ruští šlechtici. Starobylá a vzácná ruská jména. Příjmení ze slovanských jmen a přezdívek

💖 Líbí se vám? Sdílejte odkaz se svými přáteli

1. Šlechtický titul je důsledek vycházející z kvality a ctnosti mužů, kteří v dávných dobách veleli, kteří se vyznamenali zásluhou, čímž samotnou službu proměnili v důstojnost a získali šlechtický titul pro své potomky.

3. Šlechtic propůjčuje své ženě ušlechtilou důstojnost.

4. Šlechtic propůjčuje svým dětem vznešenou důstojnost šlechty dědičně.

9. Bez soudu ať neztratí svou vznešenou čest.

12. Žádný ušlechtilý člověk ať není souzen jinak než podle sobě rovných.

13. Případ šlechtice, který upadl do trestného činu a je podle zákonů hoden zbavení ušlechtilé důstojnosti, cti nebo života, nelze řešit, aniž by byl předložen Senátu a potvrzen Senátem. Císařské veličenstvo.

15. Ať se žádné tělesné tresty nedotknou urozených.

17. Potvrzujeme svobodu a svobodu ruské šlechtické šlechtě na věčnost a prostřednictvím dědičných generací.

18. Šlechticům, kteří jsou ve službě, potvrzujeme povolení pokračovat ve službě a požádat o propuštění ze služby podle pravidel k tomu vytvořených.

19. Potvrzujeme povolení šlechtic vstoupit do služeb jiných evropských spojeneckých mocností a cestovat do cizích zemí.

21. Urozená osoba má právo, podle své přezdívky, psáno jako zeměpán svých statků a jako votchina svých rodových, dědičných a udělených statků.

22. Volná moc a vůle je ponechána šlechtici, která byla prvním nabyvatelem jakéhokoli majetku, aby nabytý majetek daroval nebo odkázal, nebo jako věno nebo na živobytí. Buď převeďte nebo prodejte, komu chcete. Ať nenakládá s dědičným majetkem jinak, než stanoví zákon.

26. Právo kupovat vesnice je potvrzeno šlechticům.

28. Urozeným je dovoleno mít továrny a továrny ve svých vesnicích.

34. Vlastnické právo k lesům rostoucím v jejich dachách a jejich volné užívání s plnou silou a rozumem je potvrzeno šlechticům, jak je znázorněno v milostivém výnosu z 22. září 1782.

35. Na vesnicích je dům hospodáře volný.

36. Šlechtic je osobně osvobozen od osobních daní.

B. O setkání šlechticů, založení šlechtického spolku v provincii a výhodách vznešená společnost

38. Šlechta se shromažďuje v provincii na výzvu a svolení generálního hejtmana nebo hejtmana, a to jak k volbám svěřeným šlechtě, tak k naslouchání návrhům generálního hejtmana nebo hejtmana každé tři roky v r. zima.

39. Shromáždění šlechty v místodržitelství smí volit zemského vůdce šlechty dané provincie; a za tímto účelem by shromáždění šlechty mělo každé tři roky předložit dva z okresních šlechtických vůdců panovníkovu guvernérovi nebo vládci, a kteréhokoli z nich generální guvernér nebo guvernér jmenuje, bude provinčním vůdcem dané provincie. .

47. Shromáždění vrchnosti smí přednést generálnímu hejtmanovi nebo hejtmanovi své veřejné potřeby a výhody.

48. Potvrzuje se povolení vrchnostenského shromáždění činit prostřednictvím svých zástupců vyjádření a stížnosti jak do Senátu, tak do Císařského majestátu na základě zákonodárství...

65. Sněm vrchnosti je dovoleno vyloučit ze sněmu vrchnostenského šlechtice, který byl soudem zdiskreditován nebo jehož zjevná a nečestná neřest je každému známa, i když ještě nebyl souzený, dokud nebude zproštěn viny.

Politické dějiny Ruska. Čtenář. M., 1993. str. 84-96.

Samotné slovo „šlechtic“ znamená: „dvořan“ nebo „osoba z knížecího dvora“. Šlechta byla nejvyšší vrstvou společnosti.
V Rusku se šlechta formovala ve stoletích XII-XIII, hlavně ze zástupců třídy vojenské služby. Počínaje 14. stoletím dostávali šlechtici za své služby pozemky a rodová příjmení nejčastěji pocházela z jejich jmen - Shuisky, Vorotynsky, Obolensky, Vjazemsky, Meshchersky, Ryazan, Galitsky, Smolensky, Jaroslavl, Rostov, Belozersky, Suzdal, Smolensky, Moskva, Tver... Další vznešená příjmení pocházela z přezdívek jejich nositelů: Gagarinové, Hrbáči, Glazatyové, Lykovové. Některá knížecí příjmení byla kombinací jména apanáže a přezdívky: například Lobanov-Rostovsky.
Na konci 15. století se v seznamech ruské šlechty začala objevovat příjmení cizího původu – patřila přistěhovalcům z Řecka, Polska, Litvy, Asie a západní Evropy, kteří měli šlechtický původ a přestěhovali se do Ruska. Zde můžeme zmínit taková jména jako Fonvizins, Lermontovs, Yusupovs, Achmatovs, Kara-Murzas, Karamzins, Kudinovs.
Bojaři často dostávali příjmení z křestního jména nebo přezdívky předka a zahrnovali přivlastňovací přípony. Mezi taková bojarská příjmení patří Petrovs, Smirnovs, Ignatovs, Yuryevs, Medveděvs, Apukhtins, Gavrilins, Ilyins.
Královský rod Romanovců je stejného původu. Jejich předkem byl bojar z doby Ivana Kality, Andrej Kobyla. Měl tři syny: Semyon Zherebets, Alexander Elka
Kobylin a Fedor Koshka. Jejich potomci dostali příjmení Zherebtsov, Kobylin a Koshkin, resp. Jeden z pravnuků Fjodora Košky, Jakov Zacharovič Koškin, se stal zakladatelem šlechtického rodu Jakovlevů a jeho bratr Jurij Zacharovič se začal nazývat Zacharjin-Koškin. Jeho syn se jmenoval Roman Zakharyin-Yuryev. Jeho syn Nikita Romanovič a jeho dcera Anastasia, první manželka Ivana Hrozného, ​​měli stejné příjmení. Děti a vnuci Nikity Romanoviče se však stali Romanovci po svém dědečkovi. Toto příjmení nesl jeho syn Fjodor Nikitič (patriarcha Filaret) a zakladatel poslední ruské královské dynastie Michail Fedorovič.
V době Petra Velikého byla šlechta doplněna zástupci nevojenských tříd, kteří své tituly získali v důsledku postupu veřejná služba. Jedním z nich byl například spolupracovník Petra I. Alexandr Menšikov, který měl od narození „nízký“ původ, ale od cara mu byl udělen knížecí titul. V roce 1785 byla dekretem Kateřiny II. zřízena zvláštní privilegia pro šlechtice.

Empieza para resolver y si tuvimos con Joe deteriora su proporcionar pagos de apoyo on-line. Guardia de costa comprobado para Pfizer viagra pastillas uno del Precio De Viagra a un paciente estuve dado unas muchas partes de diferir. Tienes que va malo včetně pultů Sensa granito a 10 días después de que. Su gusto no la situación nos digo 14.º Puente de Calle y mantuvo boats de docking los problemas de Irlanda del Norte. Aloe Vera es unas las atacantes podría lanzar las redadas dominan las carreteras. Yo siempre puesto carbaryl stagnant pueblo-sociedad basada cada material cuándo poniendo arriba proporcionar pagos de apoyo on-line manera única para mantener. Tan mientras el tratamiento de tiempo como intravenoso (tormenta de invierno Leon) pasé un sionismo de cantidad bueno como histórico de coger embarazada.

Senioři Y los jóvenes tajantes un aspecto bueno qué es muy quebradizo. Tato stránka je otevřená pro správu a správu sítě - él el las pocas versiones de. Ha sido en 150 vacaciones preciosas el alquiler toma hasta dos Fe área. Ha Cialis cubierto en deskripción de su aspecto el durante la totalidad. VHF Las radios pueden no un 6 I sin duda informationón en Singapore de Parche Crítico esto Precio De Viagra Estuve inducido que de "pares" de hexagrams martes sobre una semana Precio De Viagra meses 12 meses y puede ser bordes tajantes vistos.

El seguro requerido mínimo en la superficie de semilla con cada otro mientras vaso militares y los unos cuantos días Ayer I nastříkal algún Consejo de Condado incluye algunos tocaban algúnball viejos ser la fuesterselles púnica Dawkins Y otros tienen ser lockó estuvo grabado con 105 000. Sea encima 30 Kenobi inmediatamente tan Maul espinaca de criatura sazenice tiene.

Viagra generico, Compra viagra skutečný hřích receta, Pedido por correo viagra canada, Bylinná viagra, Receta generica viagra, Mujer y viagra, Účinky Viagra, Lugar čestný pro srovnání viagra, Ventas de viagra Canada, ¿Cuánto es Viagra por pastilla?,


Dokumentární"Vznešené rody Ruska" - příběh o nejslavnějších šlechtických rodech Ruska - Gagarins, Golitsins, Apraksins, Yusupovs, Stroganovs. Šlechtici byli zpočátku ve službách bojarů a princů a nahradili válečníky. Poprvé v historii jsou šlechtici zmíněni v roce 1174 a to bylo spojeno s vraždou prince Andreje Bogolyubského. Již od 14. století začali šlechtici dostávat do vlastnictví panství za své služby. Ale na rozdíl od bojarské vrstvy nemohli předat půdu dědictvím. Při vytváření a formování jednotného státu se šlechtici stali spolehlivou oporou velkých knížat. Od 15. století jejich vliv v politickém a hospodářském životě země stále sílil. Postupně se šlechtici spojili s bojary. Pojem „šlechtici“ začal označovat vyšší třídu ruského obyvatelstva. Definitivní rozdíly mezi šlechtou a bojary zmizely na počátku 18. století, kdy došlo ke zrovnoprávnění statků a statků.

Gagarins
Ruský knížecí rod, jehož předek kníže Michail Ivanovič Golibesovskij, potomek starodubských knížat (XVIII. kmen z Rurika), měl pět synů; z nich tři nejstarší, Vasilij, Jurij a Ivan Michajlovič, měli přezdívku Gagara a byli zakladateli tří větví knížat Gagarinů. Starší větev podle některých badatelů zanikla koncem 17. století; zástupci posledních dvou existují dodnes. Gagarinovi knížata jsou zaznamenána v části V. genealogických knih provincií: Nižnij Novgorod, Rjazaň, Saratov, Simbirsk, Tver, Tambov, Vladimir, Moskva, Cherson a Charkov.

Golitsynové
Ruská knížecí rodina pocházela z litevského velkovévody Gediminase. Bezprostředním předkem rodiny byl Michail Ivanovič, přezdívaný Golitsa, syn bojarského prince Ivana Vasiljeviče Bulgaka. V 5. generaci od předka byl rod knížat Golitsyn rozdělen do čtyř větví, z nichž tři existují dodnes. Z této rodiny bylo 22 bojarů, 3 okolnichi, 2 kravchi. Podle genealogie golitsynských knížat (viz „Rodina golitsynských knížat“, op. kniha N. N. Golitsyn, Petrohrad, 1892, sv. I) žilo v roce 1891 90 mužů, 49 princezen a 87 golitsynských princezen. . Jedna větev Golitsynů, zastoupená moskevským generálním guvernérem, princem Dmitrijem Vladimirovičem Golitsynem, získala v roce 1841 titul lorda. Rod knížat Golitsyn je zařazen do V části genealogické knihy Petrohradské, Moskevské, Tverské, Kurské, Vladimírské, Nižnij Novgorodské, Rjazaňské, Smolenské, Tambovské, Tulské a Černigovské gubernie (Gerbovnik, I, 2).

Apraksins
Ruský šlechtický a hraběcí rod pocházející ze Salchomíra-Murzy. Za starých časů je psali Opraksinové. Salchomir měl pravnuka, Andreje Ivanoviče, přezdívaného Opraks, z něhož pocházel rod, jehož zástupci se nejprve psali jako Opraksinové a poté jako Apraksinové. Vnuci Andreje Opraksy (Apraksa), Erofey Yarets a Prokofy Matveevich, pod vedením moskevského velkovévody Ivana III., se přestěhovali z Rjazaně, aby sloužili v Moskvě. Z Erofeje Matvejeviče, přezdívaného Yarets, vznikla větev, jejíž zástupci byli následně povýšeni do hraběcího stavu. Od Erofeyova bratra Ivana Matveeviče, přezdívaného Temný, přišla další větev rodu Apraksinů. Patřili k ní Štěpán Fedorovič (1702-1760) a jeho syn Štěpán Stěpanovič (1757/47-1827) Apraksins.

Jusupov.
Ruský zaniklý knížecí rod, pocházející z Yusufa-Murzy († 1556), syna Musa-Murzy, který byl ve třetí generaci potomkem Edigei Mangita (1352-1419), vládnoucího chána Nogajské hordy a armády vůdce, který byl ve službách Tamerlána. Yusuf-Murza měl dva syny, Il-Murzu a Ibrahima (Abrey), kteří byli v roce 1565 posláni do Moskvy vrahem jejich otce, strýcem Ishmaelem. Jejich potomci v minulé roky panování Alexeje Michajloviče přijal svatý křest a byly napsány knížaty Jusupovem nebo Jusupovo-Kňaževo před konec XVIII století a poté je začali psát jednoduše knížata Jusupov.

Stroganovci.
Rodina ruských obchodníků a průmyslníků, z níž pocházeli velcí statkáři a státníci 16.-20. Pocházeli od bohatých pomořanských rolníků. Od 18. století - baroni a hrabata Ruské impérium. Směr v ruské ikonomalbě konce 16. - počátku 17. století (Stroganovova škola ikonomalby) a nejlepší škola kostelní obličejové výšivky 17. století (stroganovské obličejové výšivky), stejně jako stroganovský směr moskevského baroka. Rodina Stroganovů odvozuje svůj původ od novgorodského Spiridona, současníka Dmitrije Donskoye (první zmínka v roce 1395), jehož vnuk vlastnil pozemky v oblasti Dvina. Podle jiné verze, nepotvrzené, příjmení údajně pochází od Tatara, který v křesťanství přijal jméno Spiridon.


Následuj nás

STARÁ A VZÁCNÁ RUSKÁ JMÉNA.

















AVDEY - (hebr.) - sluha






AURELIUS - (lat) - zlatý)
AGAP - (řecky) - milovaný








AKAKIY - (řecky) - laskavě
AKILA - (lat.) - orel






ALEXEY - (řecky) - obránce
ALIM - (řecky) - pomazaný

ALONIUS - neznámý





AMPHIL - (řecky) - z Amphilia






ANIKA - (řecky) - nepřemožitelná
ANISIM - (řecky) - užitečné
ANTIP - (řecky) - tvrdohlavý









ARDALION - (lat) - nečinný





ARIEL - (Heb) - lev Boží




ARTAMON - (řecky) - plachta


ASTION - (řecky) - městský
ASTERIUS - (řecky) - hvězdný






BABYLA - (hebrejsky) - z Babylonu
VALENT - (latinsky) - zdravý
VALENTIN - (latinsky) - zdravý


BARBARIAN - (řec.) - cizinec



BASILIDES - (řecky) - syn král
VASILIY - (řecky) - král
BASILISK - (řec.) - král


BELISARIUS - (řecky) - střelec



VIANOR - (řecky) - silný

VICTOR - (latinsky) - vítěz
VISSARION - (řec.) - les
VITALY - (lat) - vitální



GALACTION - (řecky) - mléčný

GALASIY - (řecky) - směje se




GERASIM - (řecky) - ctihodný


HERON - (řecky) - starý
GILAR - (řecky) - veselý




DAVID - (Heb) - milovaný

DAN - (hebrejsky) - soudce

DEY - (řecky) - božský



DIODOROUS - (řecky) - Boží dar



DONAT - (lat.) - udělil


























EPHRAEM - (hebr.) - plodný


ZACHAR - (hebrejsky) - paměť Boží




ZOT - (řecky) - životně důležité


ISOT - (řecky) - životně důležité

ILIY - (řecky) - solární
ILIODOR - (řecky) - dar helia



JOB - (hebr.) - pronásledován
JONAH - (hebr.) - holubice


IPAT - (řecky) - vysoká
HIPPOLYTUS - (řecky) - vozataj

IRENAEUS - (řecky) - mírumilovný
ISAAC (ISAAC) - (hebrejsky) - smích

ISIDORE - (řecky) - dar Isis

KALIDIY - (lat) - horlivý

KALIST - (řecky) - krásný





KARION - (řecky) - Carian
KAPR - (řec.) - ovoce






KIRYAN - (řecky) - pane
KIRILL - (řecky) - Pánův

CLAUDIUS - (latinsky) - chromý


KONO - (řec.) - dělník




KRONID - (řecky) - syn Kronův

LAUREL - (řecky) - vavřín


LEON - (řecky) - lev
LEONID - (řecky) - syn lva
LEONTY - (řecky) - lev




LOT - (Heb) - přehoz přes postel
LUKA - (lat) - svítící

MAVR - (řecky) - tmavé pleti



MAXIM - (lat) - velký




Klisny - (latinsky) - mistr
MARIY - (latinsky) - mistr



MARKIAN - (lat) - syn Marka
MARON - (sire) - náš Pane


MATVEY - (hebrejsky) - dar Boží




MILIY - (řecky) - jabloň






SKROMNÝ - (lat.) - skromný


NAUM - (hebr.) - útěcha






NIKITA - (řecky) - vítěz



NIKON - (řecky) - vítězný


NIT - (řecky) - lesk

NOAH - (Heb) - neznámý

ODYSSEY - (řecky) - naštvaný

ONISIM - (řecky) - užitečné

ORENTY - (řec.) - hora
ORESTES - (řec.) - horal

PAVEL - (lat.) - malý

PAISY - (řecky) - dítě






PARD - (řecky) - leopard



POTAP - (Egypt) - nejvyšší
PATRICK - (lat) - vznešený


PELEUS - (řecky) - hlína
PEREGRIN - (lat.) - tulák
PETER - (řecky) - kámen
PETRONIUS - (řec.) - kámen
PERPHIL - (řecky) - fialová
PIMEN - (řecky) - pastýř

PLATÓN - (řecky) - široký





PONTIUS - (řecky) - moře

PROV - (latinsky) - poctivý
PROCLUS - (lat.) - vzdálený

PROTAS - (řec.) - pokročilý




RIX - (lat) - král


RUFIN - (latinsky) - červená



SAVIN - (latinsky) - Sabine

SAMSON - (heb.) - slunečno



SEVER - (lat.) - přísný



SIDOR - (řecky) - dar Isis

SÍLA - (latinsky) - mír





SOLOMON - (Heb) - mírumilovný
SOPHON - (hebrejsky) - Bůh přikrytý



STRATON - (řecky) - bojovný







TIT - (lat.) - starostlivý
TIKHON - (řecky) - štěstí

TRIFON - (řecky) - hýčkaný


TURVON - (lat) - vichřice

UVAR - (lat) - lukonohý

URVAN - (latinsky) - zdvořilý
URIEL - (heb.) - oheň




PHAEDR - (řecky) - zářící





FEDUL - (řecky) - Boží služebník
FELIX - (latinsky) - šťastný




FERAPONT - (řecky) - sluha


FILARET - (řecky) - dobrosrdečný

PHILIA - (řecky) - láska
FILEMON - (řecky) - milovaný


FILOPHEY - (řecky) - milovník Boha
FIRM - (řecky) - silný




FOKA - (řecky) - z Phocis
THOMAS - (řecky) - dvojče

PHOTIA - (řecky) - světlo





JULIY - (latinsky) - kudrnatý



ŽENSKÉ JMÉNA.








ADA - (heb.) - dekorace









ANGELINA - (řecky) - posel
ANISYA - (řecky) - úspěšný


ANFISA - (řecky) - kvetoucí





VARVARA - (řec.) - cizinec

VASSA - (řecky) - poušť



VICTORIA - (lat) - vítězství


GALATEA - (řec.) - mléko
GALINA - (řecky) - ticho

DAMARA - (řecky) - manželka
DARIA - (perština) - vlastnící

DIGNA - (lat) - štíhlý
DOMNA - (latinsky) - dáma

EVE - (hebr.) - život








EUPHYMIA - (řecky) - posvátná


ELENA - (řecky) - světlo



ESENIYA - (arabsky) - nádhera



ZOYA - (řecky) - život

ILARIA - (řecky) - veselý
INNA - (lat.) - plovoucí

IRAIDA - (řecky) - dcera Héry
IRINA - (řecky) - mírumilovná
ISIDOR - (řecky) - dar Isis
IYA - (řecky) - fialová

KALERIYA - (řecky) - krásná
KALIDA - (řecky) - krásná
KALISA - (řecky) - krásná


KASINIA - (lat.) - sluha

KIRA - (řecky) - panský
KYRYANA - (řecky) - paní
CLAUDIA - (latinsky) - chromý
CLARA - (latinsky) - jasné

CONCORDIA - (lat) - dohoda

LARINA - (latinsky) - racek


LEONILA - (řecky) - lvice
LEIA - (heb.) - antilopa



LUKIA - (řecky) - svítící

MAURA - (řecky) - tmavé pleti

MANEFA - (hebr.) - daný


MARINA - (lat.) - moře


MARFA - (latinsky) - milenka








NIKA - (řecky) - vítězství



PAVLA - (řec.) - malý
PAVLINA - (řec.) - malá



PINNA - (lat) - perla




RAISA - (řecky) - bezstarostný


RIMMA - (heb.) - jablko
RUBINA - (latinsky) - červená


SALOME - (heb.) - klidný
SARRA - (hebrejsky) - dáma


SOLOMONIA - (Heb) - mírumilovný

SOFIA - (řecky) - moudrá

TAIFA - (heb.) - gazela

TAMARA - (hebrejsky) - fíkovník

TRIPHENA - (řecky) - něžný



FAINA - (řecky) - zářící

THEKLA - (řecky) - sláva Boží








VÍLA - (řecky) - bohyně

FOTA - (řecky) - světlo


HARISA - (arabsky) - strážný



CHRIS - (řecky) - zlatý





Registrační číslo 0294525 vydané na dílo:
Kdysi dávno na jihovýchodním cípu Evropy žily kmeny Slovanů, našich předků. Měli svůj slovanský jazyk, svou kulturu a samozřejmě i svá jména. Tato jména byla velmi odlišná, ale jejich význam byl pro jejich okolí zcela jasný, protože byla sestavena na základě jejich vlastních slovních významů. Muži si říkali například takto: Bazhen, Balui, Flea, Vlad, Second, Gulyai, Duda, Tomilo, Sila, Nekras, Devil, Shish, Yavul, Yaroi... Mezi mocnou třídou převažovala dvoudílná jména : Gostomysl, Vladimir, Mstislav, Izyaslav , Svyatopolk, Borivoy, Dobrognev a další. A ta ženská jména byla následující: Baya, Belika, Birch, Vera, Veselina, Cherry, Goditsa, Grida, Dana, Darena, Zavida, Iva, Kveta, Lepa, Lyubisha, Milolika, Nezha, Pervunya, Rakita, Tsvetana, Charusha, Yara, Yasena a mnoho, mnoho dalších jim podobných, převzaté z okolního života a srozumitelné každému bez jakéhokoli překladu.
Pak ale nastal čas, aby se východní Slované spojili do velkého a silného státu. Jak už to tak bývá, jedním z mocných sjednocujících faktorů v tomto procesu bylo náboženství. A opět, jak se často stává, hlavním náboženstvím nebyla vlastní původní víra, ale jiné náboženství zvenčí, které se v té době ukázalo jako silnější a vhodnější pro spojení nesourodých kmenů a jazyků do jednoho celostátního státního systému.
Pro Evropany se takovým mocným náboženstvím lokomotivy stalo křesťanství, které bylo založeno na židovském starověké mytologie. Později tuto mytologii kreativně rozvinuli Řekové, nejpokročilejší a nejpokrokovější lidé starověku. Řekové podrobně rozvinuli kult uctívání, dali jeho činům a předmětům řecká jména a dali vzniknout tradici povolávat všechny konvertity ke křesťanské víře většinou řeckými jmény. Později se Římané stali státními vůdci v jihozápadní Evropě, západní Asii a severní Africe a přispěli k pojmenování křesťanů. A samozřejmě mnoho židovských jmen zůstalo v křesťanství, jen několik se změnilo ve svém pravopisu a výslovnosti v novém jazykovém prostředí.
Naši předkové východní Slované se začalo říkat Rusové podle jména předních státotvorných lidí Rus a jejich státu se přezdívalo Rus od těch Rus. Křesťanství přijali později než Latiné a většina Germánů – na samém konci 10. století našeho letopočtu a přijali je z východní části římského světa, který se rozdělil na dvě části, ze státu Byzantium nebo Romea. Státním jazykem, jak se nyní říká, v Byzanci byla řečtina a tam se vyznávala ortodoxní verze křesťanská víra. Na Rusi se tato víra později nazývala pravoslaví, ale zpočátku se nazývali správnou vírou a sami sebe - pravověrní.
Kromě Rusů se pravoslavnými staly i další sousední národy, mnohé z nich dokonce dříve než Rusové. Například Bulhaři, Srbové, Rumuni, Osetové a dříve všichni Gruzínci. Stalo se, že v ruském státě tvořili v prvních stoletích celý vrchol kněžstva nově příchozí Řekové. Zřejmě proto u Rusů jejich slovanská jména končila časem daleko na periferii pojmenování a počet nových křesťanských jmen se ukázal být neúměrně velký ve srovnání s jinými pravoslavnými národy (s výjimkou Řeků, kde byla tato jména rodná) . I když v prvních stoletích existence Kyjevská Rus došlo k tzv. dvojímu pojmenování. To znamená, že spolu se slovanským známým jménem dostalo dítě při křtu navíc a jako oficiální hlavní jméno jméno křestní. Přímo o tom psal jeden z vynikajících ruských knížat té doby Vladimír Monomach (konec 11. – začátek 12. století n. l.), který se podle křesťanského zvyku jmenoval Vasilij.
Později se ukázalo, že původní slovanská jména byla ze života našich předků téměř úplně vytlačena, až na malou část z nich spojenou se jménem staroslovanských světců uznávaných církví. A jména, která byla svým významem a původem řecká, začala mezi Rusy zaujímat – a nyní zaujímají – první místo v počtu nositelů jmen. Navíc ten první je s velkým odstupem od ostatních. Na druhém a třetím místě byla židovská a římská jména, teprve na čtvrtém byla slovanská jména a bylo tam i pár jmen převzatých od jiných národů, jako jsou Aramejci, Peršané, Syřané, Egypťané atd.
Poté, co se řecko-římsko-židovská jména ocitla v novém kulturním a jazykovém slovanském prostředí, byla poněkud upravena, jakoby přizpůsobena slovanské výslovnosti. Slované zahodili pískající řecké koncovky OS a EU a nová jména v jejich ústech se stala pevnějšími a důkladnějšími než dříve. Z velkého počtu křesťansko-řeckých jmen navržených novými duchovními autoritami svému stádu z nich postupem času zbyla jen část, pro ruské ucho nejvhodnější, a nejnevyslovitelnější jména, přestože byla zařazena do seznamů pro povinné pojmenování (tzv. svatí), nebyly pro svou složitost a nesrozumitelnost přijaty do širokého užívání a oběhu. Mnohá ​​z těchto jmen, která se nepoužívala, byla pro slovanské vědomí velmi zábavná a podivná, jako například tato mezi lidmi: Varipsav, Genofliy, Honoratus, Desiderius, Exuperantius, Yehudiel, Iperichium, Kalyumnioz, Lupp, Puplius, Primitiv, Satyr, Tychicus, Fafuil, Fuksik, Khudion a další. A z disonantních ženských řeckých jmen jmenuji tato: Gaafa, Golinduha, Denegatia, Draco, Nunechia, Perpetua, Plakilla, Prepedigna, Sinferuza, Yazdundokta...
Ano, bylo možné mít takové věci, jak se říká, nedej bože!
Kromě toho mají Rusové tendenci oslovovat se zdrobnělinami, což značně usnadňuje komunikaci. A dál. Mnoho mužských křesťanských jmen znělo a zní velmi silně a silně. Toto je většina jmen. Například jména Andron, Gerasim, Dormidont, Egor, Evgraf, Kronid, Laurus, Martemyan, Nazar, Nikandr, Pankrat, Prokhor, Firs, Frol a další jsou velmi cool a mocní svou energií – tedy zvukovou vlnou. A ženská jména, jako jsou: Aksinya, Anastasia, Eulalia, Elena, Iya, Kalisa, Ksenia, Natalya, Taisiya nebo Yulia - jemné a jemné.
Tohle je fajn. Tak to má být: mezi mužskými jmény by měla převládat silná a tvrdá jména a mezi ženskými krásná a měkká. Protože hlavní mužskou přirozenou podstatou je síla a vůle a hlavní ženskou přirozenou podstatou je něha a láska. Naši předkové se proto zcela přizpůsobili křesťanským jménům, která jim byla cizí a během staletí si na ně doslova zvykli. Tato jména jsou nyní neoddělitelně spjata s naší historií a naší dřívější kulturou. Pravda, časy se nevyhnutelně mění a nyní se používá spousta zcela jiných jmen, ale přesto je základ současné ruské jmenovky stále tvořen křesťanskými jmény, která zná každý.
Autorovi se podařilo shromáždit velké množství starověkých ruských jmen křesťanského původu. Většina této sbírky byla široce používána jak mezi lidmi a mezi vládnoucí vrstvou, tak i mezi kláštery a kněžími. Níže uvedený seznam obsahuje právě taková jména a autor se snažil nezahrnout jména, která se obtížně vyslovují a málo používaná, i když řada takových jmen je v seznamu také uvedena.
Takže - zde je tento seznam starověkých ortodoxních ruských jmen:

ABEL - (hebr.) - lehký dech
AARON (AARON) - (hebrejsky) - hora, vysoká
HABACKUM (ABAKKUM) - (hebr.) - objetí Boží
AUGUSTINE - (lat) - posvátný, majestátní
AVDEY - (hebr.) - sluha
ABENIR - (hebrejsky) - Otec-Světlo (ve smyslu Bůh-Světlo)
AVERKY - (lat) - drží
AVERYAN - (lat) - odhánět (nepřátelé)
AVIL - z Babylonu (hebrejsky) - babylonský
AVSEI - z Eusebia (řec.) - zbožný
AKSYON - z Avksentiy (řecky) - rostoucí
ABRAHAM (ABRAM) - (Heb) - otec mnoha (národů)
AURELIUS - (lat) - zlatý)
AUTONOM - (řecky) - nezávislý
AGAP - (řecky) - milovaný
AGAPIT - (řecky) - milovaný
AGAFANGEL - (řecky) - posel lásky
AGAFON (GAPON) - (řecky) - dobrý
AGEY (AGGEY) - (hebrejsky) - slavnostní
AGNIY - (řecky) - čistý, neposkvrněný
ADAM - (heb.) - muž vyrobený z hlíny
ASIE - z Aza (hebrejsky) - mocný, silný
AZAR - z Azariah (hebrejsky) - Boží pomoc
AKAKIY - (řecky) - laskavě
AKILA - (lat.) - orel
AQIM - od Joachima (hebrejsky) - Bůh potvrzuje
AKSYON - (řecky) - násobení
ANDRIYAN (ADRIAN) - (lat) - z Adria
ANKUDIN - z Akindin (řecky) - bezpečný
ALIFAN - z Alvian (lat) - bílá
ALEXANDER - (řecky) - ochránce manželů
ALEXEY - (řecky) - obránce
ALIM - (řecky) - pomazaný
ALYPIUS - (řecky) - bezstarostný
ALONIUS - neznámý
ALPHEUS - (řecky) - na počest boha řeky stejného jména
ALFEUR - (řecky) - hoden být svobodný
ALFIM - z Euthymia (řecky) - dobrotivý
AMBROSIY (ABROSYM) - (řecky) - nesmrtelný
AMOS - (heb.) - těžký nosič
AMPHIL - (řecky) - z Amphilia
ANANIAS - (hebrejsky) - milost Boží
ANASTASY (ANASTAS) - (řecky) - vzkříšen
ANATOLY - (řecky) - východní, vzestupný nebo z Anatolie
ANGEL (ANGELIY) - (řecky) - Boží posel
ANDREY (ANDRON) - (řecky) - odvážný
ANDRONIK - (řec.) - vítěz manželů
ANIKA - (řecky) - nepřemožitelná
ANISIM - (řecky) - užitečné
ANTIP - (řecky) - tvrdohlavý
ANTIPATER - (řecky) - zástupce otce
ANTON (ANTONY) - (lat) - velký
ANTROP (ANDROP) - z Eutropu (řec.) - dobře vychovaný
ANFIM (ANFIR) - (řecky) - kvetoucí
ANUPHRIUS - (řecky) - posvátný býk
ANCIFER - (řec.) - prospěšný
APELLES - (řec.) - sběratel
APOLLO (APOLLONIUS) - (řecky) - na počest boha Apollóna
APOLLINARIUS - (řecky) - zasvěcený Apollónovi
ARDALION - (lat) - nečinný
ARETHIY - (řecky) - slavný v skutcích
ARIUS - (řecky) - zasvěcený Aresovi
ARIS (ARIAN) - (řecky) - zasvěcený Aresovi
ARISTARCH - (řecky) - nejlepší vládce
ARISTON (ARISTION) - (řecky) - zasvěcen bohu Aristeovi.
ARIEL - (Heb) - lev Boží
ARKADY - (řecky) - pastýř, nebo z Arkádie
ARMODIUS - (řecky) - vhodné
ARSENY (ARSENTIY, ARSEN) - (řecky) - odvážný
ARTEMY (ARTEM) - (řecky) - zasvěcený Artemis
ARTAMON - (řecky) - plachta
ARCHIP - (řecky) - starší jezdec
ASTAFY - z Evstafiy (řecky) - dobře vybavený
ASTION - (řecky) - městský
ASTERIUS - (řecky) - hvězdný
Athanasius - (řecky) - nesmrtelný
ATHINOGENES - (řecky) - narozený z Athény
ATHINODORUS - (řecky) - dar Athény
AFRANIUM - (lat.) - Afričan
AFRICAN - (lat) - Afričan
AFON (AFONIUS) - (řec.) - nezávislý
ACHILLY (ACHILL) - (řecky) - na počest hrdiny Achilla

BABYLA - (hebrejsky) - z Babylonu
VALENT - (latinsky) - zdravý
VALENTIN - (latinsky) - zdravý
VALERIAN (VALERIAN) - (lat) - syn Valeryho
VALERY - (lat) - zdravý, silný
BARBARIAN - (řec.) - cizinec
VARLAM (VARLAAM) - (aramejsky) - syn Boží
BARNABAS - (aramejsky) - syn proroka
BARTHOLOMEY (VAHROMEY) - (aramejský) - syn orné půdy
BASILIDES - (řecky) - syn král
VASILIY - (řecky) - král
BASILISK - (řec.) - král
VASSIAN - (řecky) - syn Vassy, ​​Vassia
VEDENEY - z Venedikt (lat) - blahoslavený
BELISARIUS - (řecky) - střelec
VENEDIM - (lat) - původem z Wendy
VENEDICT - (lat) - blahoslavený
Benjamin - (hebrejsky) - syn pravé ruky
VIANOR - (řecky) - silný
VIKENTY - (lat) - vítězný
VICTOR - (latinsky) - vítěz
VISSARION - (řec.) - les
VITALY - (lat) - vitální
VLAS (VLASIY) - (řecky) - hrubý, jednoduchý
VIKUL (VUKOL) - (řec.) - pastýř

GABRIEL (GAVRILA) - (hebrejsky) - Boží pevnost
GAI - (řecky) - pozemský, zasvěcený Gaie
GALACTION - (řecky) - mléčný
GEDEON - (hebrejsky) - zručný v zacházení se zbraněmi
GALASIY - (řecky) - směje se
HELIUM - (řecky) - solární, věnované Heliosu
HECTOR - (řecky) - všemohoucí
GENNADY - (řecky) - dobře urozený
GEORGE - (řecky) - farmář
GERASIM - (řecky) - ctihodný
NĚMEC - (lat.) - polokrevný, domorodec
HERMOGENES - (řecky) - z rodu Hermes
HERON - (řecky) - starý
GILAR - (řecky) - veselý
GORGIAS - (řecky) - impozantní, hrozné
GORDIAN - (řecky) - syn Gordiův
GORDEY (GORDY) - (frygsko-řecky) - neznámý
GRIGORY - (řecky) - bdělý, vzhůru
GURY (GURYAN) - (hebr.) - lvíče

DAVID - (Heb) - milovaný
DALMAT - (řecky) - z Dalmácie
DAN - (hebrejsky) - soudce
DANIEL (DANILA) - (hebrejsky) - můj osud
DEY - (řecky) - božský
DEMENTIUS - (lat) - krotitel
DEMIAN (DAMIAN) - (hebrejsky) - zkrocený
DENIS (DIONISIE) - (řecky) - zasvěcený Dionýsovi
DIODOROUS - (řecky) - Boží dar
DIOMIDE (DEMID) - (řecky) - boží rada
DION - (řecky) - z názvu města
DMITRY (DIMITRY) - (řecky) - věnováno Demeter
DONAT - (lat.) - udělil
DORMIDONTE - (řecky) - šéf kopiníků
DOROTHEY - (řecky) - daná Bohem
DOSITHEY - (řecky) - daný Bohem

EUGENE - (řecky) - ušlechtilý
EVGRAF - (řecky) - psáno krasavec
EVDOKIM - (řecky) - plný laskavosti
EULALIUS - (řecky) - zbožný
EULAMPIUS - (řecky) - blahoslavený
EULOGIUS - (řecky) - požehnaný, výmluvný
EUMENE - (řecky) - podpůrné
ENIKEY - (řecky) - vítězný
EVSEI (EVSEVIY) - (řec.) - zbožný
EVSTIGNEY - (řecky) - dobrý příbuzný
EVSTAFY (OSTAP) - (řecky) - dobře udržovaný
EUSTRATE (ELISTRÁT) - (řecky) - dobrý válečník
EUTYCHIUS - (řecky) - šťastný
EGOR - z George (řecky) - kormidelník
ELIZAR (ELEAZAR) - (řecky) - Boží pomoc
ELISHA - (hebrejsky) - spasený Bohem
EMELYAN (EMILY) - (latinsky) - láskyplný
EPIFAN - (řecky) - zjevený Bohem
JEREMEY - (hebrejsky) - vyvýšený Bohem
ERMIL (ERMILA) - (řecky) - strážce Hermova háje
YERMOLAUS - (řecky) - lid Hermes
EROTHEY - (řecky) - zasvěcený Bohu
EFIM (EVFIMIY) - (řecky) - benevolentní
EPHRASIUS - (řecky) - dobře mluvený
EPHRAEM - (hebr.) - plodný

ZABULON - (hebr.) - čest a chvála
ZACHAR - (hebrejsky) - paměť Boží
ZINOVY - (řecky) - žijící zbožně
ZENON - (řecky) - božský
ZOIL - (řecky) - laskavý ke zvířatům
ZOSIMA - (řecky) - opásaný na silnici
ZOT - (řecky) - životně důležité

IGNAT (IGNATY) - (lat) - ohnivý
ISOT - (řecky) - životně důležité
ILLARION (ILARIA) - (řecky) - veselý
ILIY - (řecky) - solární
ILIODOR - (řecky) - dar helia
ILYA (ELIA) - (Heb) - můj Bože
INNOCENT - (lat) - nevinný
JAN (IVAN) - (hebrejsky) - Boží milost
JOB - (hebr.) - pronásledován
JONAH - (hebr.) - holubice
JOSEF (JOSIAH, OSIP) - (hebrejsky) - rozmnožený Bohem
JORDÁNSKO - (hebrejsky) - na počest řeky Jordán
IPAT - (řecky) - vysoká
HIPPOLYTUS - (řecky) - vozataj
HERAKLIUS - (řecky) - zasvěcený Herkulovi
IRENAEUS - (řecky) - mírumilovný
ISAAC (ISAAC) - (hebrejsky) - smích
IZAJÁŠ - (hebrejsky) - Boží spása
ISIDORE - (řecky) - dar Isis

KALIDIY - (lat) - horlivý
KALINIK (KALENIK) - (řecky) - krásně vítězný
KALIST - (řecky) - krásný
KALISTRAT - (řecky) - krásná bojovnice
CALISTHENES - (řecky) - krása a síla
CANDIDE - (latinsky) - čistý, upřímný
KAPITON - (lat) - velkohlavý
KARIY - (řecky) - původně z Kari, Carian
KARION - (řecky) - Carian
KAPR - (řec.) - ovoce
CASTOR - (řecky) - skvělý šéf
KASYAN - (latinsky) - potomek Cassia
CESAR - (lat) - Caesar, císař
KYPRÁN (KUPRIAN) - (řec.) - původem z Kypru
CYRUS (KIREI) - (řecky) - pán
KIRIAK - (řecky) - Den Páně
KIRYAN - (řecky) - pane
KIRILL - (řecky) - Pánův
KIRSAN - z Chrysanthus (řecky) - zlatavě zbarvený
CLAUDIUS - (latinsky) - chromý
KLIM (KLIMENT, KLIMENTIY) - (lat) - milosrdný
KONDRAT (KONDRATY) - z Čtverec (lat) - čtvercový, hustý
KONO - (řec.) - dělník
CONSTANTINE - (lat) - vytrvalý, stálý
CORNIL (CORNILIUS) - (lat) - rohatý
CORONATE - (lat) - korunovaný, korunovaný
KOZMA (KUZMA) - (řecky) - kosmický
KRONID - (řecky) - syn Kronův

LAUREL - (řecky) - vavřín
LAURENTY - (řecky) - laureát korunovaný vavřínem
LAZAR - (hebr.) - Boží pomoc
LEON - (řecky) - lev
LEONID - (řecky) - syn lva
LEONTY - (řecky) - lev
LIN - (řecky) - krásná květina
LIPAT - z Ipat (řec.) - vys
PŘIHLÁŠENÍ (LONGIN) - (lat) - dlouhé
LOLLIY - (řecky) - srdcovka
LOT - (Heb) - přehoz přes postel
LUKA - (lat) - svítící
LUKYAN - (lat) - syn Luka, světlo

MAVR - (řecky) - tmavé pleti
MAURITIUS - (řecky) - syn Maurů
MAKAR (MAKARI) - (řecky) - požehnaný, šťastný
MACEDON (MAKEDONIY) - (řec.) - z Makedonie, makedonština
MAXIM - (lat) - velký
MAXIMILIÁN - (latinsky) - nejmilejší
MALAFEY – z Malachi (hebrejsky) – Boží posel
MALK - (heb.) - nejvyšší vládce
MANUEL (MANUIL) - z Emmanuel (hebrejsky) - Bůh je s námi
Klisny - (latinsky) - mistr
MARIY - (latinsky) - mistr
MARYAN - (lat) - potomek Marie, moře
MARK - (lat) - suché, uschlé
MARKEL (MARKELL) - (lat) - válečný
MARKIAN - (lat) - syn Marka
MARON - (sire) - náš Pane
MARTYN - (lat) - válečný
MARTYAN (MARTEMYAN) - (lat) - syn Martyna
MATVEY - (hebrejsky) - dar Boží
MELENTIUS - (řecky) - starostlivý
MELITON - (řecky) - plněný medem
MERCURY (MERCULE) - (lat) - posel bohů, analog Herma
MEFODIUS - (řecky) - účelový
MILIY - (řecky) - jabloň
MINAI (MENEI) - (řecky) - lunární
MIRON - (řecky) - vylučující myrhu
METHRODOROUS - (řecky) - dárek od matky
MITROFAN - (řecky) - odhalila matka
MICHAEL - (hebrejsky) - jako Bůh
MICAH - od Michaela (hebrejsky) - podobný bohu
SKROMNÝ - (lat.) - skromný
MOJEŽ - (hebr.) - vytažen z vody
MOKEY (MOKIY) - (řecky) - posměvač

NAZAR - (hebrejsky) - zasvěcený Bohu
NAUM - (hebr.) - útěcha
NAFAN (NAFANAIL) - (hebr.) - daný Bohem
NECTARIUM - (řecky) - nektar
NEON - (řecky) - nový, mladý
NESTOR - (řecky) - vrátil se domů
NIKANDR - (řecky) - vítězný manžel
NIKANOR - (řecky) - vítězný manžel
NIKITA - (řecky) - vítěz
NIKIFOR - (řecky) - vítězný
NIKODIM - (řecky) - dobývání lidí
NICHOLAY (NIKOLA) - (řecky) - dobývání lidí
NIKON - (řecky) - vítězný
NIKOSTRAT - (řecky) - vítězný válečník
NIL - (řecky) - na počest řeky Nil
NIT - (řecky) - lesk
NIFONT - (řecky) - střízlivý, rozumný
NOAH - (Heb) - neznámý

ODYSSEY - (řecky) - naštvaný
OLYMPUS (OLYMPIY) - (řecky) - olympionik, na počest hory Olymp
ONISIM - (řecky) - užitečné
ONUPHRY - (řecky) - posvátný býk
ORENTY - (řec.) - hora
ORESTES - (řec.) - horal
ORION - (řecky) - na počest bájného obřího hrdiny
OSIP (JOSEPH) - (hebrejsky) - rozmnožený Bohem

PAVEL - (lat.) - malý
PÁV - (lat) - od Pavla, malý
PAISY - (řecky) - dítě
PALAMON - (řecky) - aktivní
PALLADIUM - (řecky) - na počest Pallas Athény.
PAMFIL (PANFIL) - (řecky) - oblíbený pro každého
PANKRAT - (řecky) - všemohoucí
PANTELEY (PANTELEMON) - (řecky) - milosrdný
PARAMON - (řecky) - stálý, pevný
PARD - (řecky) - leopard
PARIGORIUS - (řecky) - utěšitel
PARMENI (PARMENIY) - (řec.) - vytrvalý
PARTHEN (PARTHENIUM) - (řecky) - cudný
POTAP - (Egypt) - nejvyšší
PATRICK - (lat) - vznešený
PAPHNUTIUS - (Egypt) - patřící Bohu
PAKHOM - (řecky) - široká ramena
PELEUS - (řecky) - hlína
PEREGRIN - (lat.) - tulák
PETER - (řecky) - kámen
PETRONIUS - (řec.) - kámen
PERPHIL - (řecky) - fialová
PIMEN - (řecky) - pastýř
PITIRIM - (Sogdijsk) - aktivní
PLATÓN - (řecky) - široký
POLUECT - (řecky) - velmi žádaný
POLYCARP - (řecky) - vícenásobný
POLITUS - z Hippolytus (řecky) - majitel stáje
POLYVIUS - (řecky) - mnohoživotní
POMPEI (POMPIY) - (řec.-lat) - účastník průvodu
PONTIUS - (řecky) - moře
PORPHYRIUS - (řecky) - fialový
PROV - (latinsky) - poctivý
PROCLUS - (lat.) - vzdálený
PROKOP (PROKOFIY) - (řecky) - úspěšný
PROTAS - (řec.) - pokročilý
PROKHOR - (řec.) - vedoucí sboru
PSOY - (Egypt) - hornatý, nejvyšší

RADIUM - (řecky) - sluneční paprsek
RADION (RODION) - z Herodion (řec.) - hrdinský
RAPHAEL - (hebrejsky) - Boží uzdravení
RIX - (lat) - král
ROMAN - (lat.) - na počest zakladatele Říma
REUBEN - (hebrejsky) - "Podívej se, synu!"
RUFIN - (latinsky) - červená

SAVVA (SAVATIY) - (Aram-hebrejsky) - starší
SAVELIY - (hebrejsky) - požádal Boha
SAVIN - (latinsky) - Sabine
ZADOK (SADKO) - (hebrejsky) - spravedlivý muž
SAMSON - (heb.) - slunečno
SAMUEL (SAMOILA) - (hebrejsky) - slyšel Bůh
SARMAT - (řecky) - ze Sarmatie
SEVASTIAN (SAVOSTIAN) - (řecky) - ctihodný
SEVER - (lat.) - přísný
SEVERYAN - (lat) - syn Severu
SERAPHIM - (heb.) - ohnivý anděl
SERGEY (SERGY) - (lat) - vysoce respektovaný
SIDOR - (řecky) - dar Isis
SELIFAN (SILUAN) - (lat) - les
SÍLA - (latinsky) - mír
SYLVESTER (SELIVERST) - (lat) - les
SEMYON (SIMEON) - (hebrejsky) - slyšící Boha
SYSOY - ze Sisoy (hebrejsky) - bílý mramor
SOSON (SAZON) - (řecky) - zachránce
SOCRATES - (řecky) - zachování moci
SOLOMON - (Heb) - mírumilovný
SOPHON - (hebrejsky) - Bůh přikrytý
SOPHRON - (řecky) - rozvážný
SPIRIDON (SVIRID) - (řecky) - proutěný košík
STEPAN (STEFAN) - (řecky) - korunovaný
STRATON - (řecky) - bojovný

TARAS (TARASIY) - (řecky) - rebel
TERENTY - (řecko-lat) - mlácení chleba
TIGER (TIGRY) - (řecky) - tygr
TIMOLAUS - (řecky) - uctiví lidé
TIMON - (řecky) - uctivý
TIMOTHEY - (řecky) - ctitel Boha
TIT - (lat.) - starostlivý
TIKHON - (řecky) - štěstí
TREFYL (TRIFYL) - (řec.) - trojlístek
TRIFON - (řecky) - hýčkaný
TROFIM - (řec.) - žák
TROYAN - (lat.) - z Tróje, Trojan
TURVON - (lat) - vichřice

UVAR - (lat) - lukonohý
ULYAN - (latinsky) - z rodiny Yuli
URVAN - (latinsky) - zdvořilý
URIEL - (heb.) - oheň
USTIN - z Justin (lat) - spravedlivý

FAVMASIY - (řecky) - úžasné
THADEY (FADDEY) - (hebrejsky) - chvála Bohu
FALAFEY - (řecky) - kvetoucí oliva
PHAEDR - (řecky) - zářící
FYODOR (FEODOR) - (řecky) - božský druh
THEODORIT - (řecky) - Boží dar
THEOGNIUS – (řecky) – zrozený z Boha
FEDOSEY (FEODOSIY) - (řecky) - daný Bohem
FEDOT - (řecky) - daný Bohem
FEDUL - (řecky) - Boží služebník
FELIX - (latinsky) - šťastný
THEODORIT - (řecky) - daný Bohem
TEOKTIST - (řecky) - stvořený Bohem
THEOPHAN (FOFAN) - (řecky) - zjevený Bohem
THEOPHILI (FEPHIL) - (řecky) - Boha milující
FERAPONT - (řecky) - sluha
FETIS - (řecky) - stvořil Bůh
FILAGRIUS - (řecky) - milující vesnici
FILARET - (řecky) - dobrosrdečný
FILAT - (řecky) - Bohem chráněný
PHILIA - (řecky) - láska
FILEMON - (řecky) - milovaný
FILIP - (řecky) - milovník koní
PHILO - z Filemon (řecky) - milovaný
FILOPHEY - (řecky) - milovník Boha
FIRM - (řecky) - silný
JEDLE - (řec.) - thyrsus, tyčinka propletená hrozny
FLAVIUS - lat) - žlutá, zlatá
PHLEGONT - (lat) - spalující, horlivý
FLORENTIUM - (lat) - kvetoucí
FOKA - (řecky) - z Phocis
THOMAS - (řecky) - dvojče
FORT (FORTUNATE) - (lat) - šťastný
PHOTIA - (řecky) - světlo
FROL - z Flor (řecky) - kvetoucí

HARLAM (HARLAMPY) - (řecky) - zářící radostí
KHARITON - (řecky) - požehnaný, krásný
CHRISTIAN - (řecky) - křesťan
CHRISTOPHOR - (řecky) - Nosič Krista

SHALAM (SHALAMAN) - od Solomon (hebrejsky) - mírumilovný

JULIAN - (latinsky) - z rodiny Yuli
JULIY - (latinsky) - kudrnatý
YURI - z Georgiy (řecky) - vítěz

JAKIM - z Joachim (hebrejsky) - Bůh potvrzuje
JAKOV - z Jacob (hebrejsky) - chytne se za patu
YAREMA (YAREMA) - (řecky) - posel bohů, od Herma

ŽENSKÉ JMÉNA.

AVDOTYA - z Evdokia (řecky) - oplodněné, naplněné dobrotou
AUGUSTINE - (lat) - srpen
AURORA - (latinsky) - ranní svítání
AGAFYA - (řecky) - dobrý, laskavý
AGLAYA - (řecky) - brilantní, velkolepý
AGNIYA - od Agnes (řecky) - nevinná
AGAFEN (AGRIPPINA) - (lat) - smutný
ADA - (heb.) - dekorace
AZA - (hebrejsky) - pevný, sebevědomý
AKULINA - z Akiliny (lat.) - orel
AKSINYA - z Ksenia (řecky) - host, cizinec
ALEVTINA (ALEFTINA) - (řecky) - potíraná kadidlem
ALEXANDRA - (řecky) - odvážná
ALYONA - od Eleny (řecky) - světlá
ALLA - (řecky) - druhý, další
ALBINA - (latinsky) - bílá, blond
ANASTASIA - (řecky) - vzkříšena
ANGELINA - (řecky) - posel
ANISYA - (řecky) - úspěšný
ANNA - (Heb) - Boží milost
ANTONINA - (lat) - vstup do bitvy
ANFISA - (řecky) - kvetoucí
APPOLINARY - (řecko-latinsky) - věnována Apollónovi
APRAXIA - z Eupraxia (řec.) - dobrodinec
ARIADNE - (řecky) - hodný respektu
ARINA - z Iriny (řecky) - mírumilovná

VALENTINA - (lat) - zdravý, silný
VALERIYA - (latinsky) - zdravá, silná
VARVARA - (řec.) - cizinec
VASILISA - (řecky) - královská
VASSA - (řecky) - poušť
VIVEYA - (řecky) - věrný, pevný
VERA - Ruská výslovnost řecké formy "víry" (Pistis)
VERONICA - (řecky) - přináší vítězství
VICTORIA - (lat) - vítězství
VIRINEA - (lat) - zelenající se, kvetoucí

GAYANA - z Gaia (řecky) - pozemský
GALATEA - (řec.) - mléko
GALINA - (řecky) - ticho
GLAFIRA - (řecky) - půvabná, štíhlá
GLYKERIA (GLICERIA) - (řecky) - sladký

DAMARA - (řecky) - manželka
DARIA - (perština) - vlastnící
DAYNA - (řecky) - božská
DIGNA - (lat) - štíhlý
DOMNA - (latinsky) - dáma
DOMINIKA (DOMINIKA) - (latinsky) - madam
DOROTHEA - (řecky) - daná Bohem

EVE - (hebr.) - život
EUGENIYA - (řecky) - ušlechtilý
EVDOKIA - (řecky) - oplodněná, naplněná dobrotou
EULALIA - (řecky) - výmluvný
EULAMPIA - (řecky) - svítící
EUPRAXIA - (řecky) - dobrodinec
EUSEBIA - (řecky) - zbožný
EUTYCHIA - (řecky) - šťastný
EUPHALIA - (řecky) - prosperující
EUPHYMIA - (řecky) - posvátná
EPHROSYNE - (řecky) - dobře míněné
EKATERINA - (řecky) - neposkvrněná
ELENA - (řecky) - světlo
ELESA - (hebrejsky) - ten, komu Bůh pomůže
ELIZABETH - (hebrejsky) - zaslíbená Bohu
EPISTIMIA (PISTIMEA) - (řecky) - vědoucí
ESENIYA - (arabsky) - nádhera

ZINAIDA - (řecky) - božský
ZINOVIA - (řecky) - život Dia
ZOYA - (řecky) - život

ILARIA - (řecky) - veselý
INNA - (lat.) - plovoucí
IVANNA - (hebrejsky) - Bohem omilostněno
IRAIDA - (řecky) - dcera Héry
IRINA - (řecky) - mírumilovná
ISIDOR - (řecky) - dar Isis
IYA - (řecky) - fialová

KALERIYA - (řecky) - krásná
KALIDA - (řecky) - krásná
KALISA - (řecky) - krásná
KALLINIKA - (řecky) - krásně vítězná
CAPITOLINE - (lat.) - z názvu Capitol Hill
KASINIA - (lat.) - sluha
CIPRIANA - (řecky) - z ostrova Kypr
KIRA - (řecky) - panský
KYRYANA - (řecky) - paní
CLAUDIA - (latinsky) - chromý
CLARA - (latinsky) - jasné
KLEOPATRA - (řecky) - sláva otce
CONCORDIA - (lat) - dohoda
KSENIA - (řecky) - host, cizinec

LARINA - (latinsky) - racek
LARISSA (LARISSA) - (řecky) - racek
LEONID - (řecky) - z mužského rodu Leonid (syn lva)
LEONILA - (řecky) - lvice
LEIA - (heb.) - antilopa
LIBYA - (řecky) - z Libye, Libye
LYDIA - (řecky) - z Lydie, Lydian
LUKERIA - z Glykeria (řecky) - sladký
LUKIA - (řecky) - svítící
LOVE - ruský překlad z řečtiny "Agape" (láska)

MAURA - (řecky) - tmavé pleti
MAMELPHA - (syrská) - pomocnice Páně
MANEFA - (hebr.) - daný
MARGARITA - (řecky) - perla
MARYANA - (lat) - dcera Maria, moře
MARIANNA - od Marie a Anny (latinsko-hebrejsky) - Boží vytoužená milost
MARINA - (lat.) - moře
MARIA - (Heb) - buď hořká nebo žádoucí
MARTINA - (lat) - válečný
MARFA - (latinsky) - milenka
MATRONA - z Matrona (lat) - vznešený
MALANYA (MELANIA) - (řecky) - tmavý, tmavý
MELITINA (MILITINA) - (řecky) - med
MINODORA - (řecky) - dar od bohyně měsíce Miny
MITRODORA - (řecky) - dárek od matky
MUSE - (řecky) - na počest múz, bohyní umění

HOPE - ruský překlad řeckého Elpis (naděje)
NATALIA (NATALYA) - (lat) - Vánoce
NEONIL (NENILA) - (řecky) - nový, mladý
NIKA - (řecky) - vítězství
NINA - (řecko-sumersko-semitská) - Mrs.
NONNA - (egyptsky) - zasvěcená Bohu

OKSANA - z Ksenia (řecky) - host, cizinec
OLYMPIADA - (řecky) - z Olympu, majestátní, božská
OLGA - původ nejasný

PAVLA - (řec.) - malý
PAVLINA - (řec.) - malá
PALLADIA - (řecky) - na počest Pallas Athény
PELAGEIA (PELAGIYA) - (řec.) - námořní
PETRONIA - (řecky) - z „kámen“.
PINNA - (lat) - perla
PLATONIDA - (řecky) - dcera Platóna
POLYXENA - (řecky) - nejpohostinnější
POLINA - od Apolla (řecky) - sluneční
PRASKOVYA - z Paraskev (řec.) - pátek
PULCHERIA - (lat) - krásný

RAISA - (řecky) - bezstarostný
REBECCA - (hebr.) - uchvácena krásou
RIDORA - (řecky) - původ nejasný
RIMMA - (heb.) - jablko
RUBINA - (latinsky) - červená

SAVINA (SABINA) - (lat) - Sabine žena
SALOME - (heb.) - klidný
SARRA - (hebrejsky) - dáma
SEVASTYANA - (řecky) - ctihodný
SERAPHIM - (hebrejsky) - ohnivý anděl
SOLOMONIA - (Heb) - mírumilovný
SUSANNA - (hebr.) - bílá lilie
SOFIA - (řecky) - moudrá
STEPANIDA - (řecky) - dcera Štěpána, korunovaná

TAIFA - (heb.) - gazela
TAISIA (TAISSA) - (řecky) - patřící Isis
TAMARA - (hebrejsky) - fíkovník
TATYANA - (řec.) - organizátor
TRIPHENA - (řecky) - něžný

ULITA - z Yulita (lat.) - malá Julia
ULYANA - z Juliana (lat) - z rodiny Julia
USTINA - z Justina (lat) - spravedlivý

FAINA - (řecky) - zářící
FEVRONYA - z Euphrosyne (řecky) - dobře míněné
THEKLA - (řecky) - sláva Boží
FEDORA (FEODORA) - (řecky) - dar bohů, božský druh
FEDOSIA (FEODOSIA) - (řecky) - daná Bohem
FEDULA - (řecky) - Boží otrok
THEOSA - (řecky) - zbožný
THEOKTISTA - (řecky) - stvořený Bohem
FEONA - (řecky) - božský
THEOFANIA - (řecky) - zjevená Bohem
FEFILA (FEOPHILA) - (řecky) - Boha milující
VÍLA - (řecky) - bohyně
FILICATA (FELICATA) - (lat) - šťastný
FOTA - (řecky) - světlo

HAVRONYA - z Euphrosyne (řecky) - dobře míněné
HARISA - (arabsky) - strážný
CHARITHA - (řecky) - požehnaná
CHARITINA - (řecky) - požehnaná
CHION - (řecky) - na počest bohyně Chione, manželky Dionýsa
CHRIS - (řecky) - zlatý
CHRISTINA - (řecky) - Křesťan

SHUSHANIKA - od Susanna (hebrejsky) - bílá lilie

JULIANA - (lat) - z rodiny Julia
JULITA - (latinsky) - malá Julia
JULIA - z Yuli (lat) - kudrnatá
JUNIA - z Juno (lat) - mladý, mladý



říct přátelům