VIII.2. šiuolaikinės rusų literatūrinės kalbos funkciniai stiliai. Šiuolaikinės rusų literatūrinės kalbos funkciniai stiliai, jų sąveika Literatūrinės kalbos stiliai ir jų ypatybės

Rusų literatūrinės kalbos stiliai

Aukšta sakytinės ir rašytinės kalbos kultūra, geras gimtosios kalbos mokėjimas ir nuojautos ugdymas, gebėjimas naudoti jos raiškos priemones, stilistinė įvairovė yra geriausia atrama, patikimiausia pagalba ir patikimiausia rekomendacija kiekvienam jo žmogui. visuomeninis gyvenimas ir kūrybinė veikla.

V.A. Vinogradovas

Kalba- yra žmonių bendravimo priemonė, minčių ir jausmų formavimo ir reiškimo priemonė, naujos informacijos, naujų žinių įsisavinimo priemonė. Tačiau norint veiksmingai paveikti protą ir jausmus, tam tikros kalbos gimtoji kalba turi ją laisvai mokėti, tai yra, turėti kalbos kultūrą.

M. Gorkis rašė, kad kalba yra pirminis elementas, pagrindinė literatūros medžiaga, t.y., kad žodynas, sintaksė, visa kalbos struktūra yra pirminis elementas, raktas suprasti kūrinio idėjas ir vaizdinius. Tačiau kalba yra ir literatūros instrumentas: „Kova už grynumą, už semantinį tikslumą, už kalbos aštrumą – tai kova už kultūros instrumentą. Kuo aštresnis šis ginklas, tuo tiksliau jis nutaikytas, tuo jis pergalingesnis.

Stilistika(žodis „stilius“ kilęs iš adatos pavadinimo arba stileto, kuriuo senovės graikai rašė ant vaškuotų lentelių) yra kalbos mokslo šaka, tirianti literatūrinės kalbos stilius (funkcinius kalbos stilius), raštus. kalbos funkcionavimo įvairiose vartojimo srityse, kalbinių priemonių vartojimo ypatumai priklausomai nuo situacijos, teiginio turinio ir paskirties, bendravimo sferos ir sąlygos. Stilistika pristato visų lygių literatūrinės kalbos stilistinę sistemą ir taisyklingo (laikantis literatūrinės kalbos normų), tikslaus, logiško ir išraiškingo kalbėjimo stilistinį organizavimą. Stilistika moko sąmoningai ir tikslingai vartoti kalbos dėsnius bei kalbinių priemonių panaudojimą kalboje.

Kalbinėje stilistikoje yra dvi kryptys: kalbos stilistika ir kalbėjimo stilistika (funkcinė stilistika). Kalbos stilistika nagrinėja kalbos stilistinę sandarą, apibūdina žodyno, frazeologijos ir gramatikos stilistikos priemones. Funkcinė stilistika tiria visų pirma skirtingus kalbos tipus ir jų priklausomybę nuo skirtingų sakymo tikslų. M. N. Kozhina pateikia tokį apibrėžimą: „ Funkcinis stilius yra kalbotyros mokslas, tiriantis kalbos funkcionavimo įvairiuose kalbėjimo tipuose ypatumus ir modelius, atitinkančius tam tikras žmogaus veiklos ir komunikacijos sferas, taip pat iš jų gaunamų funkcinių stilių kalbos struktūrą ir „normas“ kalbų atrankai ir derinimui. kalbinės priemonės juose“ 1. Iš esmės stilistika turi būti nuosekliai funkcionali. Ji turi atskleisti ryšį skirtingi tipai kalba su tema, teiginio tikslu, su bendravimo sąlygomis, kalbos adresatu, autoriaus požiūriu į kalbos temą. Svarbiausia stilistikos kategorija yra funkciniai stiliai- literatūrinės kalbos (literatūrinės kalbos) atmainos, aptarnaujančios įvairius visuomenės gyvenimo aspektus. Stiliai-Štai Skirtingi keliai bendraujant vartoja kalbą. Kiekvienam kalbėjimo stiliui būdingas kalbinių priemonių parinkimo originalumas ir unikalus jų derinimas tarpusavyje.

Taigi išskiriami penki rusų literatūrinės kalbos stiliai:

Ø pokalbio

Ø oficialus reikalas

Ø mokslinis

Ø žurnalistinis

Ø meninis.

Pokalbio stilius

Pokalbio stilius reiškia žodinę kalbos formą. Išskirtinius žodinės kalbos bruožus galima visiškai priskirti pokalbio stiliui. Tačiau nereikėtų painioti sąvokų „žodinė kalba“ ir „pokalbio stilius“. Žodinė kalba– reiškinys, platesnis už stilių. Nors pokalbio stilius daugiausia realizuojamas žodine komunikacijos forma, kai kurie kitų stilių žanrai taip pat realizuojami žodinėje kalboje, pavyzdžiui: pranešimas, paskaita, pranešimas ir kt.

Vidiniai pokalbio stiliaus bruožai yra pateikimo paprastumas, specifiškumas, išraiškingumas, subjektyvaus požiūrio į tai, kas pateikiama, išraiška, tiesioginė nekalbinių elementų įtaka ir kt.

Tikruosius šnekamosios kalbos stiliaus lingvistinius bruožus lemia jo vidiniai stiliaus bruožai.

Pokalbio stiliaus žodynas yra padalintas į dvi dideles grupes:

1. dažniausiai vartojami šnekamosios kalbos žodžiai;

2. pagreitinantys žodžiai, socialiai ar tarmiškai apriboti.

Dažniausiai vartojamas žodynas savo ruožtu skirstomas į šnekamąją-literatūrinę (saistoma literatūrinio vartojimo normų) ir šnekamąją-kasdieninę (nesaistoma griežtų vartojimo normų), pastaroji greta liaudies.

Šnekamosios kalbos žodynas taip pat yra nevienalytis:

1) liaudiška, ant literatūrinio vartosenos ribos, iš esmės nemandagu, kažkiek pažįstama, kasdieniška, pvz.: bulvės vietoj bulvių, išradingumas vietoj išradingumo daryti, o ne atsitikti, bausti, o ne kaltas.

2) ekstraliteratūrinė, grubi šnekamoji kalba, pvz.: važiuoti aukštyn, o ne pasiekti, šnipšti, o ne kristi, austi, o ne absurdiškai kalbėti, blaškytis, klaidžioti, o ne vaikščioti tuščiąja eiga; tai apima pačius vulgarizmus ir keiksmažodžius spygliuoti (akis), mirti, mirti; silpnuolis, lakėjus ir kt. Tokie žodžiai vartojami tam tikriems stilistiniams tikslams – dažniausiai vaizduojant negatyvius gyvenimo reiškinius.

Šnekamosios kalbos žodynas, socialiai ar tarmiškai ribotas, apima tokias leksines grupes kaip šnekamosios kalbos profesionalumas (pavyzdžiui, rudojo lokio veislių pavadinimai: grifas, eraičinas, skruzdėlynas ir kt.), dialektizmai (gutorit - kalbėti, vekša - voverė, ražiena - ražiena ) slengo žodynas (plaisir - malonumas, linksmybės; pleneras - gamta), argotinis (skaldyti - išduoti; naujas vaikinas, vaikinas - jaunas, nepatyręs; crusts - batai). Daugelis žargonų atsirado dar prieš revoliuciją valdančiųjų klasių kalboje, kai kurie žargonai buvo išsaugoti iš deklasuotų elementų kalbos įpročių. Žargono žodynas gali būti siejamas ir su kartų amžiaus grupe, pavyzdžiui, jaunystės kalboje: lopšys, pora (deuce).

Visos šios žodyno kategorijos turi siaurą pasiskirstymo sferą, raiškos požiūriu joms būdingas didžiulis redukavimas.

Pagrindinis šnekamosios kalbos stiliaus leksinis sluoksnis susideda iš dažniausiai vartojamų žodžių – tiek šnekamosios, tiek šnekamosios kalbos. Abi šios žodžių kategorijos yra artimos viena kitai, linija tarp jų netvirta ir judri, o kartais sunkiai pagaunama, ne veltui skirtinguose žodynuose daugelis žodžių žymimi skirtingais ženklais (pavyzdžiui, žodžiai pritūpti). , iš tikrųjų aiškinamajame žodyne, kurį redagavo D. N. Ušakovas, priskiriamas šnekamajai kalbai, o keturių tomų "Šiuolaikinės rusų literatūrinės kalbos žodyne" - kaip šnekamoji; žodžiai turtingas, karminatyvus, rūgštus "Aiškinamajame žodyne", kurį redagavo D. N. Ušakovai vertinami kaip šnekamieji, o „Šiuolaikinės rusų literatūrinės kalbos žodyne“ neturi pažymio, t. y. priskiriami tarpstiliui – stilistiškai neutraliems). „Rusų kalbos žodyne“ red. S.I. Ožegovas išplėtė šnekamosios kalbos žodyno ribas: daugelis žodžių, kituose žodynuose pažymėti kaip šnekamieji, priskiriami šnekamajai kalbai. Kai kurie šnekamosios kalbos žodžiai žodynuose turi dvigubą etiketę - šnekamąją ir regioninę, nes daugelis įprastų dialektizmų patenka į šnekamosios kalbos žodžių kategoriją.

Šnekamosios kalbos stiliui būdingas emociškai išraiškingą atspalvį turinčių žodžių vyravimas, žymimas „meilus“, „žaismingas“, „įžeidžiantis“, „ironiškas“, „mažybinis“, „niekinantis“ ir kt.

Šnekamosios kalbos sintaksei taip pat būdingi nutylėjimai, teiginių neužbaigtumas, gausa elipsių ir nebaigtų sakinių, žodžių sakinių, daug pasikartojimų, įterptinių konstrukcijų, tardomųjų žodžių ir šauktiniai sakiniai, retorinis klausimas kaip emocinio teiginio ar apibendrinimo forma, įvairių kalbos dalių (ypač būdvardžių kaip apibrėžimo daiktavardžių frazėse) apvertimas, sintaksinių ryšio formų tarp teiginio dalių susilpnėjimas, nevieningų sudėtingų sakinių vartojimas. , sinonimas sudėtingiems sakiniams, derinamųjų sakinių vyravimas prieš subordinuotus sakinius, dialoginio pobūdžio teiginiai.

Šnekamoji kalba gali būti naudojama tam tikriems stilistiniams tikslams. Autoriaus kalboje ji atlieka stilizavimo ir vertinimo funkcijas.

Vertinamojoje funkcijoje šnekamoji kalba kartu su knygos kalba (autorio kalboje ir veikėjų kalboje) atlieka satyrinės redukcijos tikslą (tai paaiškina jos gebėjimą veikti atliekant vertinamąją funkciją), kuri yra priemonė kurti. komiškas efektas. Šnekamoji kalba taip pat naudojama siekiant tikroviškai pavaizduoti tam tikros socialinės aplinkos gyvenimą, perteikti paprasto, atsipalaidavusio kalbėjimo manierai. Tai taip pat puiki kalbos apibūdinimo priemonė.

Liaudies kalba, neturinti emocinių aštraus pasmerkimo konotacijų, suteikia teiginiui grubų atspalvį, todėl jo vartojimas literatūrinėje kalboje yra labai ribotas. Jis daugiausia naudojamas meniniams ir išraiškingiems tikslams (kaip veikėjo kalbos apibūdinimo priemonė). Oficialiajame verslo ir mokslo stiliuose šnekamoji kalba yra nepriimtina.

Šiuolaikinės grožinės literatūros kūriniuose pokalbio stiliaus elementai labai dažnai naudojami netinkamai tiesioginėje kalboje.

Šiuo metu literatūrinė-šnekamosios šnekamosios kalbos atmaina yra pagrindinė funkcinė-stilistinė nacionalinės kalbos atmaina, kurios pagrindu turtinami knygų stiliai.

Oficialus verslo stilius

Pakalbėkime apie uždariausio knygos stiliaus ypatybes funkciniu požiūriu - oficialaus verslo stiliaus.

Oficialus verslo stilius apima įvairius dokumentus: nuo valdžios aktų iki dalykinės korespondencijos. Nepaisant skirtingų dokumentų kalbos skirtumų (priklausomai nuo jų paskirties), šis stilius kaip visuma turi daug jam būdingų bendrų bruožų. Pagrindiniai šio stiliaus vidiniai bruožai yra aiškumas, tikslumas, imperatyvumas, įsakmumas, teiginių išsamumas ir objektyvumas, konkretumas, formuluotės aiškumas, kurį lemia pagrindinė dokumentų paskirtis – informuoti apie neginčijamus faktus. Tai ir pateikimo logika bei lakoniškumas, specialios medžiagos išdėstymo formos.

Stiliaus ypatybės sudaro visą kalbinę stiliaus struktūrą.

Standartizavimas, kalbos priemonių vienodumas, kalbos standartai ir net gerai žinomas šablonas, būdingas daugeliui dokumentų, yra būtini norint palengvinti bendravimą šioje srityje.

Kalbant apie standartizacijos laipsnį, oficialūs verslo dokumentai yra nevienalyčiai. Vieni, neturintys tam tikros standartinės formos, praranda juridinę vertę (pavyzdžiui, pasas), kiti, kad būtų lengviau bendrauti, spausdinami kaip stereotipas (pavyzdžiui, blankai), kiti (pavyzdžiui, ataskaitos, protokolai), verslo korespondencija ir tt) neturi stabilių standartinių formų.

Tačiau visos trys grupės turi tam tikrų kalbinių savybių. Tai leksikos lygmeniu: unikalus žodynas ir frazeologija, kurios nėra kituose stiliuose (pavyzdžiui: gyvena, užima vietą, o ne gyvenimą, žmogus vietoj žmogaus, stoja, o ne priima, suteikiamos atostogos, o ne suteikiamos): žodžių vartojimas tiesioginėmis specifinėmis reikšmėmis; emociškai įkrauto ir svetimo stiliaus (šnekamosios kalbos, šnekamosios kalbos) žodyno trūkumas; plačiai naudojami kalbos standartai (įskaitant su prielinksniais eilės tvarka, sąskaita, iš, srityje ir žodiniai daiktavardžiai) ir kiti žodiniai trafaretai, kurie yra gana tinkami daugeliui oficialaus verslo stiliaus žanrų.

Kai kurioms oficialių verslo dokumentų rūšims būdingas žodžių vartojimas ne tiesiogine, o perkeltine prasme, taip pat „didelio“ žodyno vartojimas. „Aukštas“ žodynas (ambasadorius išėjo (neišėjo), dabar, valdžia ir kt.) vartojamas kalbai reikšmingumui ir iškilmingumui suteikti.

Siekiant išlaikyti tarptautinį etiketą, diplomatiniuose pareiškimuose naudojamas vadinamasis etiketas, komplimentinis žodynas: Jo Didenybė, Ponia, Jo Ekscelencija ir kt.

Sintaksiniu lygmeniu oficialaus verslo stiliui būdinga aiški sudėtingo sakinio konstrukcija su aiškiu padalijimu į tam tikrus segmentus ir ryškų ryšį tarp sakinio dalių (jungtuko, prielinksnio, įvardžio, prieveiksmio) su prieveiksmiu. ir dalyvaujamosios frazės. Žodžių tvarka paprastai yra tiesi. Įžanginiai žodžiai dažniausiai dedami sakinio pradžioje. Prieveiksminis sakinys dedamas prieš pagrindinį sakinį, jei akcentuojamos veiksmo aplinkybės, ir pabaigoje, jei jos tik paaiškina Pagrindinė mintis; aplinkybė yra arčiau žodžio, kurį ji reiškia. Pasyvios konstrukcijos plačiai naudojamos oficialiame verslo stiliuje. Jie naudojami tais atvejais, kai reikia pabrėžti patį veiksmo atlikimo faktą (pvz.: samdomi 125 žmonės, siunčiama telegrama ir pan.), nenurodant veiksmo dalyko. Taip pat naudojamos pasyvios konstrukcijos kalbos etiketas(pavyzdžiui, ne kartą nurodėme, pabrėžėme, pažymėjome ir pan.).

Daugeliui dokumentų yra standartiniai kalbos modeliai. Taigi oficialus dokumentas paprastai sudaromas pagal tokią schemą: įvadas, Pagrindinė dalis, įrodymai, išvada. Įvade pagrindžiamas klausimas arba nurodoma jo atsiradimo priežastis; Pateikiama nuoroda į aukštesnę organizaciją, kurios įsakymu ar sprendimu rengiamas oficialus dokumentas. Pagrindinėje dalyje išdėstoma (ir įrodoma) klausimo esmė. Apibendrinant, daromos išvados, kurios logiškai turėtų išplaukti iš pristatymo.

Mokslinis stilius

Kokie yra antrojo, gana funkcionaliai uždaro stiliaus – mokslinio – bruožai?

Mokslinis stilius yra plati sąvoka. Jis naudojamas mokslo ir technikos srityje, tačiau jungia įvairiarūšės formos, labai įvairios paskirties ir turinio įvairovę.

KAM mokslinė literatūra Tai monografijos, straipsniai mokslo žurnaluose, mokslinė nuoroda, informacinė ir enciklopedinė, mokomoji literatūra, mokslinė ir techninė informacija (abstrakti, santrauka ir kt.), gamybinė ir techninė literatūra ir kt.

Moksliniam stiliui būdingi stiliui būdingi bruožai, sudarantys visą jo kalbinę sistemą, yra abstraktus bendrumas, logika, objektyvumas ir tikslumas, priešingai nei meninė kalba, kurios bendroji savybė yra meninis-vaizdinis konkretizavimas.

Mokslinis pristatymas skirtas loginiam, o ne emociniam ir jusliniam suvokimui. Todėl emociniai lingvistiniai elementai moksliniuose darbuose nevaidina lemiamo vaidmens. Tačiau tai neatmeta emocinių elementų mokslo darbuose (ypač poleminiuose). Be to, jie suteikia mokslinei prozai gilaus įtaigumo, ypač dėl to, kad aiškiai išreiškia bendrą „beaistringą“, sausą mokslinio pateikimo pobūdį.

Kas šiandien būdinga mokslinei kalbai?

Visų pirma, moksliniam stiliui būdingas prisotinimas faktine medžiaga, tikslia ir glausta informacija.

Mokslinio darbo uždavinys – įrodyti tam tikras nuostatas ir hipotezes, jų argumentavimą, sistemingai išdėstyti mokslo problemas. Todėl mokslinis darbas daugiausia susideda iš samprotavimų ir įrodymų grandinės.

Kaip žinoma, teiginio užduotis ir turinys lemia išraiškos formą. Mokslinis teiginys turi savo išraiškos formą, savo stilių, nulemtą mokslinės žinutės turinio ir tikslų, su kuriais jis susiduria.

Mokslinis stilius reiškia rašytinės-knygos kalbos tipą (tačiau jis gali pasireikšti žodinėje kalboje pokalbių, pranešimų, pranešimų, kalbų, klausimų, pastabų diskusijose, paskaitose ir kt. forma) ir todėl turi visas savo savybes. ypatybes, ir pirmiausia tuo, kad moksliniai darbai parašyti iš esmės literatūrine, griežtai standartizuota kalba. Tačiau mokslinis stilius būdingas ypatingam žodžių, frazių ir konstrukcijų rinkiniui, reikalingam šioje komunikacijos srityje.

Galima įvardyti šiuos bendruosius kalbinius mokslinio stiliaus bruožus: literatūrinės kalbos normų laikymasis, minčių raiškos tikslumas, aiškumas ir glaustumas, didelis terminų procentas, žodžių vartosena jų dalykinėse reikšmėse, „beasmeniškumas“. “, teiginio monologiškumas, nuoseklumas, išbaigtumas, teiginio išbaigtumas, glaudus ryšys atskiros dalys teiginius, o tai pasiekiama plačiai naudojant sudėtingus sakinius su jungtukais, įvardžiu, prieveiksminiais ryšiais, dalyvio, prieveiksmio frazėmis, išvardinimu, vardinių junginių (apibrėžimų su apibrėžtu žodžiu) vartojimu su kilminių bylų „grandine“ (ypač pavadinimai), sutartinių ženklų ir simbolių naudojimas.

Mokslinis stilius yra nevienalytis savo sudėtimi. Jame, visų pirma, galima išskirti tokias atmainas ir postilius kaip mokslinė-techninė ir mokslinė-humanitarinė kalba.

Moksliniai darbai gali skirtis kalbinėmis ypatybėmis, priklausomai nuo žanrinių skirtumų, skaitytojo adreso, individualaus rašytojo stiliaus ir kt.

Leksinė ir frazeologinė mokslinio stiliaus kompozicija apima knygą ir rašytinį žodyną.

Bet kurio mokslinio pristatymo pagrindą, daugiau nei pusę viso jo žodyno, sudaro dažniausiai vartojami žodžiai jų tiesioginėmis, specifinėmis reikšmėmis.

Moksliniuose darbuose užsienio stiliaus žodynas nevartojamas, žodžiai, kurie rusų kalbos žodyne atitinka šiuos ženklus: įžeidžiantis, ironiškas, žaismingas, mielas, pažįstamas ir kt., ryškios stilistinės spalvos žodžiai, paimti iš kitų stilių (pvz. Pavyzdžiui, liaudies kalba), yra reti, beveik nėra perkeltinės žodžių reikšmės.

Pagrindinis dėmesys moksliniuose darbuose yra nukreiptas į pateikiamo loginę pusę. Todėl jie čia plačiai naudojami vadovas ir techninė terminija (kadangi ji atlieka mokslinių sąvokų perteikimo funkciją) ir bendrasis mokslinis žodynas, įskaitant abstrakčius žodžius, reiškiančius abstrakčias sąvokas.. Konkrečių objektų, kaip ir žmonių, pavadinimai daugiausia pateikiami pagal požymį, veiksmą, specialybę ar pareigas.

Sintaksiniu lygmeniu moksliniam stiliui būdingas plačiai paplitęs frazių (įskaitant daugianario, ypač vardinio) ir vardinių derinių giminės raidžių formos, pavyzdžiui: Kiekvienos serijos atskirų matavimų koncentracijos verčių analizė yra žema. .

Ypatingas mokslinės kalbos bruožas yra jos išsamumas, išsamumas ir loginis pateikimo nuoseklumas, glaudus ryšys tarp atskirų teksto dalių, atskirus pasiūlymus. Pagrindinė mokslinės kalbos struktūra – neutralaus (stiliaus atžvilgiu) leksinio turinio naratyvinis sakinys, turintis logiškai teisingą žodžių tvarką su jungtuku tarp sakinio dalių.

Klausiamieji sakiniai mokslinėje kalboje atlieka specifines funkcijas, susijusias su rašytojo noru atkreipti dėmesį į tai, kas pateikiama.

Dėl mokslinis tekstas Būdingi įvairių tipų sudėtingi ir sudėtingi sakiniai. Tuo pačiu metu sudėtingi sakiniai mokslo darbuose išsiskiria aiškia logine struktūra ir sintaksinių ryšių aiškumu.

Moksliniuose darbuose sudėtingi sakiniai yra labiau paplitę nei sudėtingi sakiniai. Tai paaiškinama tuo, kad pavaldžios konstrukcijos išreiškia sudėtingus priežastinius, laikinus, sąlyginius, pasekminius ir kt. panašius santykius, ir tai, kad atskiros sudėtinio sakinio dalys yra glaudžiau susijusios viena su kita nei sudėtingame sakinyje.

Sintaksinės raiškos priemonės mokslinėje literatūroje naudojamos labai ribotai ir kitokiu tikslu nei grožinėje ar publicistinėje literatūroje. Čia tai, kaip taisyklė, yra priemonė, padedanti skaitytojui lengviau suvokti mokslines tiesas.

Apskritai mokslinei kalbai būdinga labai aiški sintaksė, leidžianti plačiai argumentuoti vieną ar kitą poziciją, išvengti dviprasmybių, neaiškių teiginių, logiškai pateikti minčių eigą.

Žurnalistinis stilius

Kalbant apie pastarąjį, faktinį komunikacinį knygos stilių (žurnalistinį) ir estetinį-komunikacinį (meninį), šie stiliai neturi funkcinio uždarumo ir iš esmės apima daugelio stilių elementus.

Žurnalistinis stilius yra nevienalytė sąvoka, ir taip yra dėl žurnalistinių žanrų įvairovės.

Žurnalistinio stiliaus vidiniai bruožai yra informatyvus kalbos turtingumas, konkretumas, faktiškumas, logika, glaustumas ir išraiškingumas, emocionalumas ir pateikimo motyvacija.

Žurnalistiniu stiliumi, aptarnaujančiu politikos ir ideologijos sferą, siekiama tiksliai, operatyviai ir prieinama forma informuoti gyventojus apie svarbiausi įvykiaiįvykiai, nutikę mūsų šalyje ir užsienyje, taip pat daro įtaką skaitytojui, sukeldami jame tam tikrą požiūrį į tai, kas vaizduojama, nes žurnalistika yra masinės informacijos ir propagandos priemonė.

Žurnalistinio stiliaus informacinė funkcija, logika ir faktiškumas lemia, kad šiame stiliuje plačiai naudojami informaciniai sakiniai, pranešantys apie įvykį ar faktą. Tokios publicistinio stiliaus stilistinės ypatybės, kaip ekspresyvumas, emocionalumas, motyvacija, lemia platų leksinių, frazeologinių ir sintaksinių raiškos priemonių (tropų ir figūrų) naudojimą šiame stiliuje.

Žurnalistinis stilius įgyvendinamas periodinėje spaudoje, televizijoje, radijuje, politinėse kalbose. Laikraščio ir žurnalistikos žanrai yra skirtingi ir daugialypiai. Laikraščio kalbos ypatumus lemia funkcinė laikraščių žanrų įvairovė ir stilistinis nevienalytiškumas. Vieni žanrai yra grynoji publicistika (reportažas, apžvalginis užrašas), kiti ribojasi su grožine literatūra (feljetonas, esė, brošiūra), kiti – su oficialia verslo literatūra (redakcinis straipsnis).

Laikraščių žurnalistikos pagrindas – socialinio ir vertinamojo kalbinių priemonių vartojimo principai. Laikraščių publicistikos kalboje realizuojama loginių ir vaizdinių principų, samprotavimų apibendrinimo ir mokslinio pristatymo įrodymų bei vaizdinio meninio aprašymo konkretizavimo organiška vienovė. Vadinasi, laikraščio kalba apjungia informacijos turinį, logiką ir privalomą emocionalumą, vertinamumą, tokių priešingų kalbinių tendencijų, kaip dėmesys kalbėjimo standartizavimui, kalbėjimo standartų (kalbos klišių) vartojimas, vienybę ir, viena vertus, norą. išraiškai, kalbai pagyvinti, kita vertus.

Sintaksiniame lygmenyje laikraščių-žurnalistiniam stiliui būdingas sintaksinių struktūrų paprastumas; supaprastinti sakinių struktūrą; dažnas sakinio narių, kurie yra loginis frazės centras, inversija; poetinės sintaksės elementų (retorinio klausimo, anaforos, epiforos, gradacijos ir kt.) panaudojimas, ypač propagandiniuose kūriniuose; pokalbio sintaksės elementų naudojimas (elipsis, papildymas, klausimo-atsakymo forma ir kt.).

Reportaže griežtas dokumentiškumas, objektyvumas ir protokoliškumas derinamas su vaizdo emocionalumu ir vaizdingumu (autoriaus buvimo efektu).

Redakcija specifinė kalba ir stiliumi, talpinanti ideologiškai ir politiškai svarbią medžiagą, kelianti nacionalinės ir tarptautinės reikšmės problemų. Tai ir direktyva, ir žurnalistinis darbas. Taigi redakcijoje, viena vertus, yra kalbos klišių ir, kita vertus, emocinių-ekspresinių struktūrų.

Esė (žanras, besiribojantis tarp publicistikos ir grožinės literatūros), kurioje ypač ryškus autoriaus „aš“, o feljetonas ir brošiūra – įvairūs kalbiniais ir stilistiniais bruožais, kurių pagrindas – satyra, a. satyrinis požiūris į tikrovę ir tiesioginis neigiamų faktų vertinimas, taigi ir emociškai išraiškingų priemonių naudojimas.

Apskritai laikraščio kalbai būdinga ryški žurnalistinė aistra; semantiškai reikšmingų kalbos vienetų, ekspresyvių-modalinių formų vartojimas; knyginės kalbos suartėjimas su šnekamąja kalba (kalbos demokratizavimas), o tai lemia stilistinį laisvumą ir raiškos priemonių įvairovę; glaustumas, tikslumas, aiškumas, prieinamumas.

Meno stilius

Grožinės literatūros kalbos samprata yra dviprasmiška. Ji apima rašytojo kalbos ir stiliaus sampratą. Rašytojo kalba reiškia tekste vartojamus ir jame tam tikras funkcijas atliekančius kalbinius vienetus. Rašytojo stilius meno kūrinys– tai elementų produkto atspindys ir įgyvendinimas tekste meninis stilius kalbos, jo vaizdinė sistema. __

Grožinės literatūros kalba literatūrinėje kalboje užima ypatingą vietą, nes kuria visas bendrinės kalbos priemones. meniniai vaizdai ir poveikį skaitytojo protui ir jausmams.

Grožinės literatūros stiliaus bruožai apima, pirma, komunikacinių ir estetinių funkcijų vienovę, kurią lemia dvejopa grožinės literatūros užduotis: ne tik pasakoti, bet ir paveikti skaitytoją; antra, tai grožinėje literatūroje naudojamų kalbinių priemonių įvairovė: čia iš esmės gali būti naudojami bet kokio funkcinio stiliaus elementai; trečia, tai plačiai paplitęs tropų, figūrų ir kitų vaizdinių bei išraiškingų kalbos priemonių vartojimas; ketvirta, tai yra autoriaus įvaizdžio, jo autoriaus individualumo, jo pasaulėžiūros, pasaulėžiūros, ideologinių ir estetinių pažiūrų buvimas ir kt.

Grožinė literatūra yra ypatingas būdas atspindėti ir suprasti tikrovę. Meno kūrinyje, pasak V.V.Vinogradovo, įvyksta emocinė, perkeltinė, estetinė nacionalinės kalbos priemonių transformacija. Rašytojo užduotis – suteikti tikrą meninį ir socialinį vaizduojamų faktų supratimą.

Išskirtiniai meninės kalbos stiliui būdingi bruožai yra meninis vaizdas, semantinis pajėgumas ir dviprasmiškumas. meninis žodis, meninis ir figūrinis konkretizavimas bei emocionalumas. Visos meninės kalbos kalbinės priemonės ir stilistinės priemonės yra pajungtos kūrinio ideologinės ir meninės intencijos atskleidimui, o būtent kūrinio intencija lemia autoriaus naudojamų kalbinių priemonių ir stilistinių priemonių tinkamumą ir motyvaciją.

„Rašytojo stiliuje, atsižvelgiant į jo menines intencijas, visos menininko naudojamos kalbinės priemonės yra vidiškai susijusios ir estetiškai pagrįstos.

Analizuojant meno kūrinį, būtina atskleisti idėjinį turinį išreiškiančios žodinės formos bruožus.

Grožinės literatūros stilius yra platesnis ir įvairesnis nei atskiri funkciniai stiliai. Grožinės literatūros stilius – ne technikų rinkinys, o svarbiausia poetinio vaizduotės mąstymo savybė. Rašytojas iš visų populiariosios kalbos funkcinių stilių paima tai, ko jam reikia, kad atskleistų pasirinktą temą.

Meno kūrinyje išskiriamos trys tikrosios kalbos plotmės: autoriaus pasakojimas, veikėjų kalba ir autoriaus herojaus charakteristika.

Autoriaus pasakojime, kuris yra literatūrinės kalbos pavyzdys tarp tikrų žodžio menininkų, įgyvendinama norminė literatūrinė kalba, dažniausiai plačiai naudojant neutralius kalbos vienetus, plačiai naudojami šnekamosios literatūrinės kalbos elementai, ypač kūriniuose, parašytuose forma. atsitiktinis pokalbis su skaitytoju.

Autoriaus charakterizuojant veikėjus dažniausiai naudojami raiškiai ir stilistiškai nuspalvinti šnekamosios kalbos stiliaus literatūrinės-šnekamosios atmainos kalbiniai vienetai. Kartais naudojami ir šnekamosios kalbos elementai.

Veikėjų kalboje gali būti (priklausomai nuo herojaus socialinio statuso, herojaus kalbos ypatybių) visi šnekamosios kalbos elementai: literatūriniai ir neliteratūriniai (šnekamoji kalba, slengas, tarmė ir kt.).

Nagrinėjant veikėjų kalbos ypatybes, svarbu atsiminti pokalbio ir kasdienybės stilistines ypatybes, nes būtent jos realizuojasi veikėjų kalboje. Tai kalbos lengvumas, gyvumas, konkretumas, jo emocionalumas ir išraiškingumas, savotiškas standartizavimas ir stereotipiškumas renkantis kalbos priemones, siejamas su daugelio kasdienių gyvenimo situacijų stereotipavimu. Tačiau kiekvieno herojaus kalboje šios savybės suvokiamos skirtingai. Todėl, analizuojant herojų kalbos ypatybes, ypatingas dėmesys turėtų būti skiriamas individualioms veikėjų kalbos ypatybėms, kurios atskleidžia konkretaus herojaus kalbos portretą. Personažo kalba atitinka jo vidinę išvaizdą, atskleidžia charakterį, mintis ir nuotaikas, taip pat atitinka socialinę, profesinę padėtį, kultūrinę aplinką.

Ypatingas dėmesys turėtų būti skiriamas vaizdinės kalbos literatūriniame tekste problemai. Vaizdiniai čia kuriami ne tik perkeltine žodžio prasme ir specialiomis leksinėmis-sintaksinėmis priemonėmis. O stilistiškai neutralios kalbos priemonės, sujungtos poetinio ištraukos ar viso kūrinio tono vienove, gali turėti įtakos kuriant vaizdą. Žodžio vaizdingumas ir poetinė galia kartais slypi specialiose frazėse 8 , kuriose didelę galią įgauna patys įprasčiausi žodžiai, ir atskiruose kirčiuotuose raktiniuose žodžiuose. Pavyzdys – daugybė Puškino ir Čechovo prozos kūrinių, kuriuose, atrodytų, kasdieniškiausi žodžiai (o ne tropai) kuria vaizdą.

Tiek gramatinės žodžio formos, tiek įvairios sintaksinės kalbos priemonės gali tapti išraiškingesnės. Ne tik stilistinės figūros, bet ir lygiagrečios sintaksinės struktūros, žodžių tvarka ir kt.

Taigi vaizdiniams kurti naudojamos dviejų tipų kalbinės priemonės: pirma, tai tikrosios pačios kalbos vaizdinės priemonės - leksiniai, semantiniai, frazeologiniai poetizmai, tropai, figūros; antra, tai bendrinėje kalboje neutralūs elementai, meno kūrinio struktūroje tampantys perkeltine prasme.

Apskritai individualų rašytojo kūrinio stilių lemia jo tema ir leksinė kompozicija.

Bibliografija

1. Golovinas B.N. Kalbėjimo kultūros pagrindai / B.N. Golovin.-M.: Aukštoji mokykla, 1988.-320 p.

2. Pustovalovas P.S. Kalbos raidos vadovas / P.S. Pustovalovas, M.P. Senkevičius.- M.: Išsilavinimas, 1987.-288 p.

3. Cheshko L.A. Rusų kalba/L.A. Čekas.- M.: Vyssh.shk., 1981.-261 p.

Mokymas

Reikia pagalbos studijuojant temą?

Mūsų specialistai patars arba teiks kuravimo paslaugas jus dominančiomis temomis.
Pateikite savo paraišką nurodydami temą dabar, kad sužinotumėte apie galimybę gauti konsultaciją.

Kaip jau minėta, literatūrinę kalbą galima vartoti bet kurioje bendravimo situacijoje: oficialioje ir neformalioje aplinkoje, mokslo srityje, biure, žiniasklaidoje, grožinėje literatūroje, Kasdienybė. Natūralu, kad tokia atliekamų funkcijų įvairovė negali lemti to, kad literatūrinėje kalboje palaipsniui susiformuoja keli variantai, kurių kiekvienas yra skirtas bendravimui tam tikroje žmogaus veiklos srityje.

Šiuolaikinėje rusų literatūrinėje kalboje paprastai yra penki stiliai:

• oficialus reikalas (verslas),

  laikraštis-žurnalistinis (žurnalistinis),

  menas,

  šnekamoji kalba.

Kiekvienas stilius turi keletą specifinių kalbos ypatybių, kurios formuojasi priklausomai nuo to, kurioje srityje vyksta bendravimas ir kokias funkcijas atlieka kalba.

Mokslinis, oficialus verslo ir žurnalistinis stiliai yra panašūs tuo, kad jie skirti perteikti gana sudėtingą turinį ir funkcionuoti oficialios komunikacijos srityje, daugiausia rašytine forma. Dėl to jie ir vadinami knygų stiliai.

Visų pirma tai pasireiškia stilistiniu rusų kalbos žodyno stratifikavimu. Taigi, kartu su dažnai naudojamasžodžiai, ty žodžiai, kuriuos vartoja visi ir visais atvejais (pvz.: motina, žemė, vanduo, bėgimas), naudojamas knygų stiliuose knygos žodynas, tai yra toks, kuris atrodo svetimas atsitiktiniame pokalbyje.

Pavyzdžiui, draugiškame laiške vargu ar tikslinga vartoti terminus, kanceliarinius žodžius ir pan.: Žaliose erdvėse pasirodė pirmieji lapai; Mes vaikščiojome miške ir deginosi prie tvenkinio.

Visi knygų stiliai supriešinami su pokalbio stiliumi, kuris naudojamas neformaliame, kasdieniame, kasdieniame bendravime, dažniausiai žodinėje kalboje, kuriai nebuvo paruošta iš anksto. Ir čia, kartu su dažniausiai vartojamais žodžiais, dažnai vartojamas šnekamosios kalbos žodynas, tai yra netinkamas knygų stiliams, bet būdingas neformaliam kasdieniniam kalbėjimui.

Pavyzdžiui, kasdieniame gyvenime mes naudojame žodį bulvės, kepenys, o botanikos ir biologijos vadovėlyje jie netinkami būtent dėl ​​to, kad yra šnekamoji kalba. Todėl ten bus vartojami terminai bulvės, kepenys.

Žodyno stratifikavimas naudojant tam tikrus stilius ( bendrasžodynas - knyga Ir šnekamoji kalbažodynas) neturėtų būti painiojamas su žodyno stratifikacija pagal įvertinimo buvimą ar nebuvimą ir emocinį-raišką žodžio koloritą (nors kai kuriais atvejais šios savybės sutampa). Emocinės priemonės pagrįstos jausmu, sukeltos emocijų, jausmų. Išraiškingas - išraiškingas, turintis jausmų, išgyvenimų išraišką (iš lotynų kalbos expressio - „išraiška“). Šiuo požiūriu neutralus žodynas supriešinamas su vertinamuoju, emocinį-ekspresiniu žodynu.

Neutralus žodynas yra žodžiai, neturintys stilistinio atspalvio. Jie gali nurodyti emocijas, išreikšti reiškinių vertinimą ( džiaugsmas, meilė, gera, bloga), tačiau šiuo atveju emocijų raiška arba vertinimas sudaro pačią žodžio reikšmę, o ne ant jo.

Emociškai vertinamojo ir emocionaliai išraiškingo žodyno ypatybė yra ta, kad vertinimas ir emocinis-raiški spalvinimas „uždengia“ leksinę žodžio reikšmę, bet nėra iki jos redukuojamas. Toks žodis ne tik įvardija tą ar kitą reiškinį, bet ir išreiškia vertinimą, kalbėtojo požiūrį į šį objektą, reiškinį, požymį ir pan. Tai lengva įrodyti lyginant neutralius ir emociškai išraiškingus sinonimus, ty žodžius, kurie yra artimi arba identiški.

akys - akys, kamuoliukai; veidas - snukis, veidas; sūnus - sūnus; kvailys yra kvailys.

Emociškai išraiškingas žodynas dažniausiai skirstomas į aukštąjį ir žemąjį. Aukštasžodynas vartojamas patetiškuose tekstuose ir iškilminguose bendravimo aktuose. Sumažintas- sujungia mažos socialinės reikšmės žodžius ir, kaip taisyklė, turinčius griežto vertinimo elementų. Be šios bendros charakteristikos, raiškios spalvos žodžiai gali įgyti įvairių stilistinių atspalvių, tai rodo ženklai žodynuose.

Pavyzdžiui: ironiškai - demokratas(„guminė lazda“ šnekamojoje kalboje); nepritariamai - mitingas; paniekinamai - sykofantas; žaismingai - naujai nukaldintas; pažįstamai - neblogai; vulgarus - graibstytojas.

Emociškai išraiškingas žodynas reikalauja kruopštaus dėmesio. Netinkamas jo naudojimas gali suteikti kalbai komišką skambesį. Tai dažnai pasireiškia studentų rašiniuose.

Ypatingą vietą stiliaus sistemoje užima grožinės literatūros kalba. Literatūra atspindi visas gyvenimo sritis, todėl estetiniais tikslais, meniniams vaizdiniams kurti ji gali naudoti bet kokių literatūrinės kalbos stilių priemones, o prireikus ne tik jas, bet ir tarmes, žargonus, liaudies kalbą. Pagrindinė meninio stiliaus funkcija yra estetinė. O čia viską lemia konkrečios užduotys, saiko jausmas ir meninis rašytojo skonis.

Žinoma, kiekvieno stiliaus specifika pasireiškia ne tik žodyne, bet ir gramatikoje, teksto konstravimo ypatumais ir kt. Tačiau visas šias kalbines ypatybes lemia būtent funkcijos, kurias kiekvienas stilius atlieka, ir sritys. komunikacija, kurioje naudojamas šis stilius. Tai lemia tai, kad kiekvienas stilius turi tam tikrą dominuojantį, tai yra šio stiliaus organizuojamą bruožą.

Pratybos tema „5.1. Bendrosios stilių charakteristikos. Stilistinis žodyno stratifikavimas. Emociškai išraiškingas žodžio spalvinimas“

Funkcinis stilius – literatūrinės kalbos posistemis, įgyvendinamas tam tikroje srityje socialinė veikla(pvz., mokslo, verslo komunikacijos, kasdieninio bendravimo ir kt. srityje) ir pasižymi tam tikru stilistiškai reikšmingų kalbinių priemonių visuma. Terminas funkcinis stilius pabrėžia, kad literatūrinės kalbos atmainos išskiriamos pagal kalbos atliekamą funkciją (vaidmenį) kiekvienu konkrečiu atveju. Būtent komunikacijos tikslai kiekvienu konkrečiu atveju lemia stilistinių priemonių ir kompozicinės kalbos struktūros pasirinkimą. Funkciniai stiliai nevienalytis; kiekvieną iš jų atstovauja daugybė žanrų atmainų, pavyzdžiui, moksliniu stiliumi - mokslinės monografijos ir mokomojo pobūdžio tekstai, oficialiame verslo stiliuje - įstatymai, pažymėjimai, verslo laiškai, laikraščių žurnalistiniu stiliumi - straipsniai, pranešimai ir kt. . Kiekvienas funkcinis kalbos tipas turi savo specifinius bruožus, savo žodyną ir sintaksines struktūras, kurios vienaip ar kitaip įgyvendinamos kiekviename tam tikro stiliaus žanre.

Atsižvelgiant į šiuolaikinės rusų kalbos socialinės veiklos sritis, išskiriami funkciniai stiliai: mokslinis, oficialus verslo, laikraščių žurnalistinis, meninis ir šnekamoji.

Literatūrinės kalbos stiliai visų pirma lyginami remiantis jų leksinės sudėties analize, nes būtent žodyne jų skirtumas labiausiai pastebimas. Žodžių priskyrimas tam tikram kalbos stiliui paaiškinamas tuo, kad daugelio žodžių leksinė reikšmė, be dalykinio-loginio turinio, apima ir emocinį bei stilistinį koloritą. Pavyzdžiui: užmaskuoti-išvaizda, trūkumas-trūkumas, linksmybės-pramogos, keitimas-transformacija, verksmas-reikšti nepasitenkinimą.Šie sinonimai vienas nuo kito skiriasi ne reikšme, o stilistiniu koloritu. Pirmieji kiekvienos poros žodžiai naudojami kasdieniame pokalbyje, o antrasis - mokslo populiarinimo, žurnalistikos ir oficialioje verslo kalboje.

Be koncepcijos ir stilistinio kolorito, žodis geba išreikšti jausmus, taip pat įvertinti įvairius tikrovės reiškinius. Emociškai išraiškingo žodyno yra dvi grupės: teigiamai ir neigiamai vertinami žodžiai. Pavyzdžiui: puikus, nuostabus, puikus(teigiamas įvertinimas);bjaurus, šlykštus, šlykštus(neigiamas įvertinimas). Dažnai, be vertinamųjų, žodžiai apima ir vaizdines konotacijas, kaip, pavyzdžiui, asmenį apibūdinantys žodžiai: herojus, erelis, liūtas; asilas, karvė, varna.

Priklausomai nuo to, koks emocinis-ekspresinis vertinimas išreikštas žodžiu, jis vartojamas įvairiuose kalbėjimo stiliuose. Emociškai ekspresyvus žodynas geriausiai reprezentuojamas šnekamojoje ir kasdieninėje kalboje, kuri išsiskiria vaizdingumu ir pateikimo tikslumu. Žurnalistiniam stiliui būdingi ir išraiškingai nuspalvinti žodžiai. Tačiau mokslinėje, techninėje ir oficialioje verslo kalboje emociškai įkrauti žodžiai dažniausiai yra netinkami.

Žodžiai blotter, džiovintuvas, skaitytuvas(vietoj Blošinamasis popierius, džiovinimo mašina, skaitykla) yra gana priimtini šnekamojoje kalboje, tačiau netinkami tarnybiniam, dalykiniam bendravimui. Šnekamieji žodžiai išsiskiria dideliu semantiniu pajėgumu ir spalvingumu, suteikia kalbai gyvumo ir išraiškingumo.

Tariami žodžiai kontrastuojami su knygos žodynu. Tai apima mokslinio, techninio, laikraščių žurnalistinio ir oficialaus verslo stiliaus žodžius, dažniausiai pateikiamus raštu. Knygos žodžių leksinei reikšmei, jų gramatinei formai ir tarimui taikomos nusistovėjusios literatūrinės kalbos normos, nuo kurių nukrypimai yra nepriimtini.

Knyginių žodžių platinimo apimtis nevienoda. Be žodžių, bendrų moksliniams, techniniams, laikraščių-žurnalistiniams ir oficialiems verslo stiliams, knygų žodyne yra ir tokių, kurie priskiriami tik vienam stiliui ir sudaro šio stiliaus specifiką. Pavyzdžiui, terminų žodynas daugiausia naudojamas moksliniuose ir techniniuose stiliuose. Jo tikslas – tiksliai ir aiškiai suprasti mokslines sąvokas (pvz., techninius terminus – bimetalinis, centrifuginis; medicininiai terminai - rentgenas, diabetas ir pan.).

Už žurnalistinį stilių kuriam būdingi abstrakčiai socialinę-politinę reikšmę turintys žodžiai (žmoniškumas, pažanga, taikos meilė, prestižas).

Verslo stilius- tarnybinis susirašinėjimas, vyriausybės aktai, kalbos - vartojamas žodynas, atspindintis oficialius dalykinius santykius (sesija, sprendimas, potvarkis, nutarimas). Specialią grupę oficialiame verslo žodyne sudaro klerikalizmas: išgirsti (pranešti), skaityti (sprendimas), persiųsti, gaunamas (numeris).

Sąlygos knyga ir šnekamosios kalbos žodynas yra sąlyginiai, nes jie nebūtinai yra susiję tik su vienos kalbos formos idėja. Knyginiai žodžiai, būdingi rašytinei kalbai, gali būti vartojami žodinėje kalboje (moksliniuose pranešimuose, viešuose pasisakymuose ir kt.), o šnekamieji – rašytinėje kalboje (dienoraščiuose, kasdieniniame susirašinėjime ir kt.).

Šnekamosios kalbos žodynas yra greta šnekamosios kalbos žodyno, kuris yra už literatūrinės kalbos stilių ribų. Šnekamosios kalbos žodžiai (pvz.: šlamštas, nesąmonė, gerklė, šūdas ir kt.) dažniausiai naudojami siekiant sumažinti, grubiai apibūdinti reiškinius ir tikrovės objektus. Oficialioje dalykinėje komunikacijoje šie žodžiai yra nepriimtini, o kasdieniame pokalbyje jų reikėtų vengti.

Rusų kalboje yra daug žodžių, vartojamų visuose be išimties stiliuose ir būdingų tiek žodinei, tiek rašytinei kalbai. Tokie žodžiai sudaro foną, kuriame išsiskiria stilistiškai spalvotas žodynas. Jie vadinami stilistiškai neutralus. Taip, žodžiai eiti, daug, veidas- stilistiškai neutralūs, skirtingai nuo jų sinonimų - klajoti(šnekamoji kalba), paradas(knyga); daug(šnekamoji kalba), krūva(knyga); snukis(šnekamoji, sumažinta), veidas(knyga, poetinė).

Kalbos praktikoje gali būti stilių sąveika, vienai ar kitai socialinės veiklos sferai priskirtų leksinių priemonių skverbimasis į jiems neįprastas komunikacijos sritis. Tuo atveju, kai stilistiškai spalvoto žodžio vartojimas jam neįprastame kontekste yra motyvuotas konkretaus komunikacinio tikslo (pavyzdžiui, sukurti teigiamą teiginio įvertinimą, vizualinį efektą), protinga kainų politika, lanksti nuolaidų sistema(oficiali verslo kalba), jis yra pagrįstas ir sustiprina pareiškimo poveikį. Jei stilistiškai spalvotas žodis vartojamas svetimoje bendravimo sferoje be konkretaus komunikacinio tikslo, toks vartojimas kvalifikuojamas kaip stilistinė klaida (pvz.: regioninis gyvulininkystės ūkių darbuotojų forumas;užsiimtižmogiškasis faktorius(oficiali verslo kalba).

Kaip pažymi ekspertai, bet koks naudojimas gali būti teisingas, jei jį lemia bendravimo sferos pobūdis, kalbos priemonių atrankos tradicijos pagal skirtingų kategorijų gimtąją kalbą (fizikai, žurnalistai, poetai, jūreiviai, kalnakasiai, diplomatai ir kt.). ). Štai kodėl net tai, kas prieštarauja bendrosios literatūrinės kalbos normoms, gali rasti funkciškai pagrįstą pritaikymą ir veikti kaip komunikacijos formos originalumo rodiklis. Pavyzdžiui, frazės, kurios nepatenka į bendrųjų literatūros normų ribas, yra stilistiškai reikšmingos ir priimtinos profesinėje kalboje: kompasas, ant kalno, pasiduoti, pyragas, esteriai, cementai ir kt.

Taigi literatūrinės kalbos stiliai tarnauja tam tikroms žmogaus veiklos sritims ir yra socialiai nulemti. Jie sąveikauja tarpusavyje ir veikia kaip kalbos egzistavimo formos.

Žmonės bendrauja per kalbą. Tai jausmų ir minčių išraiškos ir formavimo metodas. Kalba – tai naujos informacijos ir žinių įgijimo priemonė, priemonė efektyviai paveikti jausmus ir protą. Kad galėtų įgyvendinti šias funkcijas, gimtoji kalba turi laisvai mokėti kalbą. Kitaip tariant, žmogus turi turėti išplėtotą balso pranešimą arba spausdintą tekstą kaip priemonę mintims ir jausmams išreikšti. Literatūrinės kalbos stiliai gali sąveikauti tarpusavyje. Taigi kai kuriuose leidiniuose gali būti naudojami skirtingų žanrų instrumentai. Toliau apžvelgsime, kokie literatūrinės kalbos stiliai egzistuoja ir kodėl jie reikalingi.

Terminija

Žodis „stilius“ turi senovės graikų šaknis. Tais laikais jie rašydavo ant vaškuotų tablečių naudodami stileto adatą. Stilistika reiškia tam tikrą žodyno skyrių. Jo ribose atliekamas minčių ir jausmų reiškimo priemonių naudojimo ypatybių tyrimas, atsižvelgiant į situaciją, tikslus ir teiginių turinį, bendravimo sąlygas ir sritį. Skyriuje tiesiogiai nagrinėjami literatūrinės kalbos stiliai ir supažindinami su jais visais lygiais. Ši disciplina tiria taisyklingos, išraiškingos, logiškos ir tikslios kalbos organizavimą. Pamokoje „Literatūrinės kalbos stiliai mokykloje“ mokoma tinkamai ir sąmoningai vartoti leksikos dėsnius ir priemones.

Kryptys

Kalbos stilistika tiria kalbą ir kalbą. Pirmoji kryptis supažindina su žodyno sandara. Taip pat tiriamos kalbos, gramatinės ir frazeologinės priemonės. Antroji kryptis, visų pirma, tiria įvairius kalbos tipus, taip pat jų priklausomybę nuo skirtingų tarimo tikslų. Stilistika savo esme turi turėti nuoseklų-funkcinį pobūdį. Su jo pagalba turėtų būti atskleistas įvairių kalbos tipų ryšys su teiginio tikslu, tema, adresatu, bendravimo sąlygomis ir autoriaus požiūriu tiesiogiai į temą.

Pagrindinės sąvokos

Svarbiausios disciplinos kategorijos apima literatūrinės kalbos stilius. Jie naudojami įvairiose viešojo gyvenimo srityse. Stilius yra literatūrinės kalbos rūšis, per kurią bendravimo procese išreiškiamos mintys ir jausmai. Kiekvienas iš jų pasižymi ne tik savitu priemonių rinkiniu, bet ir unikaliu jų deriniu. Yra įvairių šiuolaikinės literatūrinės kalbos funkcinių stilių. Iš viso jų yra penki. Oficialus literatūrinės kalbos verslo stilius laikomas „uždaresniu“. Kasdieniame gyvenime dažniausiai pasitaiko šnekamoji kalba. Taip pat yra mokslinis literatūrinės kalbos stilius. Jis priskiriamas rašytinės knygos kalbos tipui. Kalba užima ypatingą vietą. Taip yra dėl įvairių priemonių, naudojamų kuriant vaizdus, ​​​​kuriant paveikti skaitytojų jausmus ir mintis. Mokslinio stiliaus sąvoka laikoma gana plačia. Jame sujungiami skirtingos formos, įvairaus turinio ir paskirties leidinių tipai. Žurnalistinis literatūrinės kalbos stilius laikomas komunikacine knygine informacijos perdavimo priemone. Toliau pažvelkime į kiekvieną iš jų išsamiau.

Oralinė forma

Visi jo išskirtiniai bruožai gali būti priskirti tik pokalbio stiliui. Tačiau šios sąvokos nereikėtų painioti su „žodinės kalbos“ apibrėžimu. Pastarasis laikomas platesniu reiškiniu. Pokalbio stilius realizuojamas daugiausia žodinėje kalboje. Tačiau jame gali būti ir kitų žanrų. Tai, pavyzdžiui, pranešimas, paskaita, pranešimas ir kt.

Pagrindinės funkcijos

Pokalbio stilius išsiskiria pateikimo paprastumu, išraiškingumu, specifiškumu. Kartu autorius išreiškia subjektyvų požiūrį į tai, kas pateikiama. Šnekamajam stiliui būdinga tiesioginė įvairių nekalbinių elementų įtaka.

Leksinės grupės

Jų yra tik du. Pirmoji apima šnekamąją kalbą, jos savo ruožtu taip pat sudaro pogrupius ir kategorijas. Taigi išskiriama šnekamoji kasdieninė ir literatūrinė leksika. Pirmasis yra greta liaudies. Šį pogrupį sudaro dvi kategorijos. Pirmoji apima liaudies kalbas, kurios yra ant literatūrinio vartojimo ribos. Tai iš prigimties šiurkštu, kasdieniška, kažkiek pažįstama. Pavyzdžiui, dažnai vietoj bulvių sako – bulvės, užuot padarę ką nors blogo – gauti baudą ir pan. Antroji kategorija apima grubią, ekstraliteratūrinę kalbą. Pavyzdžiui, užuot bandę pasiekti, važiuokite į viršų, užuot vaikščioję, pabūkite, slampinėkite. Ši kategorija taip pat gali apimti vulgarizmus, taip pat keiksmažodžius. Pavyzdžiui, lakėjus, mirti, mirti ir kt. Tokie elementai, kaip taisyklė, naudojami vaizduojant neigiamus gyvenimo reiškinius. Antrajam pogrupiui priskiriamos tokios kategorijos kaip profesionalumas (gyvūnų rūšių pavadinimai; pvz., rudasis lokys – eraičinas, grifas, skruzdėlynas ir kt.), dialektizmai (ražiena – ražiena, voverė – vėgėlė ir kt.), žargoniniai žodžiai (gamta – pleneras). , malonumas - plaisir ir tt), argotinis žodynas (jaunas - naujas vaikinas, išduoti - išsiskyrė ir pan.). Gana daug žargonų pasirodė valdančiosios klasės kalboje dar prieš revoliuciją. Kai kurie iš jų išlikę iš žargono žodyno, kuris taip pat yra susijęs su tam tikrų kartų amžiaus bendruomene. Pavyzdžiui, tokie žodžiai kaip „para“ (du), „cheat sheet“ ir kiti yra populiarūs tarp jaunimo. Reikėtų pažymėti, kad aprašytos iškrovos turi siaurą pasiskirstymo diapazoną.

Įprasti žodžiai

Tai yra pagrindinis pokalbio stiliaus sluoksnis. Tai apima dvi žodžių kategorijas. Tai visų pirma šnekamoji ir iš tikrųjų šnekamoji kalba. Šios kategorijos yra gana arti viena kitos – tarp jų esanti linija yra labai judri, netvirta ir dažnai subtili. Tai rodo ir skirtingų ženklų buvimas skirtinguose žodynuose. Taigi, pavyzdžiui, tokie žodžiai kaip „tikrai“, „pritūpęs“ Ušakovo redaguojamame Aiškinamajame žodyne priskiriami šnekamiesiems, o Šiuolaikinės literatūrinės rusų kalbos leidime – šnekamiesiems. Kai kurie elementai pažymėti dvigubai. Taip yra dėl to, kad daugelis įprastų dialektizmų pereina į šnekamosios kalbos žodžių kategoriją.

Charakteristikos ir sintaksė

Pokalbio stiliuje vyrauja žodžiai, turintys emociškai išraiškingų bruožų. Jie gali būti meilūs, niekingi, mažybiniai, įžeidžiantys, ironiški ir kiti. Kalbant apie sintaksę, ji pasižymi neužbaigtumu, praleidimais, daugybe nebaigtų sakinių ir daugybe pasikartojimų. Šauktukai ir klausimai, įskaitant retorinius, naudojami kaip santrauka arba viena iš emocinio pareiškimo formų. Inversija taip pat naudojama skirtingos dalys kalba. Tai ypač pasakytina apie būdvardžius, kurie veikia kaip daiktavardžių frazių modifikatoriai.

Pateikimo aiškumas ir tikslumas

Šiuolaikinės rusų literatūrinės kalbos stiliai išsiskiria juose naudojamų priemonių įvairove. Kai kurias vienos pateikimo formos ypatybes galima rasti ir kitose. Tačiau ne visi literatūrinės kalbos stiliai sąveikauja tarpusavyje. Kai kurios žiniasklaidos priemonės netaikomos vienoje ar kitoje kategorijoje. Kaip minėta aukščiau, oficialus verslo stilius laikomas uždariausiu iš visų. Jis sujungia įvairių tipų dokumentus. Tai apima verslo korespondenciją ir oficialius vyriausybės dokumentus. Kai kurių kalbų skirtumų galite rasti šaltiniuose. Jie priklauso nuo pačių dokumentų paskirties. Tačiau nepaisant jų buvimo, šiam stiliui kaip visumai būdinga daug specifinių bruožų. Tai visų pirma apima teiginių tikslumą, aiškumą, imperatyvumą, objektyvumą ir išsamumą, formulavimo konkretumą ir aiškumą. Visos šios savybės atsiranda dėl pagrindinės dokumentų paskirties – pateikti informaciją apie neginčijamus faktus. Oficialus verslo stilius taip pat pasižymi lakoniškumu ir pateikimo logika, taip pat specialiomis formomis, pagal kurias išdėstyta medžiaga.

Dokumentų heterogeniškumas

Be konkrečios standartinės formos kai kurie dokumentai praranda savo teisinę vertę. Į šią grupę gali būti įtrauktas, pavyzdžiui, pasas. Kiti spausdina kaip šabloną. Tokie dokumentai apima, pavyzdžiui, blankus. Tačiau dar kiti gali neturėti standartinių stabilių formų. Šiai grupei priklauso ataskaitos, verslo korespondencija, protokolai ir kt.

Dokumentinio pristatymo ypatumai

Visų pirma leksiniame lygmenyje yra unikalių žodžių ir frazeologijos, kurių neturi kiti literatūrinės kalbos stiliai. Tai apima: gyvena, asmuo (asmuo), yra suteiktas (duodamas), užima plotą (gyvena) ir kt. Taip pat dokumentams nebūdingas emocinis atspalvis. Juose nėra elementų, kuriuose gausu kitų literatūrinės kalbos stilių. Pavyzdžiui, jų nebūna.Šiame žanre plačiai paplitę kalbos standartai. Jie dažnai vartoja vardinius prielinksnius: sąskaita, tikslais, srityje, iš šono ir kitus su žodiniais daiktavardžiais. Taip pat naudojami kiti žodiniai trafaretai, kurie yra gana tinkami kai kuriems stiliaus tipams. Šiam žanrui būdingas tiek „didelio“ žodyno, tiek elementų vartojimas perkeltine, o ne tiesiogine prasme. Pavyzdžiui, valdžia dabar pasitraukė ir kiti. Jie suteikia kalbai reikšmę ir iškilmingumą. Daugelyje tarptautinių dokumentų vartojamas papildomas žodynas. Pavyzdžiui, populiarūs yra šie adresai: ponia, Jūsų Ekscelencija, Jų Didenybė ir kiti.

Antrasis, gana uždaras pristatymo žanras

Šiuo atveju kalbame apie mokslinį stilių. Tai apima straipsnius specializuotuose žurnaluose, monografijas, informacinius enciklopedinius, pramoninius ir techninius mokomuosius leidinius, santraukas, anotacijas ir kt. Pagrindiniai pirmiausia turėtų būti logika, abstraktus apibendrinimas, tikslumas ir objektyvumas. Informacijos pateikimas šiuo atveju nėra skirtas jusliniam skaitytojo suvokimui. Tačiau mokslinis stilius gali naudoti emocinius elementus. Jie sustiprina pateikimo prozoje įtaigumą, nes smarkiai kontrastuoja su sausu pasakojimo pobūdžiu.

Mokslinis rusų literatūrinės kalbos stilius: bendrosios charakteristikos ir tikslai

Šiam žanrui būdingas faktinės medžiagos sodrumas, pateikimo glaustumas ir tikslumas. Turinys susideda iš tikrovės reiškinių aprašymų, jų tyrimo ir interpretavimo. Mokslinis literatūrinės kalbos stilius naudojamas tam tikroms hipotezėms ir nuostatoms įrodyti bei jų argumentacijai įrodyti. Šis žanras kelia įvairias tyrimo problemas. Šiuo atžvilgiu moksliniame darbe didžiąja dalimi yra samprotavimų ir įrodymų grandinė.

Komunikacinis knygos žanras

Kalbėsime apie žurnalistinį stilių. Šis žanras yra labai nevienalytis. Jame yra elementų, kuriuos turi kiti šiuolaikinės rusų literatūrinės kalbos stiliai. Tarp pagrindinių žanro bruožų verta paminėti logiką, faktiškumą, konkretumą, informatyvumą ir pateikimo motyvaciją, išraiškingumą ir trumpumą, emocionalumą.

Pagrindinės komunikacinio žanro funkcijos

Žurnalistinis stilius tarnauja ideologinei ir politinei sferai. Žanru siekiama operatyviai, tiksliai ir aiškiai informuoti žmones apie svarbiausius užsienyje ir šalies viduje įvykusius įvykius, paveikti skaitytoją ir sužadinti jame vienokį ar kitokį požiūrį į tai, kas vaizduojama. Kitaip tariant, žurnalistika yra masinės propagandos ir informacijos priemonė. Žanro faktiškumas, logiškumas ir informacinė funkcija prisideda prie to, kad jame plačiai vartojami sakiniai, pranešantys apie ką nors (faktą ar įvykį). Motyvacija, ekspresyvumas ir emocionalumas lemia sintaksinių ir leksinių-frazeologinių priemonių naudojimą. Šis žanras yra įgyvendinamas televizijoje, spaudoje, radijuje ir politinėse kalbose. Laikraščių ir žurnalistų pateikimo stiliai yra daugialypiai. Kai kurie iš jų yra gryna žanro forma. Tai, pavyzdžiui, yra apžvalga, pastaba, ataskaita. Kiti gali ribotis meninis pasakojimas. Lankstinukui, esė. Dar kiti turi oficialios verslo literatūros bruožų. Tokia pateikimo forma būdinga redakcijai.

Pagrindiniai komunikacinio pristatymo principai

Žanrui būdingas socialinių vertinamųjų elementų panaudojimas Laikraščių žurnalistikoje realizuojamas organiškas vaizdinių ir loginių principų kompleksas, įrodymų apibendrinimas, samprotavimas ir vaizdinis konkretizavimas. Šiuo atžvilgiu laikraštyje galima pastebėti informacijos turinio, privalomo emocionalumo ir logikos bei vertinamumo derinį. Tai taip pat rodo daugelio priešingų tendencijų vienybę. Tai visų pirma orientacija į kalbos standartizavimą ir klišių naudojimą, kita vertus, pasakojimo atgaivinimą, išraiškos troškimą.

Sintaksinis lygis

Žurnalistiniam stiliui būdingas konstrukcijos paprastumas, tvarkinga pasakojimo forma, gana dažnas sakinio elementų, kurie veikia kaip loginis frazių centras, inversija. Čia tinka ir poetinės sintezės komponentai: epifora, anafora, retoriniai klausimai ir kt. Tai ypač aiškiai matoma propagandiniuose leidiniuose. Žurnalistiniame stiliuje taip pat naudojami pokalbio sintaksės elementai. Redakcija laikoma gana specifine forma. Tokiame naratyve yra medžiaga, kuri yra pati svarbiausia politine ir ideologine prasme, taip pat kelia tarptautinės ir nacionalinės reikšmės problemų. Esė išsiskiria ir savo įvairove. Šis žanras laikomas riba tarp grožinės ir komunikacinės literatūros. Esė gana ryškiai jaučiamas autoriaus „aš“ buvimas, brošiūra, feljetonas, kurio pagrindas – satyrinis požiūris į tikrovę ir tiesioginis neigiamų veiksnių vertinimas. Tai paaiškina emocinių ir išraiškingų priemonių naudojimą. Žanre naudojami skirtingi elementai, turintys kitų rusų literatūrinės kalbos stilių. Jei apibūdintume ją kaip visumą, galima teigti, kad leidiniai išsiskiria aistra, semantinę reikšmę turinčių komponentų, ekspresyvių-modalinių dalių naudojimu, knygos konvergencija ir tai savo ruožtu lemia įvairovę, stilistinį priemonių laisvumą. išraiškos.

Meninis stilius: bendrosios charakteristikos

Ši sąvoka yra labai dviprasmiška. Jame yra rašytojo stiliaus ir kalbos kompleksas. Pastaruosius reikėtų suprasti kaip tuos kalbinius vienetus, kurie užpildo tekstą. Literatūrinės kalbos stiliai, kuriuos autorius naudoja kurdamas pasakojimą, leidžia atspindėti jo mintis įvairių formų. Iš žanro ypatybių reikėtų išskirti estetinės ir komunikacinės funkcijos vienovę. Taip yra dėl dvigubos užduoties, kurią jis atlieka grožinė literatūra. Visų pirma, per ją ne tik pasakojama istorija, bet ir daromas poveikis skaitytojui. Žanrui būdinga ir priemonių įvairovė. Galima naudoti elementus, kurie turi kitų šiuolaikinės literatūrinės kalbos stilių. Čia taip pat plačiai naudojami takai ir kitos vaizdinės bei išraiškos priemonės. Be to, čia yra ir autoriaus atvaizdas. Pasakojime atsispindi jo individualumas, pasaulėžiūra, suvokimas, estetinės ir ideologinės pažiūros.

Išskirtiniai pristatymo bruožai

Meninei kalbai būdingas vaizdingumas, žodžių polisemija, semantinis pajėgumas ir emocionalumas. Naudojamos žanrinės technikos ir priemonės priklauso nuo konkrečios ideologinės kūrinio koncepcijos atskleidimo. Jie savo ruožtu lemia autoriaus naudojamų elementų tinkamumą ir pagrįstumą. Analizuojant pristatymą reikėtų atskleisti žodinių formų, išreiškiančių ideologinį turinį, bruožus. Aptariamas žanras laikomas įvairesniu ir platesniu nei kai kurie kiti rusų literatūrinės kalbos stiliai. Tai nėra paprastas technikų rinkinys, o reprezentuoja svarbiausią vaizdinio poetinio mąstymo savybę. Iš visų elementų, turinčių pagrindinius literatūrinės kalbos stilius, autorius atrenka tuos, kurie jam būtini pasirinktai temai atskleisti.

Žanriniai vaizdai

Žanre jis formuojamas ne tik naudojant perkeltines žodžių reikšmes ir specifines leksines bei sintaksines technikas. Svarbų vaidmenį gali atlikti ir stilistiškai neutralios priemonės. Poetinė galia ir vaizdiniai dažnai slypi specialiose frazėse ir pabrėžtose pagrindinėse dalyse. Juose paprasti elementaiįgyti didelę galią. Kaip pavyzdį gali pasitarnauti įvairūs Čechovo ir Puškino kūriniai. Juose patys įprasčiausi žodžiai suformuoja galingą vaizdą. Gramatinės formos, taip pat sintaksės priemonės taip pat gali būti labai išraiškingos. Taigi vaizdiniams formuoti naudojamos dviejų tipų priemonės. Tai visų pirma pačios kalbos technikos. Tai yra figūros ir tropai, frazeologiniai, semantiniai ir leksiniai poetizmai. Antra, tai elementai, kurie paprastai laikomi neutraliais kalboje, tačiau pasakojimo struktūroje jie tampa perkeltine prasme. Individualų pateikimo stilių dažniausiai lemia leksinė kompozicija ir tema.

Žodis stilius kilęs iš lotynų s tylus- smaili lazda. Rašė aštriu šios pagaliuko galu, o kitu – mentele – prastai ištrynė tai, kas parašyta. Iš čia ir posakis: „Dažniau pasukite!“, t.y., taisykite, perdarykite, perrašykite dažniau.

Žodis „stilius“ pamažu ėmė reikšti to, kas parašyta ar sakoma, o stilistikos esmę sudarė gebėjimas įvairiai reikšti mintis, naudojant skirtingas kalbines priemones.

Tarp kalbos vartojimo atmainų išskiriamos šios:

1. Formos (veislės) Nacionalinė kalba

Gerai žinoma, kad kalba yra istoriškai nusistovėjusi garsų, žodyno ir gramatinių priemonių sistema, objektyvizuojanti mąstymo darbą ir yra priemonė keistis mintimis ir žmonių tarpusavio supratimui visuomenėje. Yra sąvokų Nacionalinė kalba Ir literatūrinė kalba .

Nacionalinė rusų kalba yra bendra rusų kalba.

Valstybinė rusų kalba apima visas ja kalbančių žmonių kalbos veiklos sritis, nepriklausomai nuo išsilavinimo, auklėjimo, gyvenamosios vietos ar profesijos.

Valstybinė rusų kalba yra nevienalytė. Pavyzdžiui, protingas, gero būdo žmogus vartoja žodžius ir posakius, pažįstamus kiekvienam gimtakalbiui; neišsilavinęs ir grubus – naudoja aibę kitų kalbos priemonių; akademiko ar žurnalisto kalba nepanaši į kaimo senolės, kalbančios vietine tarme, kalbą; švelni mama savo kūdikiui parenka pačius meiliausius, nuoširdžiausius žodžius; susierzinęs mokytojas darželis ar piktas tėvas kitaip kalba su išdykėliu... Visi, žinoma, vartoja tą pačią visuotinę rusų kalbą. O minėtas skirtumas atsiranda dėl to, kad nacionalinė kalba funkcionuoja tam tikrų formų pavidalu. Šios formos paprastai apima:

- Teritorinė tarmė yra viena iš nacionalinės kalbos atmainų, turinti bendrų kalbinių bruožų ir tarnaujanti kaip bendravimo priemonė aplinkinių kaimų gyventojams.

Tarmė egzistuoja tik žodine forma, tačiau gali turėti bruožų visais kalbos lygmenimis – fonetine, leksine, gramatine. cYastra = sesuo, pima = veltiniai batai, ąžuolo stovas = pradėti vaikščioti)

Tarmių buvimas (seniausia kalbos egzistavimo forma) yra feodalinio susiskaidymo rezultatas Senovės Rusija, o paskui Rusijos valstybė.

XX amžiuje, ypač antroje pusėje, ryšium su žiniasklaidos (spaudos, radijo, televizijos, intervizijos) raida, vyksta tarmių degradacijos, nykimo procesas. Tačiau ypač domina tarmių studijos: jos išsaugo archajiškus rusų kalbos bruožus ir daro įtaką literatūros normų formavimuisi.

-Socialinis dialektas arba žargonas – socialinių ir profesinių žmonių grupių (jūrininkų, informatų, studentų ir kt.) pasisakymas. Skirtingai nuo teritorinės tarmės, žargonas neturi savo fonetinių ir gramatinių ypatybių.

Žargonui būdingas specialus žodynas ir frazeologija ( pinigai, susitikimas, cheat sheet, stupa, rodyklė ir taip toliau.).

Žargono ribose sąvoka kartais išskiriama argotas , kurių tikslas – padaryti kalbą nesuprantamą. Dažniausiai tuo domisi žemieji visuomenės sluoksniai: vagys, sukčiai, sukčiai. Tačiau yra ir profesionalus argotas.

– Šnekamoji kalba – tai irgi viena iš savos neturinčių nacionalinės kalbos atmainų kalbiniais bruožais, tačiau pasižymi literatūrinės kalbos normas pažeidžiančių kalbinių priemonių visuma.

Šie pažeidimai randami bet kuriuo kalbos lygiu: fonetikoje ( Skambina vairuotojas), žodyne ( Autorius D pjedestalas, mikroautobusas). Gramatikoje ( mano tiulis, pyragėliai su uogiene).

Įvardytas nacionalinės kalbos atmainas vienija sąvoka „ne ​​literatūrinė kalba“ supriešindamas ją su sąvoka „ literatūrinė kalba».

Pagal literatūrinė kalba šiuo atžvilgiu suprantame kalbos elementų, kalbėjimo priemonių, parinktų iš nacionalinės kalbos ir kurie tapo pavyzdiniais ir plačiai vartojamais, sistemą. Tai standartizuota kalba, be to, ją apdoroja žodžių meistrai, mokslininkai ir visuomenės veikėjai. Gimtakalbiams tai yra aukščiausia nacionalinės kalbos forma, apimanti optimalius sąvokų žymėjimo, minčių ir emocijų reiškimo būdus.

Literatūrinė kalba kaip nacionalinės kalbos dalis yra tik viena iš pastarosios atmainų. Tačiau pačios literatūrinės kalbos bruožas yra tas, kad joje veikia visos ne literatūrinės kalbos atmainos, sudarydamos priešpriešą. norminis / nenorminis" . Tuo pačiu metu nenormines kalbines priemones literatūros normos kalbėtojai vertina kaip ypatingą stilistinę priemonę, leidžiančią kalbą paversti ryškia ir perkeltine.

2. Funkciniai stiliai

„Funkcinių stilių“ sąvoka siejama su literatūrinės kalbos skirstymu į atmainas, susijusias su jos vartojimu tam tikroje socialinėje sferoje: versle, moksle, kasdieniame gyvenime ir kt. Kartu stilistinių atmainų identifikavimas. įvyksta, visų pirma, identifikuojant funkcijas, kurias kiekvienas iš jų konkrečioje socialinėje situacijoje. Remiantis šiuo požiūriu, yra pokalbių ir knygų stiliai. O knygos stilius savo ruožtu skirstomas į mokslinis, oficialus verslas, žurnalistinis, meninis.

Kalbos formos – rašytinė ir žodinė – taip pat koreliuoja su stiliais. Knygų stiliai dažniausiai įgyvendinami rašytine forma, o šnekamosios kalbos – žodžiu. Tačiau šis reikalavimas nėra privalomas. Taigi, pavyzdžiui, paskaita moksline tema atitinka knygos stilių, bet turi žodinės kalbos formą, o privatus laiškas yra pokalbio stilius, bet turi rašytinės kalbos formą.

Stilistinės veislės skiriasi viena nuo kitos. Kiekvienas funkcinis stilius apima tikslingų kalbinių elementų, labiausiai tinkančių bendravimo tam tikroje socialinėje aplinkoje, panaudojimą, tam tikroms mintims reikšti. Praktikoje, nustatant stilių formuojančius požymius, vadovaujamasi tokia schema: 1) pagrindinė funkcija, t.y., kokiu tikslu mes kalbame; 2) stiliaus bruožai, tai yra, kaip mes sakome; 3) naudojimo sfera, t.y. kokioje aplinkoje mes kalbame; 4) pagrindiniai žanrai, t.y., kokias kalbos kūrinių formas kuriame; 5) kalbinės priemonės t.y. kokios charakteringos kalbinės priemonės parenkamos (nurodytos funkcinių stilių charakteristikos pateiktos 1 lentelėje, p.)

Funkciniai stiliai, atstovaujantys didžiausias kalbos atmainas, užfiksuoja svarbiausias stilistines ypatybes. Tačiau kiekvienas stilius paeiliui yra suskirstytas į keletą substilių, o tai yra dėl skirtingų stilių skirtumų. Taigi, pavyzdžiui, mokslinis stilius skirstomas į akademinį (iš tikrųjų mokslinį), edukacinį-mokslinį, mokslo populiarinimo, o oficialus-verslo stilius skirstomas į kanceliarinį (iš tikrųjų oficialų-verslo), teisinį ir diplomatinį.

2 lentelė. Literatūrinės kalbos funkciniai stiliai

3. Išraiškingi stiliai

Šiuolaikinis kalbos mokslas kartu su funkciniais stiliais išskiria ir išraiškingus stilius, kurie klasifikuojami pagal kalbiniuose elementuose esančią raišką. Šių stilių svarbiausia funkcija yra poveikis. Pirmoji teorinė informacija apie raiškiąsias kalbos galimybes pasirodė XVII a., kai Makarijaus ir M. N. Ušačiovo „Retorikoje“ buvo sukurta trijų stilių arba, kaip tada buvo išreikšta, trijų tipų veiksmažodžių teorija. Išsamų šios problemos pagrindimą atliko M. V. Lomonosovas savo trijų ramybių teorijoje. Mokslininkas bandė klasifikuoti leksines ir kitas kalbos priemones, remdamasis „ paaukštinimo ir pažeminimo stilius nuo vidutinio (vidutinio) iki aukšto ir žemo“. Ši klasifikacija iš esmės išlieka iki šiol.

Kuriame išraiškingi stiliai laikomi: aukšti (iškilmingi (retoriniai, oficialūs)) ir žemi (pažįstami, taip pat intymiai meilūs, žaismingi (ironiški), pašaipiai (satyriški).

Šie stiliai prieštarauja neutralus , tai yra, be išraiškos.

Pagrindinė priemonė norint pasiekti norimą išraiškingą kalbos spalvą yra vertinamasis žodynas. Pagal jo sudėtį galima išskirti tris veisles.

1. Aiškią vertinamąją reikšmę turintys žodžiai. Tai apima žodžius „charakteristikos“ ( pirmtakas, šauklys, pradininkas; niurzgantis tuščiakalbis, niekingas, slogus, ir kt.), taip pat žodžiai, kuriuose vertinamas faktas, reiškinys, ženklas, veiksmas ( tikslas, likimas, verslumas, sukčiavimas; nuostabus, stebuklingas, neatsakingas, priešpilnis; išdrįsti, įkvėpti, šmeižti, išdykauti).

2. Polisemantiniai žodžiai, dažniausiai neutralūs savo pagrindine reikšme, tačiau metaforiškai vartojami įgyja stiprią emocinę konotaciją. Taigi jie sako apie žmogų: skrybėlė, skuduras, čiužinys, ąžuolas, dramblys, lokys, gyvatė, erelis, varna; Veiksmažodžiai vartojami perkeltine reikšme: dainuoti, šnypšti, matyti, graužti, kasti, žiovauti, mirksėti ir taip toliau.

3. Žodžiai su subjektyvaus vertinimo galūnėmis, perteikiantys įvairius jausmo atspalvius: teigiamas emocijas - sūnus, saulė, močiutė, tvarkinga, artima ir neigiama - barzdos, vaikai, oficialumas ir taip toliau.

Rusų kalboje gausu leksinių sinonimų, kurie kontrastuoja savo išraiškingu koloritu. Pavyzdžiui:

Emocinį ir išraiškingą žodžio koloritą įtakoja jo reikšmė. Sulaukėme aštriai neigiamų žodžių, tokių kaip fašizmas, separatizmas, korupcija, žudikai, mafija. Už žodžių progresyvus, teisė ir tvarka, suverenitetas, viešumas ir taip toliau. fiksuotas teigiamas dažymas. Netgi skirtingos to paties žodžio reikšmės stilistiniame kolorite gali pastebimai skirtis: vienu atveju žodžio vartojimas gali būti iškilmingas (Palauk, kunigaikšti. Pagaliau girdžiu ne berniuko, o vyras.- P.), kitame - tas pats žodis įgauna ironišką atspalvį (G. Polevojus įrodė, kad gerbiamas redaktorius mėgaujasi mokslininko šlove vyras, taip sakant, nuoširdžiai. – P.).

Emociškai išraiškingų žodžio atspalvių vystymąsi palengvina jo metaforizacija. Taigi, stilistiškai neutralūs žodžiai, naudojami kaip tropai, gauna ryškią išraišką: deginti(Darbe), rudenį(nuo nuovargio) užspringti(esant nepalankioms sąlygoms), liepsnojantis(žiūrėk), mėlyna(svajonė), skraidantis(eisena) ir kt.

Kontekstas galiausiai nulemia išraiškingą koloritą: neutralūs žodžiai gali būti suvokiami kaip iškilmingi (iškilmingi); Didelis žodynas kitomis sąlygomis įgauna pašaipiai ironišką atspalvį; kartais net keiksmažodis gali skambėti meiliai, o meilus – paniekinamai.

Emociškai išraiškingi žodžiai pasiskirsto tarp knygos, šnekamosios ir šnekamosios kalbos žodyno.

KAM knygos žodynas priklauso aukštiems žodžiams, suteikiantiems kalbai iškilmingumo, taip pat emociškai išraiškingiems žodžiams, išreiškiantiems tiek teigiamus, tiek neigiamus įvardytų sąvokų vertinimus. Knygų stiliuose vartojamas ironiškas žodynas ( grožis, žodžiai, donkichotizmas), nepritaria ( pedantiškumas, manieringumas), niekinantis ( užmaskuoti, sugadinti).

KAM šnekamosios kalbos žodynas įtraukti žavingus žodžius ( dukra, brangioji), humoristinis ( butuz, juokinga), taip pat žodžiai, išreiškiantys neigiamą įvardytų sąvokų vertinimą ( mažas mailius, uolus, kikena, giriasi).

IN liaudies kalba vartojami redukuoti žodžiai, kurie nepatenka į literatūrinį žodyną. Tarp jų gali būti žodžių, išreiškiančių teigiamą vadinamosios sąvokos įvertinimą ( darbštus, protingas, nuostabus), Ir žodžiai, išreiškiantys neigiamą kalbėtojo požiūrį į sąvokas, kurias jie reiškia ( eiti iš proto, silpnas, kvailas ir taip toliau.).

Išraiškingi stiliai plačiai naudojami ir sintaksinės priemonės, stiprinančios kalbos emocionalumą . Rusiška sintaksė turi milžiniškas išraiškos galimybes. Tai:

Skirtingi vienkomponenčių ir nepilnų sakinių tipai bei speciali žodžių tvarka, įterptinės ir įžanginės konstrukcijos bei žodžiai, kurie gramatiškai nesusiję su sakinio nariais. Iš jų ypač išsiskiria kreipimaisi, kurie gali perteikti didelį aistrų intensyvumą, o kitais atvejais – pabrėžti oficialų kalbos pobūdį. Palyginkite Puškino eilutes: Vėjuoto likimo augintiniai, pasaulio tironai! drebėti! O tu, būk drąsus ir klausyk, kelkis, puolę vergai!» -

Arba V. Majakovskio kreipimasis: „ Pilietis finansų inspektorius! Atsiprašau, kad tau trukdau...“

Ryškios stilistinės spalvos slypi tiesioginėje ir netinkamai tiesioginėje kalboje, šaukiamuosiuose ir klausiamuosiuose sakiniuose, ypač retoriniuose klausimuose.

Retorinis klausimas yra viena iš labiausiai paplitusių stilistinių figūrų, pasižyminti nepaprastu ryškumu ir emociškai išraiškingų atspalvių įvairove. Retoriniuose klausimuose yra teiginys (arba neigimas), suformuluotas kaip klausimas, į kurį nereikia atsakyti: „ Ar ne jūs iš pradžių taip žiauriai persekiojote Jo nemokamą, drąsią dovaną Ir savo malonumui kurstote Šiek tiek paslėptą ugnį?„.. (L.).

Išoriniu gramatiniu dizainu sutampa su įprasta klausiamieji sakiniai, retoriniai klausimai išsiskiria ryškia šaukiamąja intonacija, išreiškiančia nuostabą ir itin didelę jausmų įtampą. Neatsitiktinai retorinių klausimų pabaigoje autoriai kartais deda šauktuką ar du ženklus – klaustuką ir šauktuką:

Argi moters protas, užaugintas nuošalyje, pasmerktas atitolimui nuo realaus gyvenimo, turėtų žinoti, kokie pavojingi tokie siekiai ir kuo jie baigiasi?!(Belinskis.)

Ir kaip tu vis dar nesupranti ir nežinai, kad meilė, kaip ir draugystė, kaip atlyginimas, kaip šlovė, kaip ir viskas pasaulyje, turi būti nusipelnė ir palaikoma?!(Dobrolyubovas.)

Emocinį kalbos intensyvumą taip pat perteikia jungiamosios konstrukcijos, tai yra tos, kuriose frazės ne iš karto patenka į vieną semantinę plotmę, o sudaro asociatyvią ryšio grandinę. Pavyzdžiui:

Pripažįstu individo vaidmenį istorijoje. Ypač jei tai prezidentas. Be to, Rusijos prezidentas (Černomyrdinas V. // Izvestija. – 1997. – sausio 29 d.).

Žiūrėk... Jau aušta. Aušra kaip ugnis sniege... Kažką primena... Bet ką?.. Negaliu suprasti... Ak!.. Taip... Tai buvo vaikystėje... Kitokiai.. . Ne ​​rudens aušra ... Tu ir aš sėdėjome kartu... Mums šešiolika metų...

Takai (gr. tropos – posūkis, posūkis, vaizdas) – perkeltine prasme vartojami žodžiai: metaforos ( Žemė yra laivas. Bet kažkas staiga... Jis didingai nukreipė ją į audrų ir pūgų tirštą.- Ec.); palyginimai ( Buvau kaip arklys, įvarytas į muilą. Paskatintas drąsaus raitelio.- Ec.); epitetai (. Aukso giraitė mane atkalbėjo linksma Beržo kalba.- Ec.); metonimija ( Tegul pieštukas apie daugelį dalykų netinkamai šnabžda popieriui.- Ec.); alegorijos ( Mano balta liepa išblukusi. Nuskambėjo lakštingalos aušra.- Ec.) ir kiti perkeltiniai posakiai.

Leksiniai rusų kalbos turtai, tropai ir emocinė sintaksė sukuria neišsemiamas galimybes išraiškingiems stiliams.

Emociškai išraiškingas dažymas gali būti sluoksniuotas ant funkcinio, papildančio jo stilistines savybes. Emociškai neutralūs žodžiai paprastai nurodo į bendrą žodyną.