Сегодня мы с вами научимся называть числа месяца и даты по-японски.
Европейское летоисчисление в Японии
В настоящее время летоисчисление в Японии имеет два вида: европейское и японское . Первое, о чём надо помнить, записывая дату по-японски, но по европейскому летоисчислению, так это то, что пишется она в обратном порядке, то есть сначала год, потом месяц и в конце число. Также в конце можно приписать день недели.
В зимний сезон в глиняных контейнерах готовят различные виды продуктов. Море полно самых разнообразных морских животных, которые богато представлены в японском меню. Они подготовлены для различных методов, но даже самые вкусные выпекаются с различными видами овощей на дереве Сумяки или на специальной стальной пластине теппанджаки. Аналогичным образом готовят различные виды мяса.
Одним из любимых деликатесов является Сашими - различные виды на кусках измельченной сырой рыбы. Они готовятся исключительно из свежей и качественной рыбы, потребляя лишь некоторые из них. В некоторых ресторанах этот деликатес готовят так, что кусочки деликатно холодны на тарелке. Сашими, которые многие европейцы не могут попробовать, пропитаны соевым соусом и сильным зеленоватым японским хреном, прежде чем положить его в рот.
В качестве примера возьмём дату (кстати, само слово «дата» будет звучать как hidzuke – 日付) 20 декабря 2015 года. По-японски «год» это nen 年, «месяц» gatsu/getsu 月, а «день» hi 日. Итак, принимая во внимание особенность написания порядка чисел в дате, 20 декабря 2015 года будет записываться как 2015年12月20日. А если прибавить день недели (в рассматриваемом случае это воскресение – nichiyobi日曜日), то получится 2015年12月20日日曜日(nisen jūgo nen jūnigatsu hatsuka nichiyōbi ). Несмотря на то, что в Японии активно используются арабские цифры, можно с такой же лёгкостью встретить и . Если заменить в нашей дате арабские цифры, обозначающие месяц и число, на японские кандзи, то она превратится в 2015年十二月二十日日曜日 . Год очень редко пишется при помощи иероглифов.
Сырые ломтики рыбы или других морских животных помещают на рулонные рисовые рулоны. Эта типичная японская кухня называется суши. Суши также готовят из овощей и завернуты в кусочки водорослей. Он замачивается в соевом соусе, и чаще всего это рука. Но никто не боится покинуть ресторан грязными руками. Как только они прибудут, все принесут изношенную оссибори. Сначала они вытирают лица, а затем их руки.
Типичной специальностью является темпура, которая изготовлена из разнообразного сырья, обернутого прекрасным способом и обжаренного в масле. Чаще всего его готовят из морских раков, кусочков овощей, грибов или рыбы. Жареные кусочки пропитаны различными соусами, особенно соями.
Названия месяцев и чисел по-японски
Запомнить названия месяцев по-японски довольно просто: достаточно знать числительные от 1 до 12 и прибавлять к ним иероглиф 月 gatsu (месяц):
Январь
-一月-１月- ichi-gatsu
Февраль
-二月- 2月- ni-gatsu
Март
— 三月 — ３月 — san-gatsu
Апрель
— 四月 — ４月 — shi-gatsu
Май
— 五月 — ５月 — go-gatsu
Июнь
— 六月 — ６月 — roku-gatsu
Июль
— 七月 — ７月 — shichi-gatsu
Август
— 八月 — ８月 — hachi-gatsu
Сентябрь
— 九月 — ９月 — ku-gatsu
Октябрь
— 十月 — １０月 — juu-gatsu
Ноябрь
— 十一月 — １１月 — juu-ichi-gatsu
Декабрь
— 十二月 — １２月 — juu-ni-gatsu
Известные блюда включают блюда, приготовленные из рыбы фуги. Внутренние железы рыбы содержат ядовитый яд, который выгружается при нападении. Поэтому фугу можно подготовить только специально обученным шеф-поваром с экзаменом, потому что непрофессиональный разрез отравлен. Затем приготовленная пища вызывает насильственное отравление, которое заканчивается смертью. Однако в ресторанах фуги нет никаких опасностей. Фугу, хотя она и боится, имеет очень деликатное и вкусное мясо, и поэтому этот деликатес не самый дешевый.
Чаще всего его готовят в глиняном блюде с различными видами овощей или сыром, например сашими, а также соусами и яблоком. Потребление мяса, особенно говядины, не распространялось до периода Мэйдзи. Несмотря на короткую традицию, японцы научились готовить мясо превосходным способом. Япония также известна своим производством лучшей в мире и самой дорогой говядины.
Самый трудный момент — это выучить нетипичные японские чтения чисел от 1 до 10, а дальше к числительному просто прибавляйте слово nichi (日). Но и тут надо обратить внимание на три исключения, в которые входят 14-е, 20-е и 24-е числа:
１日 — 一日 — tsuitachi — первое (1-ое)
２日 — 二日 — fust(u)ka — второе (2-ое)
３日 — 三日 — mikka — третье (3-ое)
４日 — 四日 — yokka — четвёртое (4-ое)
５日 — 五日 — its(u)ka — пятое (5-ое)
６日 — 六日 — muika — sшестое (6-ое)
７日 — 七日 — nanoka — седьмое (7-ое)
８日 — 八日 — youka (yooka)- восьмое (8-ое)
９日 -九日 — kokonoka — девятое (9-ое)
１０日 — 十日 — tooka — десятое (10-ое)
１１日 — 十一日 — jyuu ichi nichi — одиннадцатое (11-ое)
１２日 — 十二日 — jyuu ni nichi — двенадцатое (12-ое)
１３日 — 十三日 — jyuu san nichi — тринадцатое (14-ое)
１４日 -十四日 — jyuu yokka — четырнадцатое (14-ое)
１５日 — 十五日 — jyuu go nichi — пятнадцатое (15-ое)
１６日 十六日 — jyuu roku nichi — шестнадцатое (16-ое)
１７日 — 十七日 — jyuu sh(i)chi nichi \ jyuu nana nichi — семнадцатое (17-ое)
１８日 — 十八日 — jyuu hachi nichi — восемнадцатое (18-ое)
１９日 十九日 — jyuu ku nichi — девятнадцатое (19-ое)
２０日 — 二十日 — hats(u)ka — двадцатое (20-ое)
２１日 — 二十一日 — ni jyuu ichi nichi — двадцать первое (21-ое)
２２日 — 二十二日 — ni jyuu ni nichi — двадцать второе (22-ое)
２３日 — 二十三日 — ni jyuu san nichi -двадцать третье (23-ое)
２４日- 二十四日 — ni jyuu yokka — двадцать четвёртое = 24-ое
２５日 — 二十五日 — ni jyuu go nichi — двадцать пятое (25-ое)
２６日 — 二十六日 — ni jyuu roku nichi — двадцать шестое (26-ое)
２７日 — 二十七日 — ni jyuu shichi nichi \ ni jyuu nana nichi —
двадцать седьмое (27-ое)
２８日 — 二十八日 — ni jyuu hachi nichi — tдвадцать восьмое (28-ое)
２９日 — 二十九日 — ni jyuu ku nichi — двадцать девятое (29-ое)
３０日 — 三十日 — san jyuu nichi — тридцатое (30-ое)
３１日 — 三十一日 — san jyuu ichi nichi — тридцать первое (31-ое)
Рестораны, базирующиеся на стейках, используют говядину и поэтому являются самыми дорогими в Японии. Стейки вместе с насадками готовят шеф-повар прямо перед гостями на стальной плите, встроенной в стол. Сначала он захватывает весь кусок мяса по желанию клиента, а затем разрезает его теми же движениями на мелкие кусочки, которые пропитываются различными соусами перед едой.
Дешевле, но в равной степени отлично, это кусочки жареной говядины и свиного мяса. Мясо имеет типичный японский аромат, потому что он хранится в соевом соусе и соевой пасте за несколько часов до приготовления. Он грили на стойке над древесным углем, на стальной плите или на газовом гриле. Подготовленный, затем погруженный в соусы и подается с рисом и овощами на гриле.
Также, последнее число месяца может называться 晦日misoka (досл. «день конца»), а 31 декабря 大晦日 ōmisoka («день великого конца»).
Если вы еще не умеете читать по-японски, но хотели бы научиться, то мы советуем вам освоить японские азбуки — хирагану и катакану. Начинать, конечно, лучше с хираганы. Воспользуйтесь для более эффективного изучения хираганы нашими .
Место: Лондон - Уимблдон, курсы английского языка, Англия. Плата за специальную диету в семье составляет 600 крон в неделю. Курс «Английский стандарт» имеет 15 общих уроков английского языка в неделю не более 16 студентов. Курс «Английский интенсивный» включает 22 урока английского языка в неделю максимум 16 студентов.
Английский академический год длится 36 недель и имеет 15 или 22 урока в неделю по льготным ставкам. Во время этого курса вы можете сдавать экзамены в Кембридже за дополнительную плату. Рядом со школой есть магазины, торговый центр, кафе и станция метро, через 20 минут вы в центре Лондона! Уимблдон славится знаменитым теннисным турниром. Уимблдон - это приятный, расслабляющий район, вам обязательно понравится!
Японское летоисчисление
Японское летоисчисление немного сложнее европейского. Дело в том, что японцы каждый раз начинают новый отсчёт от вступления на престол нового . Нынешний император Акихито начал своё правление в 1989, то есть нынешняя эпоха, которая носит название Хейсей, началась именно в этом году, а первый год правления называется 元年 - gan nen (название первого года каждой эпохи), и 1989 год носит название 平成元年- heisei gannen .
Средняя температура, осадки и другие климатические условия могут быть найдены. Основная информация о путешествиях, Великобритания, источник Министерства иностранных дел Чешской Республики. Обратитесь в посольство Чехии в Великобритании. Лондон с английской школой Милнера.
В летние месяцы нет дополнительной ночи. Размещение также может организовать себя. Если какой-либо тип жилья вам не подходит, сообщите нам, какое жилье вы хотели бы. В выходные Милнер организует для студентов платные поездки на целый день в такие города, как Оксфорд, Кембридж или Брайтон. Все эти виды деятельности оплачиваются отдельно.
Нынешний 2015 год по японскиму летоисчислению 27-й, поэтому 20 декабря 2015 года, которое было взято за образец выше, будет записываться так: 平成27年12月20 日(Heisei nijūnana nen jūnigatsu hatsuka) или 平成27年十二月二十日 Ниже приведены эпохи, которые относятся к 20 веку:
明治時代 Meiji jidai
— период правления императора Мэйдзи (1868-1912)
大正時代 Taishō jidai
- период правления императора Тайсё (1912-1926)
昭和時代 Shōwa jidai
– период правления императора Сёва (1926-1989)
平成 Heisei
– период правления императора Акихито (1989-наст вр.)
Состав студентов
У вас будет бесплатный доступ к местной публичной библиотеке, бассейну и тренажерному залу. Местное путешествие обойдется вам намного дешевле. Мы будем рады сообщить вам, как добраться до Уимблдона.
Как вы можете заказать этот курс
Общая процедура для обработки Вашей заявки. Как только мы получим вашу заявку, вы получите письменное сообщение от нашего персонала, подтверждающее получение этого заявления. Примерно в течение недели после получения заявки вы получите счет и две копии контракта по почте. Подписан договор и копия отправить нам по электронной почту назад при подаче заявки в течение 14 дней до начала курса оплатить счет сразу же после подачи от 14 дней до 2-х месяцев до начала курса будет оплатить счет в течение одной недели после подачи двух месяцев или дольше до прибытия в размере вы платите 30% депозит на курсе в течение 14 дней, остаток суммы по крайней мере за 8 недель до отъезда в процессе.- Итальянский: 17% Испанский: 12% Португальский: 7% Японский: 6% Чешский: 4%.
- Благодарю вас.
- Условия могут быть загружены.
- Затем мы начинаем скорость приказывать для конкретной школы.
Если вы возьмете в руку японскую монету, то увидите, что дата выпуска на ней написана именно с использованием японского летоисчисления. Также оно часто встречается в японских газетах и официальных документах.
Попробуйте выучить небольшой диалог, связанный с датами (дату можно поставить любую на выбор):
Для общей процедуры после получения заявки. Каждый подход, однако, является индивидуальным и может изменяться. 2, Сроки глаголов. Глаголы не назначаются человеком. Сроки используются для определения времени и других значений. Они полезны, но у них есть много исключений и правил для запоминания.
Японская система написания имеет 3 «системы письма». Система письма проста, и произношение похоже на западное слово. Хотя вы мало знаете о японцах, эти функции могут помочь вам лучше понять корень предложения. Эта частица в предложении обозначает субъекта, а также служит ссылкой «но». Существуют бренды, чьи имена часто выражаются неправильно.
A：きょうは何月何日ですか。Какое сегодня число?
Kyō wa nani tsuki nan nichi desu ka
B：5月21日です。Сегодня 21-е мая.
Go-gatsu ni jyuu ichi nichi desu
В заключение выполните небольшое задание на написание дат.
В комментариях напишите перечисленные ниже даты и свой день рождения (или какую-либо другую важную для вас дату) двумя способами, используя европейское и японское летоисчисления:
Иногда иностранные торговые марки принимаются в польском произношении. Японский бренд имеет несколько моделей, в которых орфография значительно отличается от произношения на польском языке. Ниже приведены примеры правильного произношения марок и моделей автомобилей. Мы не использовали фонетические знаки, используемые в словарях, но мы дали наиболее приблизительный звук, используя польские буквы.
В этом приложении содержится более 650 отдельных слов и простых выражений из курса «Японский до шести частей один». Эти слова сгруппированы по тематике и обогащены дополнительными функциями фиксации, упражнений и оптимально выбранных повторений, благодаря чему вы быстро и легко узнаете эти слова.
25 февраля 5 года эпохи Сёва
5 июля 1 года эпохи Тайсё
8 апреля 22 года эпохи Мейдзи
30 сентября 8 года эпохи Хейсей
или измените свой поисковый запрос.
См. также в других словарях:
СУББОТА - СУББОТА, субота, или церк. суббота жен., евр. по Ветхому Завету, седьмой, праздничный день недели (откуда и наше шабаш, шабашить), а затем и | всякий ветхозаветный праздник, иудейский праздничный день. День седьмый суббота, Исход. Субботы моя… … Толковый словарь Даля
Как работает «Словарь»?
Это метод, который мы предлагаем вам как часть наших дополнений в серии «Словарь». Это платформа для изучения слов, фраз и пример предложений, значительно расширяющая возможности наших стандартных курсов. Приобретая этот лексикон, вы получаете. Если курс не соответствует вашим ожиданиям, и вы сообщите об этом нам в течение 30 дней после покупки доступа, мы вернем вам деньги. У нас не будет вопросов.
Как скажет вам любой студент японского языка, его использование китайских иероглифов, известных как кандзи, иногда может быть кошмаром. И хотя они могут быть действительно полезны при выводе значения сложных слов, они мало дают понять, как их следует произносить.
СУББОТА - (греч. sabbaton день покоя, от евр. schabath покой, отдых). Древнейший еврейский праздник в воспоминание сотворения мира. По ветхому завету, седьмой праздничный день недели, по церковному счислению так и остался седьмым, а во гражданскому шестой … Словарь иностранных слов русского языка
Например, возьмите кандзи для Японии. Даже первоклассник может рассказать вам, что это значит, но попросите группу взрослых, как произнести ее, и вы можете получить смесь «Нихон» или «Ниппон» и, возможно, даже случайное «Ямато», если один из этих людей случится с быть умной задницей.
Казалось бы, виновником этой вариации названия является Марко Поло во время своих посещений в Северном Китае во время династии Юань. Хотя он и так и не отправился в Японию, он слышал об этом месте от тех, кого он встретил в Китае. В то время название Японии было создано как кандзи, которое на китайском языке читается как Рембен.
суббота - См … Словарь синонимов
СУББОТА - [субота], субботы, жен. (др. евр.). Название последнего, перед воскресеньем, дня семидневной недели. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Оттуда он распространился по лингвистическому рагу Европы и стал современной «Японией» на английском языке сегодня. Прошло время, и официальный кандзи был изменен на 日本. Однако имя Ямато все еще использовалось в течение некоторого времени. Во второй половине 7-го века официальное чтение 日本 изменилось на «Ниппон» или «Джиппон». Считается, что произношение «Нихон» появилось как прозвище в регионе Канто в период Эдо. Люди связывают эту историю с различиями между 日本 橋 в Осаке и 日本 橋 в Токио.
■ «Нихон» вышел на первое место. Однако недавний опрос показал, что 61 процент японцев читают его как «Нихон», а только 37% сказали «Ниппон». Результаты также показали, что «Нихон» был гораздо более распространен среди молодых людей. Так что, хотя казалось бы, что «Ниппон» имеет старшинство, «Нихон» имеет всенародное голосование. Именование страны, безусловно, казалось бы подходящей работой для правительства, не так ли? Тем не менее, попытка Министерства образования в России проводила крупное расследование по национальному языку, часть которого рекомендовала официально объявить страну «Ниппон» раз и навсегда.
СУББОТА - СУББОТА, ы, жен. Шестой день недели, перед воскресеньем. Родительские субботы (у верующих: субботние дни, в к рые по установлению церкви совершается поминовение умерших). | прил. субботний, яя, ее. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Однако правительство просто проигнорировало их просьбу. Вы могли бы аплодировать нерешительности правительства как способ сказать, что у них были более серьезные проблемы, или вы могли бы критиковать их отношение «Не беспокойтесь, это круто». В любом случае, одно несомненно. Название этой страны - это просто две или три пиктограммы, которые юридически могут быть устно интерпретированы любым способом, будь то Нихон, Ниппон, Джиппон, Япония, Хиномото, Ямато, Ва или Зипангу.
Если название„Канада“пришло из тоже спорны. Добавьте это к тому, что для японского человека не так уж и сложно говорить о произношении имени другого японского человека при написании в кандзи без фуриганы. На самом деле мне сказали, что, выбирая имя ребенка, некоторые люди просто выбирают кандзи или два и выделяют для них какое-либо старое произношение.
Суббота - «Ренганеши» (ресторан в Нью Йорке) субботней ночью, кар … Википедия
СУББОТА - Кормная суббота. Курск. Суббота перед 26 октября, в которую было принято кормить нищих. СРНГ 14, 338. Красильная суббота. Разг. Устар. Яросл. Последняя суббота перед Пасхой, когда красят яйца. БМС 1998, 556; ЯОС 5, 85. Красная суббота. Публ.… … Большой словарь русских поговорок
суббота - @font face {font family: ChurchArial ; src: url(/fonts/ARIAL Church 02.ttf);} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. (греч. σάββατον) покой, отдых; седьмой день недели (Числ. 28 … Словарь церковнославянского языка
Суббота - (др.евр. – покой, отдых) – шестой день недели. Это день окончания творения мира Богом. Когда то у евреев это был еженедельный праздник, установленный Моисеем. В этот день воспрещалась всякая работа. В первые века распространения христианства… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Суббота - еженедельный праздник древних евреев. Моисей, называя С. знаком завета избранного народа с Иеговой (Исх. XXXI, 13, 16), настаивает с особенной силой на хранении субботних законов и определяет смертную казнь за их нарушение (Исх. XXXI, 14 15; XXXV … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
суббота - седьмой день недели, день отдыха А. Суббота в Ветхом Завете 1. Субботний день отдыха а. Бог почил в день седьмой: Быт 2:2,3 б. Израиль соблюдал его еще до того, как был дан закон: Исх 16:23,25 в. Законы о седьмом дне четвертая заповедь: Исх 20:8… … Библия: Тематический словарь
Книги
- Суббота , Джесси Рассел. Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand. High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Суббо?та - день недели между пятницей и… Купить за 1125 руб
- Суббота (театр) , Джесси Рассел. Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand. High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Театр «СУББОТА» - возник в 1969 году по инициативе…
