přešla do té klidné fáze vzájemného respektu a něžného přátelství. Jejich spojení bylo šťastné. Pár neměl děti, ačkoli Vera Nikolaevna vášnivě chtěla dítě, a proto dala všechen svůj nevyužitý cit dětem své mladší sestry.

Věra byla královsky klidná, ke všem chladně laskavá, ale zároveň velmi vtipná, otevřená a upřímná k blízkým lidem. Nebyly jí vlastní takové ženské triky, jako je afektování a koketování. Navzdory svému vysokému postavení byla Vera velmi rozvážná a věděla, jak neúspěšně se věci pro jejího manžela vyvíjely, někdy se snažila připravit se, aby ho nedostala do nepříjemné pozice.



Manžel Vera Nikolaevna je talentovaný, příjemný, galantní, vznešený muž. Má úžasný smysl pro humor a je skvělý vypravěč. Shein si vede domácí deník, který obsahuje nefiktivní příběhy s obrázky o životě rodiny a jejích společníků.

Vasilij Lvovič svou ženu miluje, možná ne tak vášnivě jako v prvních letech manželství, ale kdo ví, jak dlouho vášeň skutečně žije? Manžel hluboce respektuje její názor, pocity, osobnost. Je soucitný a milosrdný k ostatním, dokonce i k těm, kteří jsou postavením mnohem nižší než on (svědčí o tom jeho setkání se Želtkovem). Shein je ušlechtilý a obdařený odvahou přiznat chyby a vlastní křivdu.



Poprvé se setkáváme s úředníkem Zheltkovem na konci příběhu. Až do této chvíle je v díle neviditelně přítomen v groteskním obrazu nemotorného, ​​podivínského, zamilovaného blázna. Když se konečně uskuteční dlouho očekávané setkání, vidíme před sebou mírného a plachého člověka, je obvyklé takové lidi ignorovat a nazývat je „malými“:

"Byl vysoký, hubený, měl dlouhé, nadýchané, měkké vlasy."

Jeho projevy však postrádají chaotický rozmar šílence. Je plně odpovědný za svá slova a činy. Navzdory zdánlivé zbabělosti je tento muž velmi statečný, odvážně říká princi, zákonnému manželovi Věry Nikolajevny, že je do ní zamilovaný a nemůže s tím nic dělat. Želtkov se nezamiluje do hodnosti a postavení ve společnosti svých hostů. Podřídí se, ale ne osudu, ale pouze své milované. A umí milovat – nezištně a upřímně.

"Stalo se, že mě v životě nic nezajímá: ani politika, ani věda, ani filozofie, ani starost o budoucí štěstí lidí - pro mě je život jen ve vás." Teď cítím, že do tvého života vrazil nějaký nepříjemný klín. Jestli můžeš, odpusť mi to."

Analýza práce

Kuprin dostal nápad na svůj příběh reálný život. Ve skutečnosti byl příběh spíše anekdotickou postavou. Jistý chudý telegrafista jménem Želtikov byl zamilovaný do manželky jednoho z ruských generálů. Jednou byl tento excentrik tak odvážný, že své milované poslal jednoduchý zlatý řetízek s přívěskem v podobě velikonoční vajíčko. Křič a jedině! Všichni se hloupému telegrafistovi smáli, ale mysl zvídavého spisovatele se rozhodla podívat se za anekdotu, protože za viditelnou zvědavostí se vždy může skrývat skutečné drama.

Také v „Granet Bracelet“ si Šejnové a hosté nejprve dělají legraci ze Zheltkova. Vasilij Lvovič dokonce má vtipný příběh v domácím časopise s názvem "Princezna Vera a zamilovaný telegrafista." Lidé mají tendenci nemyslet na pocity jiných lidí. Šejni nebyli špatní, bezcitní, bezduchí (to dokazuje jejich metamorfóza po setkání se Zheltkovem), prostě nevěřili, že láska, kterou úředník vyznával, může existovat.

V díle je mnoho symbolických prvků. Například granátový náramek. Granát je kamenem lásky, hněvu a krve. Pokud ho vezme do ruky člověk v horečce (paralela s výrazem „horečka lásky“), získá kámen sytější odstín. Podle samotného Želkova tento zvláštní druh granátového jablka (zelené granátové jablko) obdarovává ženy darem prozíravosti, muže chrání před násilnou smrtí. Zheltkov, který se rozloučil s kouzelným náramkem, umírá a Vera nečekaně předpovídá jeho smrt.

V díle se objevuje i další symbolický kámen – perly. V den svých jmenin dostane Věra od manžela jako dárek perlové náušnice. Perly jsou navzdory své kráse a ušlechtilosti předzvěstí špatných zpráv.
Něco špatného se také pokusilo předpovědět počasí. V předvečer osudného dne se strhla strašná bouřka, ale v den narozenin se vše uklidnilo, vyšlo slunce a počasí bylo klidné, jako klid před ohlušujícím rachotem hromu a ještě silnější bouřkou.

Problémy příběhu

Klíčový problém práce je v otázce „Co je opravdová láska?" Aby byl „pokus“ čistý, cituje autor odlišné typy"milovat". Toto je něžné milostné přátelství Sheinů a rozvážná, příhodná láska Anny Friesse k jejímu neslušně bohatému starému manželovi, který slepě zbožňuje svou spřízněnou duši, a dávno zapomenutá prastará láska generála Amosova a všepohlcující milostné uctívání Zheltkova k Věře.

hlavní postava ona sama dlouho nemůže pochopit - to je láska nebo šílenství, ale při pohledu do jeho tváře, byť skrytá maskou smrti, je přesvědčena, že to byla láska. Vasilij Lvovič vyvozuje stejné závěry, když se setká s obdivovatelem své ženy. A byl-li zpočátku poněkud bojovný, pak se později nemohl na toho nešťastníka zlobit, protože, jak se zdá, mu bylo odhaleno tajemství, kterému ani on, ani Věra, ani jejich přátelé nedokázali porozumět.

Lidé jsou neodmyslitelně sobečtí a dokonce i zamilovaní, přemýšlejí především o svých pocitech, maskujíce svůj vlastní egocentrismus před druhou polovinou a dokonce i před sebou samými. Opravdová láska, ke které dojde mezi mužem a ženou jednou za sto let, staví milovaného na první místo. Želtkov tedy Veru klidně pustí, protože jedině tak bude šťastná. Jediný problém je, že bez toho nepotřebuje život. V jeho světě je sebevražda naprosto přirozeným krokem.

Princezna Sheina to chápe. Upřímně truchlí za Zheltkovem, mužem, kterého prakticky neznala, ale, můj bože, kolem ní prošla snad pravá láska, která se stane jednou za sto let.

"Jsem ti nekonečně vděčný jen za to, že existuješ." Ověřil jsem se - to není nemoc, ne šílený nápad - to je láska, kterou mě Bůh rád za něco odměnil... Odcházím a říkám s potěšením: "Posvěť se tvé jméno"

Místo v literatuře: Literatura 20. století → Ruská literatura 20. století → Díla Alexandra Ivanoviče Kuprina → Příběh „Granátový náramek“ (1910)

Granátový náramek- Příběh Alexandra Ivanoviče Kuprina, napsaný v roce 1911. Děj byl založen na skutečném příběhu, který Kuprin naplnil smutnou poezií. V letech 1915 a 1964 byl podle tohoto díla natočen stejnojmenný film.

Hrdinové

  • Vasilij Lvovič Šejn - kníže, provinční maršál šlechty
  • Vera Nikolaevna Sheina - jeho manželka, milovaný Zheltkov
  • Georgy Zheltkov - úředník kontrolní komory
  • Anna Nikolaevna Friesse - Verina sestra
  • Nikolaj Nikolajevič Mirza-Bulat-Tuganovskij - bratr Věry, asistent státního zástupce
  • Generál Yakov Michajlovič Anosov - dědeček Věry a Anny
  • Lyudmila Lvovna Durasova - sestra Vasilije Sheina
  • Gustav Ivanovič Friesse - manžel Anny Nikolaevny
  • Jenny Reiter - klavíristka
  • Vasyuchok - mladý zloduch a požitkář

Spiknutí

V den svých jmenin dostala princezna Vera Nikolaevna Sheina od svého dlouholetého anonymního obdivovatele jako dárek náramek zdobený vzácným zeleným granátem. Jelikož byla vdaná žena, považovala se za neoprávněnou přijímat dárky od cizích lidí.

Její bratr Nikolaj Nikolajevič, asistent prokurátora, spolu s princem Vasilijem Lvovičem našli odesílatele. Ukázalo se, že je to skromný úředník Georgy Zheltkov. Před mnoha lety náhodou cirkusové představení Viděl jsem princeznu Veru v krabici a zamiloval jsem se do ní čistou a neopětovanou láskou. Několikrát do roka si o velkých svátcích dovolil psát jí dopisy.

Nyní, po rozhovoru s princem, se styděl za činy, které by mohly kompromitovat nevinnou ženu. Jeho láska k ní však byla tak hluboká a nezaujatá, že si nedokázal představit nucené odloučení, na kterém manžel a bratr princezny trvali.

Poté, co odešli, napsal Vere Nikolajevně dopis na rozloučenou, ve kterém se jí za vše omluvil a požádal ji, aby vyslechla L. van Beethovena. 2 Syn. (Op. 2, No 2.) Largo Appassionato. Potom vzal náramek vrácený mu bytné s prosbou, aby ozdobu pověsil na ikonu Matky Boží (podle katolického zvyku), zamkl se ve svém pokoji a zastřelil se, nevidíc smysl svého pozdějšího život. Želtkov zanechal posmrtný vzkaz, ve kterém vysvětlil, že se zastřelil kvůli plýtvání státními penězi.

Vera Nikolaevna, která se dozvěděla o smrti G.S.Zh., požádala svého manžela o svolení a šla do bytu sebevraha, aby se alespoň jednou podívala na osobu, která ji tolik let nešťastně milovala. Když se vrátila domů, požádala Jenny Reiter, aby něco zahrála, nepochybně, že zahraje přesně tu část sonáty, o které psal Zheltkov. Vera Nikolajevna seděla v květinové zahradě za zvuku krásné hudby a držela se kmene akátu a plakala. Uvědomila si, že láska, o které Anosov mluvil a o které sní každá žena, ji minula. Když klavírista dohrál a vešel k princezně, začala ji líbat se slovy: "Ne, ne - teď mi odpustil. Všechno je v pořádku."

Hrdina příběhu "Granátový náramek" je jedním z nejdojemnějších obrázků v literatuře. Sám autor plakal nad rukopisem tohoto díla. Kuprin tvrdil, že je to nejcudnější ze všech, co vytvořil. Charakteristiky hrdinů ("Granátový náramek") je tématem tohoto článku.

Víra

Hlavními postavami jsou manželka Sheina. Pozoruhodné je, že charakteristika hrdinů („Granátový náramek“) je autorem podána velmi nevyrovnaně. Kuprin nepovažoval za nutné popisovat povahu princezny Very, její zvyky. Popsal vzhled hrdinky a srovnal ji s její sestrou Annou.

Má pružnou postavu, jemný, chladný a hrdý obličej. To je téměř vše, co se o hlavní postavě říká. Její sestra je vykreslena detailněji, i když její přítomnost v příběhu nijak neovlivňuje děj.

Každý z obrázků je jakýmsi prostředkem k odhalení hlavní téma díla, totiž témata lásky. A proto spisovatel charakterizuje postavy zcela selektivně. "Granátový náramek" - příběh, ve kterém osud a vnitřní svět postavy lze pochopit z krátkých frází, které říkají, a různých malých detailů.

Princezna Vera je laskavá, citlivá a čestná žena. O její schopnosti soucítit vypovídá konec příběhu, když se s ním přijde rozloučit do domu zesnulého Zheltkova. Poctivost naznačují výčitky svědomí, které zažívá v jedné ze scén. Když se mezi Vasilijem a Věřiným bratrem Nikolajem rozhoří spor o korespondenci, která údajně kompromituje všechny členy rodiny, Shein chladně poznamená, že tento epistolární fenomén je výhradně jednostranný. Při slovech svého manžela se princezna hluboce začervená. Koneckonců, osoba, která tento nešťastný granátový náramek představila, obdržela pouze jednu jedinou zprávu.

Hlavní postavy, jejichž vlastnosti jsou nakonec odhaleny v rozuzlení, jsou vedlejšími postavami v průběhu hlavní části.

Vasilij Šejn

O tomto hrdinovi se mluví ještě méně než o Věře Nikolajevně. Jak již bylo poznamenáno, v díle „Granátový náramek“ hlavní postavy, jejichž vlastnosti jsou autorem na začátku příběhu uvedeny stručně a zdrženlivě, na konci ukazují své nejlepší vlastnosti. Vasilij Šejn jde do Želtkova a na rozdíl od Verina bratra, který ho doprovází, se chová taktně, zdvořile a poněkud zmateně. Princ je schopen vidět obrovskou tragédii v muži, který je už osm let zamilovaný do své ženy. Ví, jak cítit bolest někoho jiného, ​​i když by ten druhý projevil pouze nepřátelství a akutní podráždění.

Později, poté, co Zheltkov spáchá sebevraždu, Vasily sdělí Věře své dojmy z toho, co viděl: „Tento muž tě miloval a nebyl šílený,“ říká a zároveň s pochopením zachází s touhou princezny rozloučit se. k zesnulému.

Ale zároveň jsou Vera i Vasilij arogantní lidé. Což však vzhledem k jejich postavení ve společnosti není překvapivé. Tato kvalita není negativní. To není arogance, ani druh povýšenosti, která se projevuje v jejich přístupu k lidem, kteří nejsou součástí jejich okruhu. Víra se vyznačuje chladem a autoritativním tónem. Vasilij se k tajnému obdivovateli své ženy chová s přehnanou ironií. A možná to vše vedlo k tragédii.

Po přečtení souhrn funguje, má člověk dojem, že Kuprin zasvětil „Granátový náramek“ lásce, což je v reálném životě tak málo. Charakterizace postav, která je v příběhu odhalena, však dodává této zápletce věrohodnost a pravdivost. Abyste tomu porozuměli, musíte číst pozorně a s rozmyslem.

Anosov

Obrazu tohoto hrdiny věnoval autor většinu čtvrté kapitoly. Obraz Anosova hraje důležitou roli při odhalování hlavní myšlenky příběhu. V jednom z fragmentů mluví s hrdinkou o pravá láska, kterou za celý svůj dlouhý život nezažil, protože takový pocit se rodí jednou za sto let. A k Verině příběhu o Želtkovovi naznačil, že to byl ten vzácný případ.

Zheltkov

Tento muž je bledý, má něžnou dívčí tvář. O kvalitách jeho postavy není třeba mluvit, protože Vera Nikolaevna je smyslem jeho života. V posledním dopise se jí přizná, že poté, co ji poprvé uviděl, ho přestalo cokoliv zajímat. Obraz Zheltkova je ústředním bodem děje, ale málo se o něm mluví. Mnohem důležitější je síla pocitu, že prožil posledních osm let svého života, než jeho osobnost.

Pomocí malého diagramu můžete shrnout analýzu obrázků v příběhu "Granátový náramek"

Vlastnosti hrdinů (tabulka)

Taková je povaha hrdinů. "Granátový náramek" - i přes svůj malý objem je hlubokým dílem. Článek představuje Stručný popis chybí obrázky a důležité detaily a citace.



říct přátelům
Přečtěte si také