لقد أحرق قلبه بالكلمة الروسية. Ozhegov، سيرجي إيفانوفيتش الصداقة مع اللغويين المشهورين

يخطط:

1 السيرة الذاتية
2 الببليوغرافيا
3 الإصدارات الإلكترونية من القواميس

مقدمة

سيرجي إيفانوفيتش أوزيجوف(1900-1964) - لغوي، معجمي، دكتوراه في فقه اللغة، أستاذ.

1. السيرة الذاتية

صورة للمنزل الواقع في مدينة كوفشينوفو، حيث ولد في سبتمبر 1900 سيرجي إيفانوفيتش أوزيجوف. على الجانب الأيمن من المنزل يمكنك رؤية لوحة تذكارية تكريما لسيرجي إيفانوفيتش أوزيجوف. على اليسار لوحة تذكارية تكريما لأليكسي ماكسيموفيتش غوركي، الذي عاش في هذا المنزل مع صديقه ن.ز. فاسيليف من أكتوبر 1897 إلى منتصف يناير 1898

ولد سيرجي أوزيجوف في 22 (9) سبتمبر 1900 في قرية كامينوي (مدينة كوفشينوفو الآن) في مقاطعة تفير في عائلة مهندس العمليات في مصنع كامينسك للورق والكرتون إيفان إيفانوفيتش أوزيجوف. كان سيرجي إيفانوفيتش الابن الأكبر بين ثلاثة أشقاء. عشية الحرب العالمية الأولى، انتقلت العائلة إلى بتروغراد، حيث تخرج سيرجي من المدرسة الثانوية. ثم دخل الكلية اللغوية بجامعة لينينغراد، ولكن سرعان ما انقطعت الفصول الدراسية - تم استدعاء Ozhegov إلى المقدمة. شارك في المعارك في غرب روسيا وأوكرانيا. في عام 1922، أكمل أوزيغوف خدمته العسكرية في مقر منطقة خاركوف العسكرية وبدأ على الفور الدراسة في كلية اللغويات والثقافة المادية بجامعة لينينغراد. في عام 1926، أوصاه المعلمان الجامعيان فيكتور فينوغرادوف وليف شيربا بالالتحاق بالمدرسة العليا في معهد التاريخ المقارن للآداب واللغات في الغرب والشرق.

في عام 1936 انتقل أوزيجوف إلى موسكو. منذ عام 1937، قام بالتدريس في جامعات موسكو (MIFLI، MSPI). منذ عام 1939، كان أوزيغوف باحثًا في معهد اللغة والكتابة، ومعهد اللغة الروسية، ومعهد اللغويات التابع لأكاديمية العلوم في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.

خلال الحرب العالمية الثانية، لم يتم إجلاء Ozhegov من العاصمة، لكنه بقي للتدريس.

المؤسس والرئيس الأول لقطاع ثقافة الكلام في معهد اللغة الروسية التابع لأكاديمية العلوم في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (منذ عام 1952).

أحد جامعي "القاموس التوضيحي للغة الروسية" الذي حرره د.ن.أوشاكوف (1935-1940). مؤلف أحد القواميس الروسية الأكثر شهرة وشعبية - "قاموس اللغة الروسية" المكون من مجلد واحد (1949، أعيد طبعه عدة مرات مع التصحيحات والتحديثات، منذ عام 1992 - بمشاركة N. Yu. Shvedova)؛ يسجل قاموس Ozhegov المفردات الحديثة شائعة الاستخدام، ويوضح توافق الكلمات والوحدات اللغوية النموذجية. شكلت مفردات قاموس أوزيجوف الأساس للعديد من قواميس الترجمة.

الأعمال الرئيسية مخصصة لعلم المعاجم والمعاجم الروسية، وتاريخ اللغة الأدبية الروسية، وعلم اللغة الاجتماعي، وثقافة الكلام الروسي، ولغة الكتاب الفرديين (P. A. Plavilshchikov، I. A. Krylov، A. N. Ostrovsky) وغيرهم.

محرر "قاموس التدقيق الإملائي للغة الروسية" (1956، الطبعة الخامسة، 1963)، والقواميس والكتب المرجعية "النطق والضغط الأدبي الروسي" (1955)، "صحة الكلام الروسي" (1962). مؤسس ورئيس تحرير مجموعة "قضايا ثقافة الكلام" (1955-1965).

بمبادرة من سيرجي إيفانوفيتش أوزيغوف، في عام 1958، تم إنشاء خدمة مساعدة اللغة الروسية في معهد اللغة الروسية، استجابة لطلبات المنظمات والأفراد فيما يتعلق بصحة الكلام الروسي.

كان أوزيغوف عضوًا في لجنة مجلس مدينة موسكو المعنية بتسمية المؤسسات والشوارع في موسكو، ولجنة الموضوعات المعنية باللغة الروسية التابعة لوزارة التعليم في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية، ونائب رئيس لجنة أكاديمية العلوم المعنية بتبسيط الكتابة والنطق. الأسماء الجغرافية والأسماء الجغرافية الأجنبية، المستشار العلمي لجمعية المسرح لعموم روسيا والتلفزيون والإذاعة الحكومية؛ عضو لجنة التهجئة بأكاديمية العلوم التي أعدت "قواعد التهجئة وعلامات الترقيم الروسية".

توفي سيرجي إيفانوفيتش أوزيجوف في موسكو في 15 ديسمبر 1964. تقع الجرة مع رماده في جدار مقبرة مقبرة نوفوديفيتشي.

2. الببليوغرافيا

أوزيغوف سيرجي إيفانوفيتش. قاموس اللغة الروسية / الفصل. إد. إس بي أوبنورسكي. 50000 كلمة. م: الدولة. إد. أجنبي والوطنية القواميس، 1949. الثامن عشر، 968 ص. في شركات. حضر القواميس الأستاذ. G. O. Vinokur و V. A. Petrosyan.
الثاني 52000 كلمة. 1952. 843 ق
الثالث 1953. 848 ق
الرابع 53000 كلمة. 1960. 900 ق
6 1964. 900 ق
السابع م: سوف. ، 1968. 900 من 150.000 نسخة.
الثامن 1970. 900 من 150.000 نسخة.
9 طيب. 57000 كلمة إد. ن. يو. 1972. 847 بـ 120 ألف نسخة.
10 1973. 846 ق
الحادي عشر 1975. 847 مع 75000 نسخة.
12th 1978. 846 ق
الطبعة 13، مراجعة. م: روس. لانج، 1981. 816 مع 123000 نسخة.
العصر الرابع عشر. 1982. 816 مع 105000 نسخة. 1983. 816 مع 115000 نسخة.
العصر الخامس عشر. 1984. 816 بـ 160 ألف نسخة.
المراجعة السادسة عشر 1984. 797 بـ 120 ألف نسخة.
العصر السابع عشر. 1985. 797 من 195000 نسخة.
العصر الثامن عشر. 1986. 795 مع 300000 نسخة.
العصر الثامن عشر. 1987. 795 مع 220 ألف نسخة.
المراجعة التاسعة عشرة 1987. 748 مع 225000 نسخة.
العصر العشرين. 57000 كلمة. 1988. 748 بـ 480 ألف نسخة.
المراجعة 21 وإضافية 70.000 كلمة. م: روس. لانج، 1989. 921 ص.
العصر 22. 1990. 921 مع 200000 نسخة.
المراجعة 23 1990. 915 مع 100000 نسخة. نعم. 57000 كلمة إيكاترينبرج: "الأورال السوفييتي" ("الأخبار")، 1994. 796ج. حوالي 53000 كلمة. الطبعة الرابعة، مراجعة. وإضافية م، 1997. 763 ص.
Ozhegov سيرجي إيفانوفيتش، شفيدوفا ناتاليا يوليفنا. القاموس التوضيحي للغة الروسية: 72500 كلمة و 7500 عبارة لغوية / روس. أن، معهد روس. لانج، روس. الصندوق الثقافي. م: أز، 1992. 955 من 100.000 نسخة. 1993. 955 ق
المراجعة الثانية وإضافية 1994. 908 مع 100000 نسخة.
المراجعة الثانية وإضافية 1995. 908 ق
الصورة النمطية الثالثة. 1995. 928 من 100000 نسخة. 80.000 كلمة وعبارات. التعبيرات.
الطبعة الرابعة. م: أزبوكوفنيك، 1997. 943 ص.

3. الإصدارات الإلكترونية من القواميس

القاموس التوضيحي لـ S. I. Ozhegov، 1991 (نسخة على الإنترنت)
قاموس أوزيجوف التوضيحي على الإنترنت
قاموس توضيحي للغة الروسية مكون من مجلد واحد (يحتوي على 80.000 كلمة وتعبيرات لغوية (عد الكلمات الرئيسية والكلمات المشتقة) الموضوعة في عش تكوين الكلمات والتعبيرات اللغوية والتعابير)
Ozhegov S. I. قاموس اللغة الروسية
قاموس. إس.آي. أوزيجوف، ن. يو شفيدوفا. (نسخة على الانترنت)
"قاموس أوزيجوف التوضيحي"
قاموس Ozhegov مع سهولة البحث.
"القاموس التوضيحي لـ Ozhegov S.I." (النسخة الإلكترونية)
إس.آي. أوزيجوف، ن. يو شفيدوفا. القاموس التوضيحي للغة الروسية.

تحميل
يستند هذا الملخص إلى مقالة من ويكيبيديا الروسية. اكتملت المزامنة في 10/07/11 01:50:59
ملخصات مماثلة: ساي سيرجي إيفانوفيتش، أليابكين سيرجي إيفانوفيتش، أكسيونينكو سيرجي إيفانوفيتش، أودينتسوف سيرجي إيفانوفيتش،

لدينا لغة غنية وقوية ومرنة للغاية بحيث يمكنها التعبير حرفيًا عن كل شيء بالكلمات. في عظمتها ليست أقل شأنا من أي لغة في العالم. يتم تحسينها باستمرار، وفي الوقت نفسه تتمتع بأساس غني وتقاليد لغوية. إنها ذات قيمة ومكتفية ذاتيا، وهي تاريخ الشعب، وتعكس الثقافة. يجب حماية اللغة ودراستها، وهذا يجب أن يصبح ضرورة لكل إنسان روسي. إن عظمة اللغة وغناها تنعكس في الكتب، خاصة تلك المتعلقة بالأدب الكلاسيكي، أو في القواميس والكتب المرجعية التي تعكس الأعراف. وبالطبع، يجب أن نعرف ونتذكر هؤلاء العلماء العظماء الذين وضعوا أساس لغتنا الأم.

اللغويات

اللغويات هي دراسة اللغة. إنها تدرس الوظيفة الرئيسية للغة كوسيلة للتواصل وتطورها التاريخي وأنماطها. يدرس علم اللغة نظرية اللغة: ما هو نظام اللغة، وكيف تبدو، وما هي طبيعة الفئات النحوية، وما إلى ذلك.

يلاحظ العلم حقائق الكلام، ويدرك المتحدثين الأصليين، والظواهر اللغوية، والمواد اللغوية.

يرتبط علم اللغة ارتباطًا وثيقًا بالعلوم الأخرى: التاريخ وعلم الآثار والإثنوغرافيا وعلم النفس والفلسفة. يحدث هذا لأن اللغة ترافقنا في كل مكان وفي جميع مجالات الحياة.

في أي علم، يتم تحديد الشخصيات الرئيسية. عند الحديث عن علم اللغة، يمكننا تسمية الأسماء التالية: فيكتور فينوغرادوف، بودوان دي كورتيناي، ليف شيربا وغيرهم الكثير. ولنذكر أيضًا اسم عالمنا الروسي سيرجي إيفانوفيتش أوزيغوف، الذي سنخصص له هذا المقال.

اللغوي الشهير

شارك سيرجي أوزيجوف، الذي تخرج من صالة للألعاب الرياضية في مقاطعة تفير، ثم من الكلية اللغوية بجامعة لينينغراد، في المعارك على أراضي الأسطول الأوكراني خلال الحرب الأهلية، وأكمل دراسته العليا، وقام بالتدريس في العديد من جامعات موسكو، اليوم أفضل يُعرف بأنه مؤلف ومترجم القاموس الذي نستخدمه أيضًا في يومنا هذا. مجموعة من الكلمات الروسية بقلم S.I. Ozhegov هو نتيجة العمل الضخم للعالم. يتم جمع جميع المفردات الشائعة الحديثة هنا، وتظهر حالات دمج الكلمات والوحدات اللغوية الأكثر شيوعًا. كان هذا العمل أساسًا للعديد من المجموعات المترجمة من الكلمات الروسية.

أوزيجوف عن اللغة

تحدث سيرجي أوزيجوف كثيرًا عن تبسيط التهجئة الروسية. بالإضافة إلى ذلك، تضمنت اقتباسات المؤلف مقترحاته لتحسين الطبعة القياسية للقاموس، التي نُشرت عام 1964. وقال أوزيجوف إنه من الضروري إضافة كلمات جديدة إلى المجموعة التي ظهرت مؤخرًا باللغة الروسية. ومن الضروري أيضًا إعادة النظر والتفكير في مفاهيم بعض الكلمات الجديدة. وبطبيعة الحال، نحن بحاجة إلى الاهتمام بقواعد الاستخدام والنطق للغة الروسية.

تصريح آخر لـ S.I. Ozhegova فيما يتعلق باللغة يتعلق بدقة استخدام الكلمات. تحدث العالم عن ثقافة الكلام العالية، والتي تتمثل في القدرة على العثور على كلمة واضحة ومناسبة للتعبير عن أفكارك.

أصبح قاموس هذا اللغوي الروسي منشورًا مرجعيًا شائعًا. مازح سيرجي أوزيجوف نفسه عن هذا. تشير اقتباساته إلى الحاجة إلى هذه المجموعة: عدد الكتب المنشورة في القاموس ليس أقل شأنا من عدد الأعمال المنشورة لكلاسيكيات الماركسية اللينينية.

الحياة والفن

لقب اللغوي الشهير له جذور سيبيرية. وهي مبنية على كلمة "حرق" وكانت تطلق على العصا المستخدمة لاختبار جاهزية المعدن المنصهر للصب.

في حديثه عن سيرته الذاتية، ذكر أوزيغوف سيرجي إيفانوفيتش دائمًا حقيقة أن لقبهم يأتي من أقنان ديميدوف. في عائلة جده، الذي عمل لأكثر من خمسين عاما في مصهر يكاترينبرج، كان هناك أربعة عشر طفلا، وجميعهم حصلوا على التعليم العالي في وقت لاحق.

ولد سيرجي أوزيغوف في عائلة مهندس تعدين وقابلة في مستشفى المصنع في نهاية سبتمبر 1900. وطنه الصغير هو قرية كامينو في مقاطعة تفير السابقة.

تجلى التعطش للمعرفة المتأصل في لقبهم في حقيقة أنه عند دخوله مؤسسة التعليم العالي، اضطر سيرجي إيفانوفيتش أوزيغوف إلى ترك دراسته والذهاب إلى المقدمة. ولكن بعد عودته من الجبهة، في العشرينات، لا يزال تخرج من جامعة لينينغراد. كان أساتذته لغويين مشهورين في ذلك الوقت وكان إل. شيربا. دخل سيرجي أوزيجوف على الفور إلى دائرة علماء لينينغراد، ثم التقى بزملائه في موسكو واكتسب شهرة هناك.

منذ عام 1952، س. كان Ozhegov رئيسًا لقسم الأدب في أكاديمية العلوم في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. ينعكس في "القاموس التوضيحي للغة الروسية" الذي كان رئيس تحريره د.ن. أوشاكوف. ضم فريق التطوير Ozhegov. ميزة Ozhegov أيضًا هي تأليف "قاموس اللغة الروسية".

الصداقة مع اللغويين المشهورين

في ذلك الوقت، كان اللغويون V. V. معروفين على نطاق واسع في لينينغراد. فينوغرادوف ود. أوشاكوف. وينضم إليهم أيضًا سيرجي إيفانوفيتش أوزيجوف، وهو عالم لغوي تتطور مسيرته المهنية بنجاح هنا، حيث إنه جزء من المجموعة التي تعمل على الإصدار المكون من أربعة مجلدات من D.I. أوشاكوفا.

أكثر من ثلاثين بالمائة من إدخالات القاموس في هذه المجموعة تنتمي إلى S.I. أوزيجوف. في هذا الوقت أيضًا، توجد مجموعة نشطة من المواد الخاصة بـ "قاموس مسرحيات أ.ن. أوستروفسكي".

بالإضافة إلى ذلك، فإن اللغوي الشاب صديق للعالم الشهير أ. ريفورماتسكي، الذي أصبح فيما بعد مؤلف كتاب مدرسي كلاسيكي عن اللغويات.

العمل الرئيسي لأوزيجوف

العمل على المواد الخاصة بمجموعة D.I. استلهم Ozhegov فكرة إنشاء قاموس للاستخدام على نطاق واسع. بدأ العمل على هذه المجموعة قبل الحرب مع النازيين. آمن أوزيغوف بقوة الجيش الأحمر الذي لن يسمح للألمان بدخول موسكو، لذلك بقي في المدينة. لقد أعطى كل وقت الحرب الصعب هذا إلى بنات أفكاره. كان اللغويون في موسكو ج. فينوكور وف. بيتروسيان مؤلفين مشاركين في العمل على القاموس. لكنهم ابتعدوا تدريجياً عن العمل، وS.I. لقد قام Ozhegov تقريبًا بكل العمل بمفرده.

واصل سيرجي أوزيجوف العمل حتى النهاية. قام بتحسين قاموس اللغة الروسية باستمرار، وتم تحسين بنائه. قبل المؤلف اللغة كظاهرة حية متغيرة باستمرار. لقد شاهد بسرور التغييرات التي تحدث في اللغة.

هناك عدد من الحقائق المعروفة التي ستكمل المعرفة حول S.I. أوزيغوف وقاموسه:

أخطأ الكثيرون في نطق الاسم الأخير لللغوي، مع التركيز على المقطع الثاني؛
لم تسمح الرقابة في البداية بمرور كلمة "عشيقة" ، حيث رأت فيها معنى فاسدًا ؛
كانت الرقابة أيضًا غير راضية عن مفردات الكنيسة، كلمات مثل "naloy"، "الحاجز الأيقوني"؛
تم تقديم كلمة "Leningrader" بشكل مصطنع أثناء إعادة إصدار القاموس بحيث لا تظهر الكلمتان "الكسلان" و"اللينيني" بجانب بعضهما البعض؛
ساعد تفسير كلمة "اغتصاب" في قاموس أوزيجوف رجلا على الخروج من السجن، لأن أفعاله لم تندرج تحت الاغتصاب؛
هناك ست طبعات من قاموس أوزيغوف نُشرت خلال حياته؛
في الآونة الأخيرة، كان الطالب S.I. يعمل على القاموس. أوزيغوفا إن يو شفيدوفا؛ ورثة اللغوي الشهير لا يحبون بعض مبادئ عمله.

عائلة أوزيجوف

شهد سيرجي أوزيجوف الكثير في حياته، شهدت عائلته الكثير من الأحداث الدرامية الصعبة المميزة للمثقفين الروس.

حصل والده، وهو مهندس في مصنع ورق كوفشينوفا، على شقة من أربع غرف حيث كان المثقفون المحليون يتجمعون في كثير من الأحيان. كانت القرية متقدمة: تم تقديم الابتكارات باستمرار في المصنع، وتم بناء مدرسة ومجلس الشعب والمستشفى. عملت والدة أوزيجوف كقابلة في الأخيرة. بالإضافة إلى سيرجي، الأكبر، كان هناك ولدان آخران في عائلتهما. أصبح الأوسط مهندسًا معماريًا، وأصبح الأصغر عاملًا في السكك الحديدية.

في عام 1909، انتقلت عائلة أوزيجوف إلى سانت بطرسبرغ. هنا ذهب سيرجي إلى صالة الألعاب الرياضية، مسجلا في نادي الشطرنج والمجتمع الرياضي. بعد أن تخرج بنجاح من المدرسة الثانوية، دخل مؤسسة التعليم العالي، لكن تعليمه انقطع بسبب الحرب.

ومع ذلك، بعد الحرب، لا يزال تخرج من الجامعة. قبل حصوله على شهادته، تزوج سيرجي أوزيغوف من طالبة في قسم فقه اللغة. كان والدها كاهنًا، وموسيقيًا ممتازًا علم نفسه بنفسه، وكان يعزف الموسيقى الكلاسيكية والشعبية.

كان Ozhegov شخصًا اجتماعيًا جدًا. كان الأصدقاء يجتمعون دائمًا في منزله، وتسود أجواء ودية.

كانت زوجة أوزيجوف ربة منزل ممتازة، وعاشا معًا لمدة أربعين عامًا وأنجبا ولدًا.

خلال الحرب، انتقلت عائلة أوزيجوف في موسكو إلى طشقند، لكن جميع أقارب العالم تقريبًا في لينينغراد لم يتمكنوا من النجاة من الحصار. نجت من قبل ابنة أخت. تم إرسال الفتاة البالغة من العمر خمس سنوات إلى دار الأيتام، في وقت لاحق S.I. وجدها Ozhegov وتبناها.

استحقاق أوزيجوف

لقد فعل سيرجي إيفانوفيتش أوزيجوف الكثير من أجل علم اللغة الروسي، الذي كانت مساهمته في اللغة الروسية كبيرة جدًا. وهو مؤلف ومجمع العديد من القواميس والكتب المرجعية. إس.آي. يُعرف أوزيغوف بأنه عضو في لجنة مجلس مدينة موسكو، ونائب رئيس لجنة أكاديمية العلوم، ومستشار علمي، وأستاذ جامعي.

الأعمال العلمية لأوزيغوف

الأعمال العلمية الرئيسية لـ S.I. يعكس Ozhegov قضايا المعجم والمعاجم الروسية. لقد عمل كثيرًا في تاريخ اللغة الروسية ودرس علم اللغة الاجتماعي وثقافة الكلام الروسي. كما قدم عالم اللغوي سيرجي أوزيجوف مساهمة كبيرة في دراسة لغة الكتاب الفرديين (I.A. Krylova، إلخ). لقد عمل كثيرًا على معيارية اللغة الروسية: كان محررًا للعديد من القواميس المرجعية ومجموعات اللغات.

كلمات قليلة

يوري دولين

حول "القاموس التوضيحي للغة الروسية"

أحد أصول الثقافة الوطنية الروسية في النصف الثاني من القرن العشرين. يعتبر بحق "قاموس اللغة الروسية" التوضيحي للأستاذ. سيرجي إيفانوفيتش أوزيجوف، الطبعة الأولى التي نُشرت في عام 1949. أصبح القاموس، الذي مر بما مجموعه 20 طبعة (والتي تجدر الإشارة إلى أنها نادرة الحدوث في معجمنا)، كتابًا مرجعيًا لـ كل معلم ادب

دعونا نذكر القارئ أن "قاموس اللغة الروسية" المكون من مجلد واحد تم تصميمه وإنشائه بواسطة S.I. Ozhegov بمثابة قاموس من نوع خاص، أي كدليل عام معياري مصمم لتعزيز ثقافة الكلام الروسي بين الجماهير العريضة ويكون دليلاً للاستخدام الصحيح للكلمات، والتشكيل الصحيح للأشكال النحوية، والنطق الصحيح والنطق الصحيح. تهجئة الكلمات. في هذا القاموس، من مجموعة متنوعة من مفردات اللغة الأدبية الروسية الحديثة، تم اختيار تكوينها الرئيسي، ويتم وصف معايير الكلام الروسي، التي تطورت بحلول منتصف قرننا، في شكل مدمج وشعبي.

قبل نشره في عام 1992، كان "قاموس اللغة الروسية" المكون من مجلد واحد يسمى "قاموس أوزيغوف". تم نشره تحت رئاسة التحرير N.Yu. شفيدوفا، الذي بعد وفاة S.I. واصلت Ozhegova في عام 1964 العمل على تحسينها وإعداد طبعات جديدة.

تجدر الإشارة إلى أن N. Yu. قامت Shvedova بالكثير من الأعمال المعجمية التي أثرت على جميع جوانب قاموس Ozhegov: تكوين القاموس وتفسيرات الكلمات وأوصاف نظام معانيها والملاحظات والخصائص النحوية والرسوم التوضيحية وتكوين العبارات. ونتيجة لذلك، تم إجراء العديد من التغييرات على الطبعة الرابعة الجديدة، التي نُشرت عام 1972، وكذلك على الطبعات اللاحقة، وزاد حجمها بشكل ملحوظ. بالطبع، يجب أن يُنسب الفضل إلى الأكاديمية ناتاليا يوليفنا شفيدوفا في كل هذا.

في الوقت نفسه، في الإصدارات الثلاثة الأخيرة من هذا القاموس (1992، 1991، 1990) - الآن من قبل مؤلفين (S.I. Ozhegov وN.Yu. Shvedova) - في عملية توسيع قاموسه، إلى جانب الكلمات والتعبيرات الأدبية ، بعض الكلمات والتعابير التي كانت تعتبر دائمًا مبتذلة وفاحشة. على وجه الخصوص، نحن نتحدث عن مثل هذه الكلمات المبتذلة (مع علامة المؤلف العامية، وقحا)، مثل القرفو مؤخرة،التي يتم تخصيص إدخالات القاموس المنفصلة لها (كما لو كانت تكمل بعضها البعض).

في الوقت نفسه، N. Yu. يبدو أن شفيدوفا اعتمدت على الخبرة المعجمية للبروفيسور. I ل. بودوان دي كورتيناي، الذي، كما هو معروف، في الطبعة الثالثة من "القاموس التوضيحي للغة الروسية العظيمة الحية" المكون من أربعة مجلدات بقلم ف. Dahl، الذي نُشر في 1903-1909، تضمن ما يسمى بـ "الكلمات والشتائم غير اللائقة والمبتذلة" (في عام 1991، نُشرت هذه النسخة من قاموس Dahl في روسيا كنسخة معاد طبعها). موقفه أ. كان الدافع وراء بودوان دي كورتيناي هو حقيقة أن المعجم الحقيقي، على حد تعبيره، لا يمكنه "خصي لغة حية عن طريق استبعاد الكلمات الأكثر "حية" وانتشارًا من قاموس اللغة الروسية العظيمة الحية".

كما نرى، اتخذ N.Yu موقفا مماثلا. شفيدوفا في طور العمل على قاموس أوزيجوف التوضيحي المكون من مجلد واحد. ومع ذلك، من المستحيل الاتفاق مع هذا بشكل أساسي. هذا مستحيل، أولاً وقبل كل شيء، لأنه، في رأينا، لم تكن هناك حاجة لإدراج مثل هذه الكلمات والتعبيرات في القاموس التوضيحي القياسي للغة الأدبية الروسية الحديثة. وهذا في الواقع لم يؤد إلى تعميم مفردات قاموس أوزيجوف، بل على العكس من ذلك، إلى "انسداده". وبالفعل فقد جاء في «معلومات ضرورية لمستخدمي المعجم» أنه لا يشمل «الكلمات والعبارات العامية ذات الدلالة الخشنة الواضحة» (ص5)…

نعتقد أنه في هذه الحالة N.Yu. لا ينبغي لشفيدوفا أن تحذو حذو أ.أ. بودوان دي كورتيناي...

فيما يتعلق بقاموس أوزيغوف، نحن نتحدث عن قاموس معياري توضيحي للغة الأدبية الروسية الحديثة. التضمين في مثل هذا القاموس من الكلمات والتعبيرات مثل القرف ، الحماروغيرهم من أمثالهم، في رأينا، يقوضون تقاليد هذا القاموس الشائع والموثوق على نطاق واسع، كما يمكن للمرء أن يقول في جميع أنحاء العالم، وهو القاموس المصمم للترويج، في المقام الأول، لتحسين ثقافة الكلام لأوسع دوائر القراء في روسيا. وفي بلدان "القريب" و"البعيد". في الوقت نفسه، من المستحيل ألا نأخذ في الاعتبار أنه في أذهان القارئ الشامل، لا يزال "القاموس التوضيحي للغة الروسية" المكون من مجلد واحد مرتبطًا، في المقام الأول، باسم البروفيسور. إس.آي. أوزيجوفا.

على ما يبدو، من أجل تغطية المفردات الروسية بالكامل، ينبغي لمعهد اللغة الروسية التابع لأكاديمية العلوم الروسية أن يفكر في نشر "موازي" لنوعين من القواميس التوضيحية: اللغة الأدبية الروسية الحديثة واللغة العامية...

أما بالنسبة لقاموس أوزيغوف، مع الأخذ في الاعتبار نوعه، فإننا نعتقد أنه عند إعداد طبعة جديدة من "القاموس التوضيحي للغة الروسية" المكون من مجلد واحد، فمن الصحيح أن نستبعد من تكوينه إدخالات القاموس التي ذكرناها بوضوح لا تتناسب معه، وإعطاء القاموس عرض "قاموس أوزيجوف" الأصلي.

"اللغة الروسية في المدرسة"

يحتوي القاموس التوضيحي للغة الروسية المكون من مجلد واحد على 80.000 كلمة وتعابير لغوية (عد الكلمات الرئيسية، والكلمات المشتقة الموضوعة في عش تكوين الكلمات، والتعابير والتعابير اللغوية التي تتبع العلامة +). تتعلق الكلمات والوحدات اللغوية المدرجة في القاموس بالمفردات الأدبية الروسية العامة، وكذلك بمجالات اللغة الخاصة التي تتفاعل معها؛ يمثل القاموس أيضًا على نطاق واسع المفردات العامية المستخدمة في الأدب والكلام العامي. يتضمن إدخال القاموس تفسيرًا للمعنى، ووصفًا لبنية كلمة متعددة المعاني، وأمثلة للاستخدام، ومعلومات حول توافق الكلمة، والخصائص النحوية واللكنية (إذا لزم الأمر، أيضًا تقويمية) للكلمة. يكون إدخال القاموس مصحوبًا بوصف لتلك التعبيرات اللغوية التي تم إنشاؤها بواسطة هذه الكلمة أو المرتبطة بها بطريقة أو بأخرى. الكتاب موجه إلى مجموعة واسعة من القراء: يمكن استخدامه من قبل أولئك الذين بدأوا الدراسة...

الناشر: "ITI Technologies" (2005)

التنسيق: 84 × 108/16، 944 صفحة.

ردمك: 5-902-638-09-7

كتب أخرى في مواضيع مشابهة:

مؤلف	وصف	سنة	سعر	نوع الكتاب
	يحتوي القاموس التوضيحي للغة الروسية على حوالي 4500 كلمة ويتضمن تطبيقات: الروابط العائلية وفقًا لقاموس V. Dahl، وقاموس لغة الكنيسة السلافية القديمة، وأصل اسماء الألقاب الروسية، وأسماء المواقع الجغرافية للبلدان و... - @ Sovremennik, @ (التنسيق: 84 × 104/32، 288 صفحة) @ قواميس تلاميذ المدارس @ @	1998	70	الكتاب الورقي
آي إيه فاسيوكوفا	يحتوي على حوالي 2000 كلمة من الكلمات الأكثر شيوعاً في اللغة الروسية الحديثة. بنيت وفقا لمبدأ التعشيش. يتم تزويد كل كلمة بتفسير لجميع معانيها وخصائصها النحوية... - @Astrel, AST, @(التنسيق: 60x84/32، 480 صفحة) @ @ @	2002	147	الكتاب الورقي
فلاديمير دال	قاموس V. I. Dahl هو خزانة لا تنضب للغة الروسية، مقدمة بكل اكتمالها وأصالتها وروعتها. `... كل سطر من كتاباته يعلمني وينيرني، ويقربني من... - @Eksmo-Press، @(التنسيق: 60x90/32، 576 صفحة) @ @ @	2001	240	الكتاب الورقي
ميخائيلوفا أو.ف.	القاموس التوضيحي للغة الروسية. يشير كل إدخال في القاموس إلى العلامات النحوية والأسلوبية، ويوفر معلومات حول المعنى والتهجئة الصحيحة ونطق الكلمات. يمكن أن يكون القاموس... - @Victoria plus, @(التنسيق: 84 × 108/16، 944 صفحة) @Dictionaries @ @	2018	278	الكتاب الورقي
	يحتوي القاموس التوضيحي للغة الروسية على حوالي 4500 كلمة ويتضمن تطبيقات: الروابط العائلية وفقًا لقاموس V. Dahl، وقاموس اللغة السلافية الكنسية القديمة، وأصل اسماء الألقاب الروسية، وأسماء المواقع الجغرافية للبلدان و... - @Olma- اضغط @ (التنسيق: 84 × 108/32، 320 صفحة) @ قواميس مصورة لأطفال المدارس @ @	2000	220	الكتاب الورقي
ميخائيلوفا أو.ف.	يحتوي القاموس التوضيحي للغة الروسية على حوالي 10 آلاف مدخل قاموسي، منها حوالي 50 ألف كلمة وعبارة وتعبير تشكل أساس مفردات اللغة الروسية الحديثة... - @Victoria Plus, @(format: 84x108/16, 944 الصفحات) @القواميس @ @	2015	411	الكتاب الورقي
ميخائيلوفا أو.ف.	يحتوي القاموس التوضيحي للغة الروسية على حوالي 10 آلاف مدخل قاموسي، منها حوالي 50 ألف كلمة وعبارة وتعبير تشكل أساس مفردات اللغة الروسية الحديثة... - @Victoria plus, @(format: 60x84/32, 480 الصفحات) @القواميس @ @	2015	357	الكتاب الورقي
ميخائيلوفا أو.ف.	يحتوي القاموس التوضيحي للغة الروسية على حوالي 10000 مدخل قاموسي، منها حوالي 50000 كلمة وعبارة وتعبير تشكل أساس مفردات اللغة الروسية الحديثة... - @Victoria plus, @(format: 84x108/32, 768 الصفحات) @القواميس @ @	2010	357	الكتاب الورقي
بوكيفا إل إس، أليفا تي إس.	يتضمن القاموس التوضيحي للغة الروسية المفردات شائعة الاستخدام وأحدث الاقتراضات، بالإضافة إلى الكلمات التي عادت إلى الاستخدام النشط في السنوات الأخيرة - @Yunves، @(التنسيق: 60x84/32، 480 صفحة) @ @ @	1998	290	الكتاب الورقي
S. I. Ozhegov، N. Yu	يحتوي القاموس التوضيحي للغة الروسية المكون من مجلد واحد على 72500 كلمة (منها 42500 كلمة رئيسية، أي تلك التي تفتح المقالة، و30000 كلمة مشتقة موضوعة في العش) و7500 كلمة لغوية... - @АЗЪ, @(format : 84×108/16، 928 صفحة.) @ @ @	1995	720	الكتاب الورقي
S. I. Ozhegov و N. Yu	يحتوي القاموس التوضيحي للغة الروسية المكون من مجلد واحد على 72500 كلمة (منها 42500 كلمة رئيسية، أي تلك التي تفتح المقالة، و30000 كلمة مشتقة محددة في الفتحة) و7500 كلمة لغوية... - @АЗЪ, @( التنسيق: 84 × 108، 928 صفحة) @@@	1994	520	الكتاب الورقي
S. I. Ozhegov، N. Yu	يحتوي القاموس التوضيحي للغة الروسية المكون من مجلد واحد على 72500 كلمة (منها 42500 كلمة رئيسية، أي تلك التي تفتح المقالة، و30000 كلمة مشتقة موضوعة في العش) و7500 كلمة لغوية... - @АЗЪ, @(format : 84×108/16، 960 صفحة.) @ @ @	1992	710	الكتاب الورقي
S. I. Ozhegov و N. Yu	يحتوي القاموس التوضيحي للغة الروسية المكون من مجلد واحد على 80.000 كلمة وتعبيرات لغوية (عد الكلمات الرئيسية والكلمات المشتقة الموضوعة في عش تكوين الكلمات والعبارات... - @АЗЪ, @(التنسيق: 84x108/16، 944 صفحة) @ @ @	1997	940	الكتاب الورقي
	تم تجميع القاموس مع مراعاة التغييرات التي حدثت في التركيب المعجمي للغة الروسية خلال العقد الماضي. مصمم لأطفال المدارس والطلاب والمتقدمين والطلاب وكذلك المعلمين... - @Victoria, @(التنسيق: 84x108/32، 768 صفحة) @ @ @	2005	250	الكتاب الورقي

ويكيبيديا

القاموس النحوي للغة الروسية (قاموس Zaliznyak) الذي قام بتجميعه A. A. Zaliznyak هو قاموس يضم حوالي 100 ألف شكل من أشكال الكلمات الأساسية للغة الروسية مع وصفها المورفولوجي الكامل. العمل الأساسي في التشكل، ... ... ويكيبيديا

صفحة العنوان للطبعة الثانية من القاموس التوضيحي للغة الروسية العظمى الحية (العنوان الأصلي: القاموس التوضيحي للغة الروسية العظمى الحية... ويكيبيديا

قاموس توضيحي مكون من أربعة مجلدات يحتوي على تفسيرات للكلمات الروسية والسلافية الكنسية، جمعه ونشره الفرع الثاني للأكاديمية الإمبراطورية للعلوم في عام 1847. كان هذا هو القاموس التوضيحي الثاني المهم للغة الروسية بعد ... ويكيبيديا

قاموس- قاموس يحتوي على الكلمات مع شرح معانيها؛ قد تحتوي على الخصائص النحوية والأصلية والأسلوبية للكلمات وأمثلة الاستخدام وغيرها من المعلومات. الكتاب المؤلف من أربعة مجلدات معروف على نطاق واسع واحتفظ بأهميته حتى يومنا هذا... التعليم المهني. قاموس

القاموس التوضيحي هو قاموس يحتوي على كلمات ومفاهيم لغة ما مع وصف مختصر لما تعنيه الكلمات، وغالبًا ما يكون مصحوبًا بأمثلة لكيفية استخدام الكلمات. قاموس توضيحي يشرح المعنى المعجمي لهذا أو ذاك... ... ويكيبيديا

تحتوي هذه القائمة على مجموعة متنوعة من كلمات التسجيل (معظمها من اللغة الروسية). هذه الكلمات متطرفة من حيث المعايير المتنوعة المرتبطة بالحروف ومجموعات الحروف التي تحتويها الكلمة (عدد كبير من الحروف، عدد كبير ... ... ويكيبيديا

القاموس التوضيحي للغة الإنجليزية الحديثة ... ويكيبيديا

الخرائط اللهجات للغة الروسية هي خرائط تم تجميعها باستخدام أساليب الجغرافيا اللغوية، وتعرض ارتباطات اللهجات (الأحوال، مجموعات اللهجات، مناطق اللهجات) في أراضي توزيع اللغة الروسية.... ... ويكيبيديا

حصل اللغوي الروسي الشهير سيرجي إيفانوفيتش أوزيجوف على النبل الروحي "كميراث" من أسلافه. Ozhegovy هو اللقب الأورال، حرفي. إنها تأتي من كلمة "حرق" - وهذا هو الاسم القديم للبوكر الخشبي الذي تم غمسه في المعدن المنصهر لتحديد درجة استعداده. من اللقب Ozheg (حول رجل نحيف وطويل ونحيف) نشأ اللقب Ozhegov. عمل جد سيرجي إيفانوفيتش، الحرفي الأورال إيفان غريغوريفيتش أوزيغوف، في مختبر سبائك الذهب والمختبر الكيميائي في الأورال من سن 13 عامًا حتى نهاية حياته (توفي عن عمر يناهز 73 عامًا عام 1904 في يكاترينبرج). لقد كان رجلاً موهوبًا علم نفسه بنفسه، حيث بدأ باعتباره "متدربًا في اختبار المقايسة" ثم أصبح مساعدًا مساعدًا في المختبر. قام بتربية 14 ولداً وبنتاً، حصلوا جميعاً على التعليم العالي.

ولد سيرجي إيفانوفيتش أوزيجوف في 23 سبتمبر 1900 في قرية كامينوي (كوفشينوفو حاليًا)، منطقة نوفوتورجسكي، مقاطعة تفير، في عائلة مهندس العمليات في مصنع كامينسك للورق والكرتون، إيفان إيفانوفيتش أوزيجوف.

عشية الحرب العالمية الأولى، انتقلت عائلة S. I. Ozhegov إلى بتروغراد، حيث دخلت Seryozha صالة الألعاب الرياضية. في المدرسة الثانوية، وقع في حب الشطرنج وكرة القدم، وكان عضوًا في ما يسمى بجمعية سوكول الرياضية.

في صيف عام 1918، تخرج سيرجي إيفانوفيتش من المدرسة الثانوية ودخل كلية اللغويات بجامعة بتروغراد، والاستماع إلى محاضراته الأولى. ومع ذلك، في نهاية العام يترك الجامعة ويذهب إلى مدينة أوبوتشكا لزيارة أقارب والدته. هناك، كونه عضوا في الحزب الثوري الاشتراكي (مثل العديد من طلاب وطلاب المدارس الثانوية)، شارك في تأسيس السلطة السوفيتية. ثم انفصل عن الاشتراكيين الثوريين وفي 5 ديسمبر 1918 تطوع في الجيش الأحمر. يشارك في المعارك بالقرب من نارفا وبسكوف وريغا، على برزخ كاريليان، ثم في أوكرانيا، على جبهة رانجل.

حتى عام 1922، خدم في مناصب عليا في مقر منطقة خاركوف العسكرية في يكاترينوسلاف (دنيبروبيتروفسك الآن). بعد انتهاء الأعمال العدائية، عرض عليه تذكرة إلى الأكاديمية العسكرية، لكنه رفض، وتم تسريحه وعاد إلى الكلية اللغوية بجامعة بتروغراد. لكن الطبقات يجب أن تنقطع قريبا، حيث أن S. I. Ozhegov متطوعون للجبهة. يشارك في المعارك في غرب روسيا، بالقرب من برزخ كاريليان، وفي أوكرانيا.

بعد أن أنهى خدمته عام 1922 في مقر منطقة خاركوف العسكرية، عاد إلى الجامعة في كلية اللغويات والثقافة المادية، وفي عام 1926 أكمل دراسته والتحق بمدرسة الدراسات العليا. يدرس S. I. Ozhegov بشكل مكثف اللغات وتاريخ الأدب الأصلي، ويشارك في ندوة N. Ya. Marr ويستمع إلى محاضرات S. P. Obnorsky في معهد تاريخ الآداب واللغات في الغرب والشرق في لينينغراد. تعود تجاربه العلمية الأولى إلى هذا الوقت. منذ أواخر العشرينيات. يعمل S. I. Ozhegov على "القاموس التوضيحي للغة الروسية" بقلم D. N. Ushakov.

في عام 1936، انتقل العالم إلى موسكو. من عام 1937 إلى عام 1941 قام بالتدريس في معهد موسكو للفلسفة والأدب والفن. إنه مفتون ليس فقط بالأمور النظرية البحتة، ولكن أيضًا بلغة الشعر والرواية بشكل عام وقواعد النطق. تم إجلاء العلماء في أغسطس وأكتوبر 1941. وانتهى الأمر بمعهد اللغة والكتابة بأكمله تقريبًا في أوزبكستان. S. I. بقي Ozhegov في موسكو. قام بتطوير وتدريس دورة عن علم الحفريات الروسية للطلاب في المعهد التربوي، وكان يقوم بدوريات ليلية لحراسة منزله - فيما بعد معهد اللغة الروسية. خلال هذه السنوات، عمل S. I. Ozhegov كمدير لمعهد اللغة والكتابة. ينظم مع علماء آخرين جمعية علمية لغوية ويدرس لغة الحرب.

بقي شقيقان في لينينغراد. توفي الأخ الأصغر إيفجيني قبل الحرب بسبب إصابته بمرض السل. كما ماتت ابنته الصغيرة. عندما بدأت الحرب الوطنية، لم يتمكن الأخ الأوسط بوريس من الذهاب إلى الجبهة بسبب ضعف بصره، وشارك بنشاط في البناء الدفاعي وتوفي من الجوع أثناء الحصار، تاركًا وراءه زوجة وطفلين صغيرين. وسرعان ما توفيت والدتي الحبيبة. لكن المصائب لم تنته هنا أيضًا. في أحد الأيام، سقطت قنبلة على الشقة التي تعيش فيها عائلة بوريس إيفانوفيتش، وأمام أعين ابنته الصغيرة، مات أخوه الصغير وأمه. أخذ سيرجي إيفانوفيتش ناتاشا إليه وقام بتربيتها لتكون ابنته.

خلال الحرب، S. I. بدأ زملاء أوزيجوف في العودة من الإخلاء إلى موسكو دون مساعدته. فقط D. N. Ushakov لم يعود. تبين أن مناخ طشقند كارثي، وكان يعاني من الربو بشدة، وفي 17 أبريل 1942، توفي فجأة. في 22 يونيو، قام الطلاب والزملاء بتكريم ذكرى د.ن.أوشاكوف في اجتماع مشترك لكلية فقه اللغة بجامعة موسكو ومعهد اللغة والكتابة. وكان من بين المتحدثين S. I. Ozhegov. تحدث عن العمل الرئيسي في حياة معلمه - "القاموس التوضيحي للغة الروسية".

في عام 1949، نشر "قاموس اللغة الروسية"، الذي تمت خلال حياة إس آي أوزيغوف ثماني طبعات، وقام بمراجعة كل منها بعناية.

في 1950s أنشأ S. I. Ozhegov مركزًا (قطاعًا) لدراسة ثقافة الكلام في معهد اللغة الروسية التابع لأكاديمية العلوم في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، والذي يرأسه Ozhegov حتى نهاية حياته، والذي ينصب تركيزه الأساسي على دراسة وتعزيز الكلام الأصلي . يتحدث موظفو القطاع في الراديو ويقدمون النصائح للمذيعين والعاملين في المسرح. يتم نشر ملاحظات S. I. Ozhegov حول اللغة في الدوريات، وهو مشارك منتظم في الأمسيات الأدبية في بيت العلماء، ويجذب الكتاب والفنانين للتعاون. في الوقت نفسه، بدأ نشر القواميس الشهيرة لمعايير النطق تحت إشرافه وتأليفه المشترك.

في الوقت نفسه، ظهرت دورية جديدة في معهد اللغة الروسية - سلسلة العلوم الشعبية "قضايا ثقافة الكلام"، التي نظمها S. I. Ozhegov. زملائه الشباب والطلاب نشرت هنا. إن اهتمام Ozhegov واحترامه للباحثين الموهوبين المبتدئين كان يجذب الناس إليه دائمًا. كان يعرف كيفية تمييز الفردية في الشخص، مما ساعد الشباب المتجمعين حوله على الانفتاح بشكل إبداعي والتقاط أفكار وخطط المعلم وتطويرها.

كان "عمل الحياة" الآخر لـ S. I. Ozhegov هو تنظيم مجلة علمية جديدة "الخطاب الروسي" (نُشر العدد الأول بعد وفاته عام 1967) - ربما أكثر المجلات الأكاديمية انتشارًا، وتتمتع بشعبية واحترام مستحق. حتى الان .

كان سيرجي إيفانوفيتش أوزيجوف يُدعى بالسيد الروسي. كان لديه "مشيته" الخاصة، وكان يتمتع بأخلاق راقية ويهتم دائمًا بمظهره، ويجلس ويتحدث بطريقة خاصة. كان مظهره متناغمًا بشكل مدهش: وجه كهنوتي، ولحية أنيقة تحولت إلى اللون الرمادي على مر السنين، وأخلاق أرستقراطي عجوز. بمجرد وصول S. I. Ozhegov و N. S. Pospelov و N. Yu Shvedova إلى لينينغراد، طلبوا من سائق سيارة الأجرة أن يأخذهم إلى الأكاديمية (للعلوم). ذهب سائق التاكسي، وهو ينظر إلى أوزيجوف، إلى ... الأكاديمية اللاهوتية.

توفي سيرجي إيفانوفيتش أوزيجوف في 15 ديسمبر 1964. أراد أن يُدفن في مقبرة فاجانكوفسكي وفقًا للطقوس المسيحية، وكان خائفًا بشكل لا يصدق من حرق الجثة. لكن رغبة سيرجي إيفانوفيتش هذه لم تتحقق. والآن يكمن رماده في جدار مقبرة نوفوديفيتشي. قالت الابنة ناتاليا سيرجيفنا أوزيغوفا إن سيرجي إيفانوفيتش لم يكن متدينًا بالمعنى الكامل للكلمة، لكنه احتفل دينيًا بعيد الفصح وذهب إلى الوقفة الاحتجاجية طوال الليل في دير نوفوديفيتشي...

"قاموس اللغة الروسية"